Der 26-jährige Terrazzino, der in Hoffenheim ursprünglich einen bis Sommer 2018 laufenden Vertrag besaß, hatte bereits zwischen 2012 und 2014 für Freiburg gespielt. In dieser Zeit war der ehemalige U20-Nationalspieler wegen seines Verletzungspechs allerdings nur zu acht Bundesligaeinsätzen (zwei Tore) gekommen.
"In Hoffenheim hat Marco taktisch noch einmal richtig dazugelernt und wird daher keine lange Anlaufzeit brauchen, um bei uns ins System zu finden", sagte Freiburgs Sportdirektor Klemens Hartenbach über Terrazzino, der das Trikot mit der Rückennummer 13 erhält.