Augsburg gleicht aus, DEG verliert erneut

SID
Die Augsburger bejubeln ihren Sieg
© sid

Die DEG hat das zweite Play-off-Spiel gegen Wolfsburg 3:6 verloren und muss nun im dritten Spiel der "best-of-five"-Serie gewinnen. Augsburg glich mit einem 2:1 gegen Berlin aus.

Anzeige
Cookie-Einstellungen

Meister Eisbären Berlin hat in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) auf dem Weg zur dritten Halbfinal-Teilnahme in Folge einen Rückschlag hinnehmen müssen, Vizemeister Düsseldorfer EG steht bereits nach dem zweiten Spiel vor dem Aus.

Die Eisbären, die sich in den letzten sechs Jahren fünfmal die DEL-Krone aufsetzten, mussten sich nach dem mühevollen Auftaktsieg im zweiten Viertelfinalspiel bei den Augsburg Panthern mit 1:2 (0:0, 0:1, 1:1) geschlagen geben.

Düsseldorf setzte seinen Abwärtstrend durch das 3:6 (1:1, 0:2, 2:3) gegen den EHC Wolfsburg fort. Im Modus "Best-of-Five" liegt der Vorjahres-Finalist, der zum Ende der Hauptrunde schon vom zweiten auf den sechsten Platz abgerutscht war, vor dem dritten Spiel am Samstag in Wolfsburg bereits mit 0:2 Niederlagen zurück.

Hannover mit einem Bein im Halbfinale

Vor dem Einzug ins Halbfinale stehen auch die Hannover Scorpions. Das Team des ehemaligen Bundestrainers Hans Zach setzte sich bei den Nürnberg Ice Tigers mit 4:3 (2:2, 0:1, 2:0) durch und braucht wie Wolfsburg nur noch einen weiteren Sieg.

Völlig offen ist dagegen wieder das Duell zwischen dem ERC Ingolstadt und den Frankfurt Lions. Ingolstadt setzte sich mit 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) durch und machte somit die Auftaktniederlage wett.

In Augsburg ließen Steve Junker (26.) und Chris Collins (54.) den Traum der Gäste aus der Hauptstadt, die mit 123 Punkten in der Hauptrunde einen Rekord in der 16-jährigen DEL-Geschichte aufgestellt hatten, platzen, einen glatten Durchmarsch in die Runde der besten Vier hinzulegen. Der Anschlusstreffer von Denis Pederson kam zu spät (60.).

Für Geheimfavorit Wolfsburg waren John Laliberte (3./59.), Jason Ulmer (33.), Ken Magowan (37./60.) und Jan Axel Alavaara (55.) erfolgreich, während die Hausherren durch Adam Courchaine (19.), Craig MacDonald (42.) und Daniel Kreutzer (52.) nur zum zwischenzeitlichen Ausgleich kamen.

Abwechslungsreiche Partie in Nürnberg

In einer abwechslungsreichen Partie in Nürnberg trugen sich Tyler Mosienko (3.), Eric Chouinard (19.) und Petr Fical (29.) für die Ice Tigers in die Torschützenliste ein.

Matt Dzieduszycki (7.), Sachar Blank (13.), Klaus Kathan (41.) und schließlich Sascha Goc (52.) sorgten für die Treffer der Niedersachsen.

Den Sieg für Ingolstadt, die in den Vor-Play-offs die Kölner Haie ausgeschaltet hatten, schossen Bob Wren (17.) und Tyler Bouck (39.) heraus.

Alles News aus der DEL