Die vier Spieler werden für 48 Stunden festgehalten, bis ein Richter entscheidet, ob sie bis zum Abschluss der Ermittlungen in Haft bleiben sollen.
Die Anordnung erfolgte auf Antrag der Staatsanwältin Eugenia Maria Posse nach einem dreistündigen Gespräch mit dem mutmaßlichen Opfer.
Der Erstligist aus Buenos Aires erklärte am Montag, er habe die vier Spieler vorläufig suspendiert und eine interne Untersuchung angeordnet.
"Der Klub bekräftigt seine tiefste Besorgnis über die gemeldeten Ereignisse, die eindeutig im Widerspruch zu den Grundsätzen und Werten unserer Institution stehen", hieß es.
Ein Richter wird am Mittwoch entscheiden, ob die Haft der Spieler verlängert wird.