Wie die Hessen am Samstag mitteilten, hat sich der 30 Jahre alte Mittelfeldspieler im Testspiel am Freitag gegen den SV Sandhausen (5:3) im Zweikampf eine Eckgelenksprengung in der linken Schulter zugezogen. De Guzman wird sich einer Operation unterziehen.
"Natürlich ist es immer bitter, wenn ein Spieler verletzungsbedingt länger ausfällt, aber wir sind davon überzeugt, dass er diesen Rückschlag gut verkraften wird", sagte Frankfurts Sportvorstand Fredi Bobic.