22.07.2008 um 20:12 Uhr
Neuer Stürmer für den 1.FC Köln
Lukas Podolski geht nicht zurück zum 1.FC Köln. Es wird aber ein neuer Stürmer benötigt. Aber da weiß man sich zu helfen, wie man im Protokoll nachlesen kann (SATIRE).
Neulich im Geißbockheim!! In der Schaltzentrale des FC trommelt Präsident Wolfgang Overath seinen Mitarbeiterstab, Chefscout Stephan Engels, Vize Jürgen Glowacz und Manager Meier zu einem klärenden Gespräch zusammen:
Tür auf, Tür zu, WO kommt rein, knallt Unterlagen auf den Schreibtisch, ein Kölsch-Glas fällt dabei um.
Overath: Miiitiiing !
Engels: Allt widder? Dat nimmt langsam inflagranti Ausmaße an …
Meier: Du meinst "inflationäre" Ausmaße …
Overath: Ruhe, ihr Tütenüggel. Hück schwaade mer üvver … (TELEFON KLINGELT) … Ovverath!?
Calmund: Tach Wolfjank … he is dä Calli!
Overath: Wat is, Calli? Häs de widder ene Brasiljaner für mich!
Calmund: Enää, ävver ne Jriesche … ne rischtisch joode Jung. Dä heeß Spyros Eteswietis, dä Jung is als Spieler "en Rahmkamell!"
Overath: Wat is dann esu sensationell an dämm …?
Calmund: Dat is dä einzije Stürmer in Europa, der mit enem künstlische Hüftjelenk Tore am Fleeßband schüss.
Overath: Jitt et esujet ooch? Na ja … Ävver Eteswietis? Dä Name sacht mir wat. Ejal … Calli, bis mer nit kott, ävver mer müsse noch jet wigger miite. Danke un maach et joot!
Calmund: Kein Problem, Wolfjank. Isch muss eh Schluss maache, minge Nachmittachs-Hämmscher waade unjeduldisch op misch. Tschööö-ööö! KLONK
Glowacz: Wat wor? Wollt dä Calli widder verzälle, dat hä noh däm Foßnäjel schnigge, esu doll avjenomme hätt?
Overath: Enä, dä will uns ene Jriesche andriehe … Eteswietis heiß dä Kääl …
Meier (schmunzelt): … und das sagt EUCH wirklich nichts?
Engels: Hürt sich aan, wie ne Name usem Asterix Heftche …
Glowacz: Mir hatten ens en scharmante jrieschische Praktikantin, die hieß ävver anders …
Meier: Schön, das ICH als Westfale das aufklären kann. Man muss den Namen nur RICHTIG aussprechen: ET ES WIE ET IS … der erste Artikel des kölschen Grundgesetzes!
Overath: Ja stimmp !!! Mensch Mischel, dä nemme mer ävver. Wer es ne schöne Name hät, dä MUSS einfach in Kölle spille. Oder wie seht ihr dat?
Alle: Richtisch !!! Jenial, Scheff !!
Overath: Isch weiß, … so, jenuch jepuckelt für hück… Et kütt, wie et kütt: Jetz jeht dä Steff nämlisch ene Kranz Kölsch holle. Menetsche määt Doosch …
Alle klatschen sich auf die Schulter, Einsatz Musik ...
Und wieder hat man ein Problem mit Sachverstand und Kompetenz gelöst… in der Schaltzentrale des 1.FC Köln… neulich … im Geissbockheim!
Übrigens, die gleiche Geschichte kann man HIER auch als Hörspiel-Version "genießen"!
Neulich im Geißbockheim!! In der Schaltzentrale des FC trommelt Präsident Wolfgang Overath seinen Mitarbeiterstab, Chefscout Stephan Engels, Vize Jürgen Glowacz und Manager Meier zu einem klärenden Gespräch zusammen:
Tür auf, Tür zu, WO kommt rein, knallt Unterlagen auf den Schreibtisch, ein Kölsch-Glas fällt dabei um.
Overath: Miiitiiing !
Engels: Allt widder? Dat nimmt langsam inflagranti Ausmaße an …
Meier: Du meinst "inflationäre" Ausmaße …
Overath: Ruhe, ihr Tütenüggel. Hück schwaade mer üvver … (TELEFON KLINGELT) … Ovverath!?
Calmund: Tach Wolfjank … he is dä Calli!
Overath: Wat is, Calli? Häs de widder ene Brasiljaner für mich!
Calmund: Enää, ävver ne Jriesche … ne rischtisch joode Jung. Dä heeß Spyros Eteswietis, dä Jung is als Spieler "en Rahmkamell!"
Overath: Wat is dann esu sensationell an dämm …?
Calmund: Dat is dä einzije Stürmer in Europa, der mit enem künstlische Hüftjelenk Tore am Fleeßband schüss.
Overath: Jitt et esujet ooch? Na ja … Ävver Eteswietis? Dä Name sacht mir wat. Ejal … Calli, bis mer nit kott, ävver mer müsse noch jet wigger miite. Danke un maach et joot!
Calmund: Kein Problem, Wolfjank. Isch muss eh Schluss maache, minge Nachmittachs-Hämmscher waade unjeduldisch op misch. Tschööö-ööö! KLONK
Glowacz: Wat wor? Wollt dä Calli widder verzälle, dat hä noh däm Foßnäjel schnigge, esu doll avjenomme hätt?
Overath: Enä, dä will uns ene Jriesche andriehe … Eteswietis heiß dä Kääl …
Meier (schmunzelt): … und das sagt EUCH wirklich nichts?
Engels: Hürt sich aan, wie ne Name usem Asterix Heftche …
Glowacz: Mir hatten ens en scharmante jrieschische Praktikantin, die hieß ävver anders …
Meier: Schön, das ICH als Westfale das aufklären kann. Man muss den Namen nur RICHTIG aussprechen: ET ES WIE ET IS … der erste Artikel des kölschen Grundgesetzes!
Overath: Ja stimmp !!! Mensch Mischel, dä nemme mer ävver. Wer es ne schöne Name hät, dä MUSS einfach in Kölle spille. Oder wie seht ihr dat?
Alle: Richtisch !!! Jenial, Scheff !!
Overath: Isch weiß, … so, jenuch jepuckelt für hück… Et kütt, wie et kütt: Jetz jeht dä Steff nämlisch ene Kranz Kölsch holle. Menetsche määt Doosch …
Alle klatschen sich auf die Schulter, Einsatz Musik ...
Und wieder hat man ein Problem mit Sachverstand und Kompetenz gelöst… in der Schaltzentrale des 1.FC Köln… neulich … im Geissbockheim!
Übrigens, die gleiche Geschichte kann man HIER auch als Hörspiel-Version "genießen"!
Aufrufe: 3378 | Kommentare: 7 | Bewertungen: 4 | Erstellt:22.07.2008
ø 9.8
KOMMENTARE
Um bewerten und sortieren zu können, loggen Sie sich bitte ein.
23.07.2008 | 11:09 Uhr
0
oliver : ...
hehe, das ist wieder mal ganz wunderbar! auch wenn ich manche sätze auch beim zehnten lesen einfach nicht übersetzen kann ;) und immer wieder total entspannend, wenn dann der meier was sagt und ich dann denk: hey, meine sprache! schön, schön, schön!
0
23.07.2008 | 11:16 Uhr
0
Deniz51 : Wät is???
Lebe jetzt seit 4 Jahren in der Domstadt mit Mittelmeer-Flair (Köln macht süchtig, Köln macht patriotisch), aber diese seltsame Sprache finde ich immer noch seeeehr gewöhnungsbedürftig. Kann trotzdem diese Satire sehr gut nachvollziehen - die Kölner sind schon eine Nummer für sich! Herrlich, Herr Meier!
0
23.07.2008 | 11:28 Uhr
0
0
23.07.2008 | 18:33 Uhr
0
Ich mag die Kölsche Mundart total gerne :) - und ich glaub auch fast dass es so oder zumindest so ähnlich beim FC abläuft :)).
0
23.07.2008 | 20:25 Uhr
0
sensemann04 : Köstlich!
Da ich aus dem Großraum Köln komme, wars für mich jetzt nicht so schwer, dass ganze zu verstehen
Sehr witzig geschrieben.
Danke an den Autor!
0
COMMUNITY LOGIN
Statistik