Die Hamburg Freezers müssen voraussichtlich vier Monate ohne Torhüter Sébastien Caron auskommen. Der 35-jährige Kanadier hat sich am Freitag vor dem Spiel bei den Schwenninger Wild Wings (4:2) einen schweren Bandscheibenvorfall zugezogen und musste operiert werden.
Caron prallte beim Aufwärmen mit einem Mitspieler zusammen.
"Das ist für uns ein schwerer Schlag", sagte Sportdirektor Stéphane Richer: "Wir haben mit Dimitrij Kotschnew immer noch eine Nummer eins und auch Maximilian Franzreb genießt unser Vertrauen. Trotzdem werden wir den Markt beobachten und schauen, ob wir noch reagieren müssen."