Kölner Medien berichten in diesem Zusammenhang von einer Degradierung Kugels durch Trainer Peter Stöger und zitieren den Österreicher.
Es sei eine Sache des mangelnden Vertrauens, "eine zwischenmenschliche Geschichte. Ich habe ihm fachlich überhaupt keine Vorwürfe gemacht", sagte Stöger dem Express: "In so einer Krise passieren solche Dinge. Manchmal schaut man zu lange zu - und irgendwann muss man handeln."
Auch der Bild sagte Stöger: "Es hat mit Loyalität zu tun. Er ist aber nicht derjenige, der für die vielen Verletzungen verantwortlich gemacht wird."
FC-Geschäftsführer Alexander Wehrle wollte im Gespräch mit dem Kölner Stadt-Anzeiger von einer Degradierung allerdings nichts wissen. "Es ist nicht der Fall, dass wir Yann-Benjamin Kugel degradiert oder sogar von seinen Aufgaben entbunden haben", sagte der 42-Jährige: "Er kümmert sich bis Ende der Woche um die verletzten Spieler."