Sale besiegt: Yankees schlagen Boston

Stefan Petri
20. August 201714:39
Todd Frazier (l.) und Tyler Austin feiern ihren Sieg über die Red Soxgetty
Werbung

Die New York Yankees haben ihr Auswärtsspiel bei den Boston Red Sox gewonnen und dabei Bostons Ass Chris Sale geschlagen. Die Chicago Cubs fahren den nächsten Sieg ein, natürlich auch die Los Angeles Dodgers. Die Minnesota Twins bleiben am Drücker, auch Max Kepler macht eine gute Figur.

American League

Baltimore Orioles (60-63) - Los Angeles Angels (63-60) 1:5 BOXSCORE

  • Mike Trout hat es schon wieder getan. Der amtierende AL MVP schlug gegen die O's zwei Homeruns und ist damit der dritte Spieler in der Geschichte der Liga, der schon sechs Spielzeiten mit mindestens 25 Homeruns auf dem Konto hat, bevor er als 26-Jähriger in eine Saison startet. Die anderen beiden? Die Hall-Of-Famer Eddie Matthews und Frank Robinson.
  • Die Halos erzielten alle Runs durch den Long Ball, weil auch Luis Valbuena zwei Homeruns auflegte.
  • Starter J.C. Ramirez (5 IP, 1 ER) fuhr den Sieg ein. Bei den Orioles hatte nur Manny Machado ein Spiel mit 2 Hits.

Boston Red Sox (70-52) - New York Yankees (66-56) 3:4 BOXSCORE

  • Gegen Chris Sale ist eigentlich kein Kraut gewachsen, aber diesmal kamen die Yankees gegen den Lefty zum Zug: DH Tyler Austin gelang im zweiten Inning ein 3-Run-Shot, auch Todd Frazier ging gegen Sale (7 IP, 4 ER, 9 SO) noch einmal "deep".
  • Das reichte, weil C.C. Sabathia (6 IP, 2 ER) die Stellung hielt und der Bullpen diesmal bei den Bronx Bombers nicht versagte: Dellin Betances fuhr den Save ein, nachdem Manager Joe Girardi den derzeit schwachen Aroldis Chapman abgesägt hatte. Sabathia, gerade erst von der DL zurückgekehrt, schaffte 4 Strikeouts und ist damit der Lefty mit den meisten Strikeouts in der Geschichte der American League.
  • Aaron Judge (0-4, 3 SO) sicherte sich einen wenig schmeichelhaften Rekord: Zum 36. Mal in Folge kassierte er mindestens einen Strikeout, damit gehört ihm der ewige Rekord der MLB.

Tampa Bay Rays (60-65) - Seattle Mariners (63-61) 6:7 BOXSCORE

  • Wieder ein Homerun von Nelson Cruz, schon Nummer 31 für den Slugger der Mariners. Held des Abends war diesmal jedoch Mitch Haniger: Dem Right Fielder gelang im dritten Inning der erste Grand Slam seiner Karriere.
  • 7:2 führten die Mariners zwischenzeitlich, aber nachdem Starter Ariel Miranda (5 IP, 3 ER) aus dem Spiel war, gab der Bullpen noch einmal zwei Long Balls ab, darunter Closer Edwin Diaz. Trotzdem reichte es für den knappen Sieg.
  • Rays-Starter Jake Odorizzi war übrigens schon nach 3.2 Innings (7 ER) draußen.

Texas Rangers (61-61) - Chicago White Sox (46-74) 17:7 BOXSCORE

  • Achter Sieg in den letzten zehn Spielen: Die Rangers sind wieder ganz nah dran an den Wildcards in der AL. 20 Hits (und 7 Walks) verbuchte das Lineup gegen die White Sox, deren Starter Derek Holland (2.2 IP, 7 ER) war sehr früh draußen.
  • Mike Napoli (2-5, HR) und Rougned Odor (2-4, 2 HR) kamen auf je 5 RBI, Shin-Soo Choo (4-6) hatte 3 RBI.
  • Dabei hatten die Sox nach dem ersten Inning sogar 5:0 geführt. Danach bekam Starter Martin Perez von Texas das Spiel aber doch noch in den Griff.

Houston Astros (76-47) - Oakland Athletics (53-70) 3:0 BOXSCORE

  • 6 Hits ließ Colin McHugh (6 IP, 3 SO) als Starter der Astros zu. Dass er trotzdem seinen ersten Sieg der Saison feiern konnte, verdankte er auch der Defense hinter sich, die gleich sechs Double-Plays, also zwei Outs gleichzeitig, schaffte. "So werden Innnings und Aufholjagden natürlich schnell beendet. Ich hatte das Glück, ein paar Double Plays zu bekommen", sagte er.
  • Für die Offense sorgten Marwin Gonzalez mit einem 2-Run-Single und ein langer Homerun von Alex Bregman im achten Durchgang.

Kansas City Royals (61-61) - Cleveland Indians (68-53) 0:5 BOXSCORE

  • Fünfter Sieg in Folge für Trevor Bauer, der die Royals für 6.1 Innings kaltstellte (2 BB, 4 SO). "Ich war heute nicht gut drauf", wehrte er aber ab. Vor allem die Defense sei für den Shutout verantwortlich. "Sie hat einfach sehr gut gespielt."
  • Das Lineup der Indians kam auf 9 Hits, darunter 4 Doubles. Royals-Starter Jason Vargas verbuchte zwar 7 Strikeouts, gab aber auch 4 Earned Runs ab. Er zeigte sich danach "frustriert" über seine Fehler: "Das passiert zuletzt einfach zu oft."

Interleague Play

Chicago Cubs (65-57) - Toronto Blue Jays (59-64) 4:3 BOXSCORE

  • Neunter Sieg im 10. Interleague Game für die Cubbies: Angeführt von Ian Happ (2-3, HR, BB, 2 RBI) und Starter Jose Quintana (6 IP, 2 ER, 8 SO) setzte man sich in der NL Central weiter ab.
  • Die Blue Jays schafften nur 6 Hits, allerdings kamen auch ein paar fantastische Defensiv-Aktionen der Cubbies dazu. "Wir haben gekämpft, aber in diesem Ballpark muss man einfach Homeruns schlagen", monierte Manager John Gibbons. "Wir haben sehr gut gepitcht. Es hat einfach nicht gereicht."

Detroit Tigers (53-69) - Los Angeles Dodgers (87-34) 0:3 BOXSCORE

  • Nichts Neues an der Dodgers-Front. Diesmal dauerte es bis zum siebten Inning, bevor endlich Runs an der Anzeigetafel standen - aber dann brach man gegen Tigers-Starter Michael Fulmer (7 IP, 1 R, 0 ER) durch, auch dank eines Errors. "Frustrierend, der letzte Pitch wollte einfach nicht kommen", ärgerte sich Fulmer.
  • Umgekehrt bissen sich die Tigers die Zähne an Hyun-Jin Ryu aus (5 IP, 3 H, 4 SO). Er und drei Reliever machten den 4-Hitter perfekt.
  • Alles war jedoch nicht perfekt: Super-Rookie Cody Bellinger musste im siebten Inning runter, weil er auf der Jagd nach einem Fly Ball umknickte. "Er wird morgen nicht starten, aber er wird spielen können", sagte Manager Dave Roberts. "Das hätte sehr viel schlimmer sein können."
  • Curtis Granderson feierte sein Debüt für die Dodgers im Left Field (0-4, R).

Minnesota Twins (62-59) - Arizona Diamondbacks (67-56) 5:0 BOXSCORE

  • Wer hätte gedacht, dass Twins-Starter Jose Berrios das Duell mit Zack Greinke so locker für sich entscheidet! Berrios ließ den Diamondbacks über 7 Innings gerade mal 2 Hits, während Greinke schon nach vier Innings draußen war (5 R, 4 ER).
  • Die Twins erzielten alle ihre Runs im vierten Inning. Auch Max Kepler kam dabei zum Zug. Im gelang ein 2-Run-Single, es war sein einziger Hit des Tages.

National League

Pittsburgh Pirates (59-64) - St. Louis Cardinals (63-60) 6:4 BOXSCORE

  • Eineinhalb Innings waren gespielt und die Cardinals führten mit 1:0, dann erzwang der Regen eine fast zweistündige Pause. Und dann drehte sich das Spiel. Während Chad Kuhl für die Pirates in Topform aus der Kabine kam ("Ich war bei 100 Prozent. Egal wie lange es dauern würde, ich war bereit."), hängte man Michael Wacha umgekehrt direkt nach der Pause 5 Runs an. "Er war im ersten Inning noch gut", sagte Mike Matheny, der Cardinals-Manager. Womöglich hätte die lange Pause Wacha aus dem Konzept gebracht.
  • Die Cardinals holten später durch Homeruns von Paul DeJong und Jose Martinez noch einmal auf, konnte das Spiel aber nicht mehr drehen. Bester Mann bei den Pirates war Second Baseman Adam Frazier (3-4, HR, 2 R).

New York Mets (54-67) - Miami Marlins (59-62) 8:1 BOXSCORE

  • Schon wieder ein Spiel ohne Homerun für Giancarlo Stanton - der Slugger der Marlins schwächelt wohl etwas. Nein, eigentlich nicht: Die Pitcher trauen sich gegen ihn nur nichts mehr. So zog er gegen die Mets gleich 3 Walks. Left Fielder Marcell Ozuna kam auf 3 Hits und den einzigen RBI der Gäste.
  • Umgekehrt schlugen gleich drei Mets-Spieler Homeruns. Starting Pitcher Rafael Montero (6 IP, 1 ER, 5 SO) verbuchte seinen erst zweiten Sieg der Saison.

Atlanta Braves (54-67) - Cincinnati Reds (53-71) 8:11 BOXSCORE

  • Neunte Heimniederlage für Julio Teheran, im SunTrust Park weist das vermeintliche Ass der Braves ein ERA von fast 7 auf. Sieht er sich immer noch als Ass? "Ja, und hoffentlich noch für den Rest meiner Karriere", so Teheran. "Aber das heißt nicht, dass ich keine Höhen und Tiefen haben werde." Diesmal war es ganz sicher ein Tief (6 IP, 5 R, 4 ER, 7 SO).
  • Die Reds kamen auf 14 Hits und 5 Walks, Scooter Gennett (2-3, BB, 5 RBI) gelang im neunten Inning ein Grand Slam für Cincy. Schon der dritte Grand Slam von Gennett in dieser Saison.

Colorado Rockies (68-55) - Milwaukee Brewers (64-60) 3:6 BOXSCORE

  • Die Brewers sind weiter im Geschäft um den Titel in der NL Central. Matchwinner diesmal: Pinch Hitter Jesus Aguilar, der per 2-Run-Homerun im neunten Inning auf 5:3 stellte. Fast 450 Fuß weit prügelte er den Ball von Rockies-Closer Greg Holland.
  • Zuvor hatte Starter Brandon Woodruff (4.2 IP, 1 ER) gut gespielt, der Bullpen den Vorsprung aber wieder vergeben.

San Diego Padres (55-68) - Washington Nationals (73-48) 3:1 BOXSCORE

  • Nach fast einem Monat Pause war Stephen Strasburg wieder auf dem Mound für die Nationals - und beinahe wäre er auch unbeschadet aus dem ersten Inning herausgekommen. Doch dann gab er doch noch einen 2-Run-Homer an Yangervis Solarte ab. "Mit zwei Strikes muss ich ihn einfach aus machen", ärgerte sich Strasburg (6 IP, 2 ER, 8 SO).
  • Das reichte den Padres dann auch schon, weil Starter Travis Wood (7 IP, 3 H, 1 ER) ein ganz starkes Spiel machte. Zwei Reliever machten den 3-Hitter dann perfekt.

San Francisco Giants (50-75) - Philadlephia Phillies (44-77) 9:12 BOXSCORE

  • Sechs Pleiten in Serie, jetzt endlich wieder ein Sieg für Philly. Auch dank Ty Kelly. Der Pinch Hitter schlug im sechsten Inning einen Grand Slam und stellte so auf 11:3. "Er ist meine Geheimwaffe", scherzte Manager Pete Mackanin.
  • Philly führte danach sogar mit 12:3, bevor die Giants im finalen Inning eine Aufholjagd starteten und 6 Runs auflegten.
  • Insgesamt sahen die Zuschauer vier Homeruns, darunter einen Inside-the-Park-Homer von Denard Span im ersten Inning.

Dieser Artikel wurde ohne vorherige Ansicht durch die Major League Baseball veröffentlicht.