Wie der BVB am Sonntag bekanntgab, kehrt der 25-Jährige nach zwei glücklosen Jahren beim englischen Rekordmeister zurück zu Dortmund. Rund acht Millionen Euro dürfte die Anlöse betragen.
"Es bot sich in den vergangenen Tagen zum ersten Mal überhaupt die Möglichkeit, einen Transfer von Shinji Kagawa von Manchester United zum BVB zu realisieren", erklärte Sportdirektor Michael Zorc am Sonntag und fügte hinzu: "Natürlich haben wir uns dafür entschieden, diese enorme Qualität wieder für uns zu gewinnen."
"Ich habe schon am Tag meines Abschieds in einem Interview gesagt, dass das Kapitel Borussia Dortmund für mich nicht abgeschlossen ist. Ich wollte mir in der Premier League einen Traum erfüllen. Jetzt bin ich einfach froh, wieder in Dortmund zu sein. Bei dieser tollen Mannschaft, diesem Wahnsinns-Umfeld, den einzigartigen Fans. Der BVB ist wie eine Familie. Ich bin stolz, dass sie mich nie vergessen hat und ich wieder dazugehören darf", freute sich der Japaner über seine Rückkehr zum Vizemeister.
"Wollte unbedingt zur Borussia"
Auch Hans-Joachim Watzke äußerte sich zur Verpflichtung: "Shinji Kagawa ist ein technisch hoch veranlagter Kreativspieler, der den Takt einer Begegnung bestimmen kann. Er wollte unbedingt zu Borussia Dortmund zurück, und wir sind sicher, dass er bei uns jene Ruhe, Zeit und Wertschätzung vorfindet, die er benötigt, um nach zwei Jahren mit unregelmäßigen Einsatzzeiten wieder sein höchstes Level zu erreichen."
Kagawa hatte bereits von 2010 bis 2012 für die Mannschaft von Jürgen Klopp gespielt und in 49 Bundesligaspielen 21 Treffer erzielt. Im Sommer 2012 wechselte er für rund 16 Millionen Euro nach Manchester, konnte sich dort aber nicht durchsetzen.
Manchesters neuer Trainer Louis van Gaal hatte zuletzt betont, keine Verwendung mehr für den Japaner zu finden.
Shinji Kagawa im Steckbrief
