Neulich im Geißbockheim - Ein Lied für Helmes

Der 1.FC Köln besiegte am 23.09.2009 in einem tollen Spiel, den deutschen Meister VFL Wolfsburg mit 3:2 und zog damit in das Achtelfinale des DFB-Pokals ein. Dies geschah übrigens vor den Augen des ehemaligen FC-Stars uns jetzigen Bayer-Spielers, Patrick Helmes, obwohl zeitgleich Bayer Leverkusen in Kaiserslautern spielte (und verlor). Am Morgen danach treffen sich die Herren um Präsident Wolfgang Overath, um das Spiel aufzuarbeiten. Wir horchen hinein:



OVERATH: Miiiitiiing !!

ENGELS: Nit esu laut, schannschwer Kopp-Ping …

MEIER: Du hast sicher den Sieg gegen Wolfsburg noch … ähh .. analysiert, Steff … oder?

GLOWACZ: Eja, hätt da Steff mit mir jemeinsam jemacht. Mann, watt han mir vill analüsiert. Mindestens 3 Stunden am Stück …

MEIER: Also etwa 10-15 Kölsch …

OVERATH: Jetz seid ens still, ihr Analütiker … sacht lever ens, wat bei ührem Fachjespräsch erus jekomme iss?

ENGELS: Erusjekumme is zum Jlück nix, Scheff! Isch kunnt alles bei mir halten …

MEIER: Ähem, Steff … Wolfgang fragte eher nach dem Ergebnis eures … ähh … Spiel-Nachbetrachtungs-Meetings.

GLOWACZ: Erjebnisse? Usser dä Kopp-Ping vom Steff han mer festjestallt, dat mir a) 3:2 jäje dä deutsche Meister jewonne han un dat mir die Hotels für dat DFB-Pokal Endspill in Berlin jetz buche müsse unn
b) dat mir uns für dat internationale Jeschäff in 2010 öntlisch verstärke müsse …

MEIER: Aha … so etwas habe ich befürchtet. Sonst noch was?

GLOWACZ: Natürlisch … als weiteres Erjebnis kann isch bestätijen, dat uns Stammkneip widder jede Menge neue, lecker Mädsche als Bedienung enjestallt han.

MEIER: Na, das hilft uns ja weiter …

ENGELS: Mischel, mir han natürlisch och jeärbigg. Isch han während däm Spill däm Pätrick Helmes die janze Zick jesaat, dat Leverkusen ene Drissverein iss …

OVERATH: Jetz wo du et sääs, Steff. Dat wor ja toll, dat dä Pätrick sich bei uns op de Tribüün setz, während zeitjleisch dat Spill vom Bayer in Kaiserslautern lööf …

GLOWACZ: Stimmp. Eets die Fottos vor unserem Stadion, jetz dat, ... isch han ja jleisch jesaat, dat dat mit Leverkusen nix wääde kann. Hinger Kölle fängk schließlisch bekannterweise dä Dschungel aan.

ENGELS: Jenau! Deswejen schenke mer jetz däm Pätrick och en T-Shirt mit dä Aufschrift "Isch bin ein Kölner – Holt misch hier raus"

OVERATH: Jewitzt, Steff. Dat maache mir wirklisch. Uns Politik dä kleinen Nadelstiche wirk langsam. Jeden Daach 4 Stund im Krankehuus besööke noh däm Kreuzbandriss, Freikaate für uns Heimspiele, jeden Daach aanroofe … Ohhh … Jungs, et is widder esu weit.

Overath greift zum Telefonhörer und stellt auf "laut" damit jeder mithören und mitreden kann. Dann wählt er eine Nummer

Tuuut … Tuuuuuut … Tuuut

HELMES: Pätrick Helmes, Hallo ???

Overath, Meier, Glowacz und Engels legen sofort los:

ALLE: Ihrefeld, Raderthal, Nippes, Poll, Esch, Pesch un Kall,
üverall jitt et Fans vom FC Kööööllle …

Die Herren singen die komplette FC-Hymne. Helmes hört Ihnen schweigend zu. Man glaubt am Ende, ein leises Schluchzen zu hören. Overath wartet einen Moment, dann ergreift er wieder das Wort.

OVERATH: Unn Jung, küsste zurück zu uns?

HELMES: Herr Overath, ich würde ja gern. Aber ich weiß nicht wie?

OVERATH: Dat rejelt sisch schon. Mach dir kin Sorje. Isch hoffe, die Freikaate für disch, ding Familisch un alle dinge Bekannte sin alle anjekumme. Habt ihr anschließend auch alle dat Essen im teuersten Restaurant von Kölle jeniessen können?

HEMLES: War toll, Herr Overath. Aber meinen Sie wirklich, dass ich mit meinem jetzigen Verein keinen Ärger kriege?

OVERATH: Warum? Du bis verletzt. Wat sollste da nach Kaiserslautere fahre. Wat op so ener Fahrt nit alles passiere kann. Da blievs de leever in dinger Heimat. Wenn dä Holzhäuser deswejen Stress macht, verstonn isch die Welt nit mieh. Un wenn doch, roofste misch aan. Ich rejel dat dann. Dä hätt nämlisch Angs vor mir.

HELMES: Na dann ist es ja gut, Herr Overath … und bis morgen.

legt auf …

OVERATH: Erinner misch draan, Steff, dat mir morjen pünktlisch dem Pät die Hymne singe dunn. Mir wore hück 2 Minutte ze spät. Isch will mir da nix mehr nachsaren lassen …

MEIER: Ähemm, sollten wir uns nun nicht mit dem kommende Heimspiel gegen Leverkusen befassen?

OVERATH: Dat maache mer an der Thek. Isch bruch en Paus. Ävver eines sach isch dir. Mir han jetz jejen 2 Championsleauge Teilnehmer in Folje gewonnen ... deswejen dürfen mir die sojenannten "Kleinen" ävver jetz nit unterschätzen …

ENGELS: Ävver mir hann jestern bewisen, dat mir jejen Plastikclubs bestonn künne, Scheff.

OVERATH: Och widder wahr … na dann hauen mir die jetz och noch vom Platz. So, un jetz ab an die Tränke … op däm Wääsch dahin über mir noch ens die Hymne. Da woren en paar schiefe Tön evvens drin. Also . 1… 2 …. 3 …

ALLE: Ihrefeld, Raderthal, Nippes, Poll, Esch, Pesch un Kall,
üverall jitt et Fans vom FC Kööööllle …

Damit endet dieser interessante Bericht. Mal schauen, wie es nun gegen Leverkusen läuft und was aus Patrick Helmes wird. Wir sind gespannt!