Der 27-jährige Österreicher, der 2018 vom 1. FC Kaiserslautern an den Bruchweg kam, hat für den FSV in drei Jahren 30 Pflichtspiele bestritten.
"Wir hatten mit Phillipp bereits eine Einigung gefunden, allerdings entschied er sich dann vor Vertragsunterschrift doch noch anders. Das bedauern wir sehr, wünschen Phillipp aber dennoch alles Gute für seine Zukunft und bedanken uns für seinen Einsatz für Mainz 05", sagt 05-Sportdirektor Martin Schmidt.
Wo Mwene künftig kicken wird, ist noch nicht bekannt.