An einem schwülen Septembertag tanzte Alfredo Di Stefano Tango. So leicht, so elegant, so gnadenlos bewegte er sich durch die Abwehrreihe des FC Barcelona, die seinem Spiel des Sich-permanenten-Entziehens hilflos zusehen musste. "Hier etwas Ernsthaftigkeit, dort ein wenig Spaß. Das ist mein Geheimnis. Wie in einem Tango: Der Weg ist lang und verschlungen", sagte er 2008 in einem Interview mit der Süddeutschen Zeitung. Und so kam es: Am Ende des ungleichen Tanzes hatte er beim 5:0 viermal getroffen. In seinem ersten Ligaspiel für Real Madrid.
Was den Beginn einer legendären und sagenhaften Karriere in der spanischen Hauptstadt darstellte, war gleichzeitig das Finale furioso eines nie dagewesenen Streits um einen Spieler. Denn jenem ersten Spiel der Saison 1953/54 zwischen den beiden Teams aus Barcelona und Madrid war eine der packendsten Transfer-Streitigkeiten der Fußball-Geschichte, die sich liest wie ein Krimi, vorausgegangen.
Das Ringen um den 2014 verstorbenen Ehrenpräsidenten der Königlichen ist heute Teil der so tiefen und verkrusteten Feindschaft, die Jahr für Jahr in El Clasico kulminiert, der längst über die Landesgrenzen hinaus ein Event ist. "Der Fall Di Stefano ist einer der Hauptpfeiler der Rivalität zwischen Real Madrid und Barcelona", sagt Xavier Garcia Luque, Autor des Buches "El Caso Di Stefano", exklusiv im Gespräch mit SPOX und Goal. "Die Rivalität ist natürlich vielschichtig, aber sie wurde von diesem Fall genährt und mit Hass angereichert."
"Der blonde Pfeil" erobert Südamerika
Die Geschichte des erbitterten Transfer-Kampfes begann mehr als 10.000 Kilometer von Di Stefanos Gala in Spanien entfernt: in Buenos Aires, Argentinien. Dort kam am 4. Juli 1926 ein Junge namens Alfredo Stefano Di Stefano Laulhe zur Welt. Der Sohn italienischer Einwanderer, die aus Capri nach Südamerika gekommen waren, wuchs im Fabrikviertel Barracas im Südosten der Stadt auf. "Ich war ein Kind des Viertels. Vom Zuhause ging's zur Schule, von der Schule auf den Bolzplatz, von dort wieder nach Hause. Das war mein Leben", sagte Di Stefano der SZ.
Von klein auf war er Fan von River Plate, wurde 1941 über einen Kontakt seiner Mutter tatsächlich dorthin vermittelt und fuhr fortan jeden Tag mit der Tramlinie 88 eineinhalb Stunden zum Training. Dort erkannten sie alle, zu was der blonde Knabe im Stande ist. In Rekordtempo spielte er sich in die Mannschaft, die damals als Nonplusultra auf dem südamerikanischen Kontinent galt und deren Sturmreihe noch heute legendär ist.
Den "blonden Pfeil" nannten sie ihn. Weil er mühelos so viel besser als all die anderen war: im Sprint nicht zu stoppen, vor dem Tor gewitzt und überlegt, am Ball elegant und technisch eine Augenweide. Dazu eine Übersicht wie ein Programm, das in einem Hightech-Labor in der Zukunft kreiert wurde, um auf dem Platz immer die richtige Entscheidung zu treffen.
Nachdem er Torschützenkönig in Argentinien geworden war, zog er gemeinsam mit seinem Teamkollegen Nestor Rossi weiter nach Kolumbien, wo gerade eine Profiliga gegründet worden war, während in seiner Heimat ein Streit zwischen der Liga und der Spielergewerkschaft tobte. In der DIMAYOR wurde er mit seinem Klub Club Deportivo Los Millonarios auf Anhieb Meister.
Unter der finanziellen Ägide von Unternehmer Alfonso Senior Quevedo und der spielerischen des jungen Di Stefano gewann das Blaue Ballett, wie das Team wegen seines brillanten Kurzpassspiels genannt wurde, in den Folgejahren alles und trat so dominant auf, dass man auch in Übersee auf die spielerisch so reifen Kolumbianer aufmerksam wurde und der Club Deportivo bald für Freundschaftsspiele und Turniere durch Europa tourte.
Di Stefano begeistert Barca und Real
So auch im Jahr 1952, als der ehrgeizige Präsident von Real Madrid, Santiago Bernabeu, anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Klubs ein hochkarätig besetztes Turnier veranstalten ließ. Im Finale setzten sich die Millonarios mit 4:2 gegen die Gastgeber durch.
Der alles überragende Mann war der blonde Stürmer, der anders spielte, als sie es in Europa gewohnt waren. Er war überall zu finden, ließ sich fallen, schuf Räume, spielte so intelligent, dass die Verteidiger in Weiß völlig überfordert waren. Unter den Augen von Francisco Franco, Diktator des Königreichs Spanien, präsentierte er den begeisterten Fans die von Bernabeu ausgelobte silberne Trophäe.
"Dieses Spiel war der Ausgangspunkt für die späteren Vorfälle", sagt Xavier Luque. "Denn nach der Partie war allen klar, dass dieser Spieler etwas ganz Besonderes ist." Neben den Real-Verantwortlichen hat vor allem Barca-Präsident Enric Marti Carreto das genau registriert. Der Textilunternehmer, wie Bernabeu mit klarer Vision seines Klubs, wird sofort aktiv nach der Di-Stefano-Show in Madrid.
Barcas Spezialisten verhandeln mit beiden Vereinen
Er tritt an den Spieler heran, schickte ein Transfer-Spezialisten-Duo als Unterhändler in das Hotel der Millonarios: Pepe Samitier, einst Spieler und Trainer und drei Jahre zuvor für den Transfer von Laszlo Kubala verantwortlich, und den renommierten Anwalt Ramon Trias Fargas. Innerhalb kürzester Zeit überzeugten die beiden Di Stefano und handelten den ersten Grobentwurf eines Vertrags mit dem Spieler aus. Noch ohne Unterschrift.
Um den damals 25 Jahre alten Argentinier final zu verpflichten, ging es nach Südamerika. Wieder waren es Samitier und Trias Fargas, die die Gespräche führten. In der peruanischen Hauptstadt Lima setzten sich die beiden mit Verantwortlichen von River Plate und den Millonarios an einen Tisch.
Denn, und das sollte später das Herzstück des erbitterten Transfer-Zwists werden, Barca hatte herausgefunden, dass Di Stefano eigentlich noch bei seinem Ex-Klub in der argentinischen Hauptstadt angestellt war, weil er River Plate trotz laufenden Vertrags wegen des drohenden Spielerstreiks verlassen hatte. Über einen Kontaktmann hatten sich die Blaugrana diese Information aus Kreisen des südamerikanischen Verbands durchstechen lassen.
Es begannen zähe Verhandlungen, in deren Verlauf ein gewisser Joan Busquets eine zentrale Rolle einnahm. Der in Kolumbien lebende Katalane wurde als Vermittler eingesetzt, obwohl er eigentlich für Santa Fe, den größten nationalen Rivalen der Millonarios, arbeitete. Die Folge: Er zeigte sich zögerlich, sabotierte subtil die Verhandlungen. Schließlich zogen sich die Kolumbianer ganz zurück. Der Vorwurf: River Plate werde bevorzugt, die Interessen von Deportivo seien Barca nicht wichtig, nur River Plate würde als rechtmäßiger Besitzer der Transferrechte an Di Stefano behandelt werden.
Beide überweisen viel Geld - an unterschiedliche Vereine
Kurz nach der Rückkehr der Verhandlungsführer überwies Barca die Ablösesumme für Di Stefano an River Plate. Unfassbare vier Millionen Peseten wanderten damals vom Vereinskonto des katalanischen Klubs nach Buenos Aires. Umgerechnet waren das 217.000 Euro - es war die mit Abstand höchste jemals für einen Fußballer gezahlte Summe zu diesem Zeitpunkt. Mehr als doppelt so viel wie der bisherige Transfer-Rekord. Di Stefano setzte im Jahr 1953 seine Unterschrift auf ein von Samitier aufgesetztes Papier. Die Millonarios werden in diesem Schriftstück mit keinem Wort erwähnt.
Di Stefano, der später stets betonte, es sei ihm immer nur darum gegangen, Fußball zu spielen und dass er von all der Politik rund um die verworrene Causa seines Wechsels nichts gewusst habe, reiste also, kaum zurück aus Europa, nach Katalonien, um für den FC Barcelona zu spielen, was er in ersten Freundschaftsspielen auch tat.
