18.27 Uhr: Und damit verabschieden wir uns auch von euch für heute. Da inzwischen auch wir weihnachtlich gestimmt sind, geht es mit Rund um den Ball erst am 28.12. weiter. Dann aber wie gewohnt in alter Frische. Wir wünschen euch Frohe Weihnachten.
18.26 Uhr: Wie verbringen eigentlich die Wölfe Weihnachten? Nun, zumindest von zweien wissen wir es: Diego Benaglio mag es klassisch: "Ich werde gemeinsam mit meiner Familie in der Schweiz sein und die Tage in der Heimat genießen", sagt der Nationaltorwart auf der Wolfsburger Homepage. Und Christian Gentner? Er mag es eher außergewöhnlich. "Meine Freundin und ich werden mit Freunden nach New York reisen und dort das Weihnachtsfest feiern. Ich wollte unbedingt in die USA, und in New York bin ich noch nie gewesen. Wir freuen uns alle riesig darauf."
18.23 Uhr: Das ist doch mal eine schöne Geste: Die Bundesliga-Stiftung spendet 18.000 Euro an SOS-Kinderdorf e.V. "Gerade für Kinder sollte das Weihnachtsfest ein ganz besonderer Moment sein. Wir hoffen, mit unseren Spenden ein klein wenig dazu beitragen zu können", sagt Tom Bender, Vorstandsvorsitzender der Stiftung, auf "bundesliga.de". Aber wir finden: Die Spende hätte auch noch etwas größer ausfallen können.
18.20 Uhr: Während wir uns nach Weihnachten alle mental schon auf Sylvester vorbereiten, geht es für die Hannoveraner schon wieder los mit dem Training. Am 28.12. müssen die Kicker wieder ran. Nur Didier Ya Konan bekommt eine extra Wurst gebraten: Er darf bis 3.1. in seiner Heimat bleiben und stößt erst dann wieder zum Team dazu.
18.08 Uhr: Weihnachtspause? Falsch gedacht. Gerade die Verletzungsopfer nutzen die spielfreie Zeit, um wieder richtig fit zu werden. Und so legt Daniel Ziebig laut Energies Homepage Sonderschichten ein und hüpft, springt und rennt durch den Schnee. Aber nicht nur er: Heiko Schwarz schuftet nach überstandenem Bänderriss ebenso für sein baldiges Comeback wie Nils Miatke. Auch Marc Zimmermann ist täglich auf dem Trainingsgelände anzutreffen, arbeitet Defizite auf.
18.03 Uhr: Es ist bestätigt: Bruno Silva wird ein Jahr beim brasilianischen Club Internacional spielen. Damit will er seine Chancen erhöhen, für das uruguayische Nationalteam, zu spielen. 2008 kam er von Groningen zu Ajax Amsterdam, saß aber schließlich meistens auf der Bank. Gregory van der Weil hatte ihm den Stammplatz weggeschnappt.
17.51 Uhr: Wechselt Christoph Metzelder zu Real Saragossa? Wenn es nach Generaldirektor Gerhard Poschner geht, am liebsten sofort. "Christoph Metzelder nehme ich mit Kusshand. Er verkörpert Extraklasse. Für mich ist er nach wie vor ein Top-Innenverteidiger und er würde uns gut tun", sagte Poscher. Allerdings hält Poschner eine Verpflichtung von Metzelder, der bei Real nur zweite Wahl ist, für schwer realisierbar. "Er spielt in einer anderen Liga. Die Chance geht finanziell gegen null, einen Spieler zu verpflichten, der bei Real Madrid vom Gehalt her auf einem anderen Niveau spielt", erklärte Poschner. Gleiches gelte in Bezug auf Luca Toni von Bayern München. Man würde Luca Toni "sehr gerne" ausleihen, "aber nur, wenn die Bayern einen Teil des Gehalts übernehmen würden". Hier noch einmal die ganze Story zum Nachlesen und das Exklusiv-Interview von uns gibt's heute abend noch.
17.33 Uhr: Inzwischen läuft es zwar besser für den MSV Duisburg, aber der Verein ist nach wie vor verletzungsgeplagt. Nun wird in der "Wormser Zeitung" gemunkelt, Srdjan Baljak könnte von Mainz nach Duisburg wechseln. Allerdings, bestätigt ist noch lange nichts. "Darüber weiß ich nichts. Für mich ist im Augenblick nur Mainz 05 wichtig" sagt das Objekt der Begierde. Auch MSV-Trainer Milan Sasic wehrt ab: "An solchen Diskussionen beteilige ich mich nicht."
17.18 Uhr: Bojan Krkic will sich laut "Goal.com" der großen Konkurrenz bei Barca nicht geschlagen geben. "Ich habe die Absicht, hier zu bleiben und weiterzuarbeiten. Schritt für Schritt zu mehr Einsatzzeit und Vertrauen. Es ist wichtig, zu demonstrieren, dass ich hier spielen und dem Team helfen kann. Ich bin sehr jung und wir werden sehen, was passiert. Ich werde immer dafür kämpfen, hier zu sein."
17.01 Uhr: Nach der verpassten WM-Qualifikation wird der Vertrag des ukrainischen Nationaltrainers Alexej Michailitschenko zum Jahresende nicht verlängert. Ein Nachfolger scheint auch schon gefunden: Der Rumäne Mircea Lucescu wird nach "Bild"-Informationen neuer Coach. Lucescu übernimmt damit eine Doppelfunktion: Er ist zudem Trainer bei UEFA-Cup-Sieger Schachtjor Donezk.
16.44 Uhr: Frankreichs Europameister-Trainer von 2000, Roger Lemerre, hat einen neuen Trainerjob an Land gezogen. Der 68-Jährige wird nach Aussage des "Kicker" neuer Coach des türkischen Erstligisten MKE Ankaragücü. Der Klub ist nach drei Niederlagen in Folge auf Platz 15 der Tabelle abgerutscht. Nun soll's der Erfolgscoach richten.
16.30 Uhr: Nationalspieler Tobias Weiß von 1899 Hoffenheim muss seinen Weihnachtsurlaub langsam angehen lassen. Der 24-Jährige wurde gestern erneut am rechten Knie operiert, an dem seit seit einem Eingriff im August immer wieder Probleme aufgetreten waren. Nach Weihnachten soll Weiß nach "Kicker"-Angaben mit der Reha beginnen.
16.15 Uhr: Eine der ersten Aufgaben vom neuen Manchester-City-Coach Roberto Mancini ist offenbar das Ausmisten seines Kaders. Mancini plant einen Großeinkauf im Winter und setzt deshalb bei seinem Team den Rotstift an. Neben Craig Bellamy konnte es auch Ex-Bayern-Stürmer Roque Santa Cruz treffen. Laut "Dale Zaragoza" der Paraguayo schon eine Alternative und könnte nach Spanien zu Real Saragossa wechseln.
16.01 Uhr: Sporting Lissabon hat Braga-Verteidiger Joao Pereira für eine Ablösesumme von drei Millionen Euro verpflichtet. Der 25-Jährige erhält einen Vertrag über viereinhalb Jahre und zeigte sich vom Interesse eines so großen Klubs wie Lissabon merkbar überrascht. "Ich wollte für einen größeren Klub als Braga spielen. Ich werde mein Leben für den Klub geben und bis zum Tod für einen Sieg in jedem Spiel geben", so Pereira laut "goal.com" zu anwesenden Journalisten.
15.51 Uhr: Michael Ballack hatte als Kind Angst vorm Weihnachtsmann. Das verriet der DFB-Kapitän in einem Interview mit der "Rheinischen Post": "Da war ein natürlicher Respekt vor dem Mann mit der tiefen Stimme, wenn er zu uns nach Hause gekommen ist". Mittlerweile dürfte sich die Angst gelegt haben - wir hoffen es zumindest.
15.42 Uhr: Kaum wird es Weihnachten, verraten die Stars ihre großen Pläne. Der nächste ist Real Madrids Offensiv-Ass Gonzalo Higuain. "Die Liga und die Champions League sind die Herausforderungen und ich bin zuversichtlich, dass das Team dafür gut vorbereitet ist", so der Real-Stammspieler zu "AS".
Update15.33 Uhr: Der Anwalt von Goran Pandev hat bestätigt, dass der Forderung seines Mandanten, dessen Vertrag mit Lazio Rom mit sofortiger Wirkung aufzulösen, stattgegeben wurde. Der in Ungnade gefallene Mazedone kann damit sofort wechseln (10.31 Uhr).
15.29 Uhr: Nach der Entlassung von Trainer Benno Möhlmann ist die SpVgg Greuther Fürth auf der Suche nach einem neuen Coach. Präsident Helmut Hack soll nach "Kicker"-Informationen bereits konkrete Verhandlungen mit Rudi Bommer geführt haben. Ebenfalls in Betracht ziehen die Fürther offenbar ein Engagement des ehemaligen Gladbacher Sportdirektors Christian Ziege.
14.45 Uhr: Nach zahlreichen Flirts mit englischen Klubs in den vergangenen Jahren möchte David Villa vom FC Valencia nun in die Premier League wechseln. Nach der Geburt seines Kindes kann sich der 29-jährige Stürmer jetzt vorstellen, Spanien zu verlassen und mit seiner Familie auf die Insel zu ziehen. "Ich mag die Premier League sehr. Ich verfolge diese Liga intensiv und viele meiner Freunde spielen dort", so Villa zur "Times". Der FC Chelsea und beide Klubs aus Manchester würden Villa gerne verpflichten.
14.34 Uhr: Noch einmal Theo Zwanziger: Der DFB-Boss kam nach einem Gespräch mit Betroffenen zu dem Schluss, dass homosexuelle Fußball-Profis ein öffentliches Outing meiden, weil sie finanzielle Probleme fürchten. "Es hängt damit zusammen, dass für einen Homosexuellen im Fußball die persönliche Bindungen, die Freude am Sport und auch das Geldverdienen verloren gehen können, wenn er sich outet", so Zwanziger im "Kölner Stadtanzeiger".
14.23 Uhr: Manchester Citys Ex-Coach und aktueller Nationaltrainer der Engländer, Sven Göran Eriksson, glaubt an eine erfolgreiche Zusammenarbeit von City und dem neuen Trainer Roberto Mancini. Eriksson hält Mancini für den perfekten Mann, "weil er mit Leuten gearbeitet hat, die ihm beigebracht haben, dass man alles gewinnen will. Er wird dem Druck standhalten," wie er "goal.com" verriet.
14.10 Uhr: Das Testspiel zum Rückrundenstart zwischen 1899 Hoffenheim und dem FC Zürich findet nicht statt. Die Schweizer mussten die Partie aus organisatorischen Gründen absagen, einen Ersatzgegner gibt es bisher noch nicht.
13.56 Uhr: Nach dem Abschied von Louis van Gaal in Richtung München kommt der niederländische Meister AZ Alkmaar einfach nicht in Form. In der Liga sind es sieben Punkte Rückstand auf Tabellenführer Enschede, jetzt gab's auch noch das Pokal-Aus gegen Rotterdam. Bereits Anfang Dezember wurde van Gaal-Nachfolger Ronald Koeman entlassen, aktuell sitzt Ex-Gladbach-Coach Dick Advocaat auf der Bank.
13.42 Uhr: Real Madrid ist angeblich auf der Suche nach einem Ersatz für den verletzten Pepe in Italien fündig geworden sein. Wie die "Corriere dello Sport" berichtet, sollen die Königlichen an Inter Mailands Abwehr-Ass Maicon dran sein. Dieser hat aber noch einen Vertrag bis 2014 und würde 35 Millionen Euro kosten. Mögliche Alternativen sind Chelseas Branislav Ivanovic, Leverkusens Gonzalo Castro und Johnny Evans von Manchester United.
13.26 Uhr: Nach dem neuen Terminplan der DFL finden an den Bundesliga-Spieltagen 23 bis 27 viele Topspiele am Sonntag statt. So unter anderem die Partien Bremen gegen Leverkusen (23. Spieltag), Bayern gegen den HSV (24.), Leverkusen gegen Hamburg (26.) und Hamburg gegen Schalke(27.).
13:14 Uhr: Immer wahrscheinlicher wird der Wechsel von Hatem Ben Arfa von Olympique Marseille zu Olympiakos Piräus. Laut "La Provence" haben die Griechen bereits ein Angebot abgegeben. Olympique fordert etwa neun Millionen für den 22-Jährigen. Auch der FC Bayern und Stuttgart sollen interessiert sein.
12.50 Uhr: Höchst besorgt ist DFB-Präsident Theo Zwanziger in Bezug auf die ungeheure Kriminalität von organisierten Banden im Zuge des europäischen Wettskandals. "Ich hätte das nicht für möglich gehalten, dass so minuziös strukturiert versucht wird, mittel- und langfristig Fußballklubs zu unterwandern", sagte Zwanziger der "Frankfurter Rundschau" und dem "Kölner Stadtanzeiger".
12.38 Uhr: Brasiliens Nationaltrainer Carlos Dunga nahm in der "Corriere dello Sport" die brasilianischen Italien-Legionäre Felipe Melo und Diego in Schutz, die sich in ausnehmend schlechter Form präsentieren. Diego wird von den italienischen Medien für die schlechte Saison von Juventus Turin mitverantwortlich gemacht. "Diego und Melo sind keine Täter. Sie sind Opfer des Spielsystems von Ciro Ferrara. Juve hat Diego und Melo ruiniert", so der Selecao-Coach. Wenn er sich's mit diesem Interview mal nicht gründlich mit Turin verdorben hat.
12.23 Uhr: Große Pläne hat Premier-League-Leader FC Chelsea, wie Torhüter Petr Cech der "Press Association" verriet. Neben "der Krone in der Premier League" hoffen die Blues vor allem auf einen Erfolg in der Champions League. "Unser Team hat das Potenzial, den wichtigsten Wettbewerb in Europa zu gewinnen. Mit Ancelotti haben wir die erfolgreiche Arbeit von Guus Hiddink fortgesetzt", so der Chelsea-Keeper weiter.
12.11 Uhr: Zahlreiche europäische Top-Klubs jagen den "neuen Cristiano Ronaldo": Der ist 18 Jahre alt, spielt in der französischen Ligue 1 beim OSC Lille und kommt aus Belgien. Eden Hazard ist sich des großen Interesses an seiner Person durchaus bewusst. "Ich bin stolz, dass Teams wie Arsenal oder Real Madrid mich verpflichten wollen", so der Stürmer bei "goal.com". Nach Angaben der "Marca" möchte Hazard am Liebsten zum FC Barcelona.
12.03 Uhr: Der 1. FC Kaiserlautern muss acht Wochen auf seinen Torhüter Kevin Trapp verzichten: Der 19-Jährige musste wegen eines Bruchs am äußeren Mittelhandknochen an der rechten Hand operiert werden. Gute Besserung!
11.50 Uhr: Vicente del Bosque bleibt Nationaltrainer von Spanien. Der 59-Jährige, der im Juni 2008 die Nachfolge von Luis Aragones angetreten hatte, hat seinen Vertrag um zwei Jahre verlängert und eine Arbeitsplatzgarantie erhalten - selbst dann, wenn Favorit Spanien bei der WM in Südafrika vorzeitig scheitern sollte.
