Für wie lange der 25-Jährige beim Vize-Meister unterschrieb, teilte der Verein nicht mit.
ERC-Sportdirektor Jiri Ehrenberger erhofft sich von McMillan "zusätzlichen Schwung für unsere Offensive". Nach 15 Spielen steht Ingolstadt auf dem letzten Platz der Tabelle.
"Brandon gibt bei jedem Wechsel 100 Prozent", sagte Ehrenberger: "Außerdem ist er ein sehr guter Skater. Er wird mit der größeren Eisfläche in Europa gut zurechtkommen."
Der U18-Weltmeister von 2008 absolvierte am Montag die medizinischen Untersuchungen in Ingolstadt und wird am Dienstag erstmals am Mannschaftstraining teilnehmen.
Der ERC Ingolstadt in der Übersicht