"Tiago steht noch am Anfang seiner Karriere, hat großes Potenzial und kann in Wolfsburg den nächsten Schritt in seiner Entwicklung gehen", sagte VfL-Sportdirektor Sebastian Schindzielorz.
Für die Schwaben kam der Angreifer in 47 Einsätzen zu acht Toren, beim VfB verzichtete man auf die Kaufoption für Tomas.
Zuvor hatten die Niedersachsen bereits den Innenverteidiger Moritz Jenz, den tschechischen Nationalspieler Vaclav Cerny sowie Cedric Zesiger aus der Schweiz verpflichtet.