Laliberte war 2012 vom Ligakonkurrenten Grizzlys Wolfsburg nach Ingolstadt gewechselt.
"Es gibt in der Liga nur ganz wenige Spieler mit seinen Qualitäten und nur ganz wenige, die sich so lange zu einem Klub bekennen", sagt ERC-Sportdirektor Jiri Ehrenberger: "Umso mehr freut es mich, dass unser großer Wunsch in Erfüllung gegangen ist und wir John halten konnten."