Das melden die "Bild" und die "Frankfurter Rundschau" übereinstimmend. Perus Mannschaftsarzt Julio Segura bestätigte gegenüber der Zeitung "Trome": "Es ist auch ein Teil des Außenbandes gerissen. Es ist abhängig von der Behandlung, wie lange Carlos ausfällt. Es können drei Monate sein, aber auch vier."
Nach Nelson Valdez, Constant Djakpa (beide Kreuzbandriss), und Kevin Trapp (Syndesmosebandriss) wäre Zambrano bereits der vierte Langzeitverletzte der Hessen. "Wir müssen jetzt erst mal schauen, was die Untersuchungen hier ergeben. Aber es ist schon der Wahnsinn", erklärte Sportdirektor Bruno Hübner: "So langsam frage ich mich, was wir verbrochen haben."Trainer Thomas Schaaf fügte hinzu: "Es bringt nichts, jetzt groß zu spekulieren, wie schwer die Verletzung ist. Das werden wir sehen, wenn Carlos wieder hier ist." Bis Mitte der Woche soll die Untersuchung in Frankfurt für weitere Klarheit sorgen, einen Ersatz wird es laut Hübner nicht geben: "Das müssen wir innerhalb des Kaders kompensieren."
Carlos Zambrano im Steckbrief