In Salzburg ist die Konkurrenz im Angriff riesig. Aktuell stehen mit Patson Daka, Sekou Koita, Karim Adeyemi, Mergim Berisha, Smail Prevljak und Noah Okafor sechs weitere Angreifer unter Vertrag.
Während seiner Zeit bei den Linzern verbuchte Tetteh in 86 Spielen 19 Tore und 15 Vorlagen.