Das Team von Trainer Armin Veh trifft zum Bundesliga-Auftakt am 16. August auswärts auf Vizemeister VfL Wolfsburg.
Castaignos hatte sich die Verletzung am Dienstag im Test gegen den englischen Traditionsverein Leeds United (2:1) ohne gegnerische Einwirkung zugezogen.
Der 22-Jährige war Ende Juni für geschätzte 2,5 Millionen Euro vom Ehrendivisionär Twente Enschede zur Eintracht gewechselt.
Luc Castaignos im Steckbrief