"Keine Diskussion": Lahm bleibt Kapitän

Die deutsche Nationalmannschaft trifft am 2. September in Gelsenkirchen im EM-Qualifikationsmatch auf Österreich. Mit einem Sieg hätte das Team von Bundestrainer Joachim Löw das EM-Ticket bereits sicher in der Tasche. Löw und Kapitän Philipp Lahm stellten sich am Dienstag den Fragen der Journalisten - und sprachen dabei hauptsächlich über Lahms Buch und die daraus entstandenen Diskussionen. Löws Fazit: "Es gab keine Diskussion, ob er als Kapitän abgesetzt wird."

Als ihn Joachim Löw in aller Deutlichkeit rügte, blickte Philipp Lahm betroffen zu Boden - wie ein kleiner Schuljunge, der von seinem Lehrer einen Rüffel erhält. "Ich halte das für falsch, wenn ein aktueller Spieler über seine ehemaligen Trainer urteilt. Das habe ich ihm gesagt. Das steht niemandem zu", sagte der Bundestrainer streng.

Zuvor hatte er seinem Kapitän in der "Buch-Affäre" die Leviten gelesen und nochmals eindringlich auf den Verhaltenskodex verwiesen, im Beisein des Trainerstabs der Nationalmannschaft und von Teammanager Oliver Bierhoff.

Lahm: "Es war ein Fehler, die Trainer zu kritisieren"

Entsprechend kleinlaut präsentierte sich Hobby-Autor Lahm dann auch am Dienstag im Düsseldorfer Kongress-Zentrum. "Es war ein Fehler, die Trainer zu kritisieren. Das macht man nicht. Der Trainer hat klargestellt, dass er das nicht mehr will. Daran werde ich mich halten. Ganz klar", sagte der 27-Jährige, der mit seinem Buch "Der feine Unterschied" in den vergangenen Tagen für reichlich Wirbel gesorgt hatte.

Eine Tatsache, die Löw sauer aufstieß: "Es stört mich, dass man im Kreis der Nationalmannschaft ständig andere Themen diskutieren muss." So musste der Bundestrainer auch am Dienstag weniger über sportliche Dinge, wie etwa über die Österreicher, Gegner im EM-Qualifikationsspiel am Freitag (20.30 Uhr im LIVE-TICKER) in Gelsenkirchen, sein System oder den Ausfall von Sven Bender referieren als über das Werk seines Kapitäns.

Keine Konsequenzen für Lahm

Auch wenn Löw und Lahm bemüht waren, das Thema nicht weiter anzuheizen, war eine gewisse Distanz am Dienstag spürbar - nicht nur, weil auf dem Podium zwischen beiden gut ein Meter Platz war. Das führt aber nicht dazu, dass Lahm weiterführende Konsequenzen zu befürchten hat.

"Wir sind alle der Meinung, dass Philipp keine Interna verbreitet hat. Ich bin überzeugt, dass er das auch nie tun würde. Deshalb gab es auch keine Diskussion, ihn als Kapitän abzusetzen", sagte Löw. Ganz abgeschlossen ist der Fall aber noch nicht. Nachdem am Dienstagmorgen bereits die gesamte Mannschaft in einer Sitzung einvernommen worden war, ist nun noch ein Gespräch mit dem Spielerrat geplant. Erst dann, so Löws Hoffnung, sei "das Thema erledigt".

Lahm-Buch führt Bestsellerlisten an

Lahm selbst wird sein am Montag erschienenes Erstlingswerk, das bereits die Bestsellerlisten anführt, aber sicher noch einige Zeit verfolgen. Immerhin räumte der Bayern-Profi ein, "dass die letzten Tage nicht gerade angenehm waren". Beim Treffen der DFB-Auswahl am Montagabend im Düsseldorfer Hyatt-Hotel seien die Reaktionen der Kollegen aber wie immer gewesen. Mit der öffentlichen Resonanz habe er aber "nicht gerechnet".

Dass er das Buch geschrieben hat, sieht der Münchner, der sich negativ über die Methoden seiner Ex-Trainer Rudi Völler, Jürgen Klinsmann, Louis van Gaal und Felix Magath geäußert hatte, aber nach wie vor "nicht als Fehler" an.

Er habe zeigen wollen, dass die Anforderungen an einen Profi in der heutigen Zeit weitaus höher seien, als nur 90 Minuten Fußball zu spielen: "Das ist von Seite 1 bis 272 ein leises Buch, eine Erklärung. Ich wollte keinen Trainer in die Pfanne hauen. Das ist eine Darstellung, die so nicht gewollt war."

Per Mertesacker einen Tag freigestellt

Am bislang guten Verhältnis zwischen Bundestrainer und Kapitän soll die leidige Geschichte deshalb auch nichts ändern. Dies sei weiterhin "vertrauensvoll", berichtete Löw: "Wir werden die Dinge weiter offen ansprechen. Philipp ist in seinen Vorstellungen authentisch, ehrlich, klar."

Über Fußball durfte Löw am Dienstag übrigens auch reden. Mitzuteilen hatte der Bundestrainer, dass er Per Mertesacker für einen Tag freistellte, damit der Abwehrspieler seinen Wechsel von Werder Bremen zum FC Arsenal perfekt machen konnte.

Keine Nachnominierung nach Bender-Verletzung

Zudem muss Löw neben Sami Khedira, Torjäger Mario Gomez und Marco Reus auch auf Sven Bender von Borussia Dortmund wegen einer Sprunggelenksverletzung für die Partie gegen Österreich und das Länderspiel am 6. September in Danzig gegen Polen verzichten. Auf eine Nachnominierung verzichtete Löw jedoch.

Mit einem Sieg gegen Österreich wäre die deutsche Nationalelf bereits für die EM 2012 in Polen und der Ukraine qualifiziert. "Das ist für uns eine Riesenchance, alles klar zu machen. Wir haben den Anspruch, alle Spiele in der Qualifikation zu gewinnen. Wir wollen am Freitag zeigen, dass für Österreich nichts zu holen ist", verdeutlichte Lahm. Wichtig ist Löw derzeit aber vor allem eines: "Dass wir uns wieder auf den Fußball fokussieren."

Seite 2: Die Pressekonferenz zum Nachlesen

Philipp Lahm bleibt Kapitän, Per Mertesacker befindet sich zu Verhandlungen mit dem FC Arsenal in London und Ron-Robert Zieler ist der bessere Torwart als Dortmunds Roman Weidenfeller: Das sind die Quintessenzen von Bundestrainer Joachim Löw in der ersten DFB-Pressekonferenz vor dem EM-Qualifikationsspiel gegen Österreich am Freitag.

Die PK zum Nachlesen:

13.10 Uhr: So, das war's für heute. Morgen wird Manuel Neuer auf der DFB-Pressekonferenz erscheinen.

13.09 Uhr: Löw zum Abschluss: Das Buch von Lahm "ändert an unserem vertrauensvollen Verhältnis selbstverständlich nichts."

13.07 Uhr: Löw über Mertesacker: "Ich war mit Per immer zufrieden. Junge Spieler kommen nach, das war vor einigen Jahren nicht der Fall." Löw wolle "abwarten, mit welchem Gefühl" er zurückkomme.

13.04 Uhr: Lahm auf die Frage, welche Rolle die "Bild" bei der Diskussion gehabt habe: "Die Darstellung im Buch ist eine andere, als sie dargestellt wurde." Ob es der falsche Weg war, das Buch in der "Bild" vorzuveröffentlichen? "Der Fehler war, dass ich Trainer fachlich kristiert habe."

13.01 Uhr: Götze und Özil zusammen? Löw: "Es ist eine Option, so ein spielstarkes Mittelfeld ist möglich. Aber ich sage auch noch einmal: Auch Kroos hat auf dieser Position hervorragend gespielt."

13.00 Uhr: Löw über Weidenfeller: "Weidenfeller ist ein guter Tormann, Zieler halten wir für einen besseren." Klare Ansage! Zieler sei schon "viele Monate" beobachtet worden.

12.59 Uhr: Löw über die junge Torhütergeneration: "Es kommen Torhüter nach, die ein sehr gutes Torhüterspiel praktizieren." Löw findet ter Steg "überragend".

12.58 Uhr: Löw über Podolski: Der Konkurrenzkampf ist "ausgeprägter geworden". Das war eine "klare Zielvorstellung" in den letzten Jahren. "Ich weiß, was der Lukas kann", so Löw. Zuletzt habe er "nicht immer seine Qualitäten" abgerufen. "Ich werde diese Woche mit ihm sprechen, über mache Dinge." Lukas habe ein "enormes Potenzial", dass er aber ausschöpefén muss, denn das tue er"nicht permanent"."

12.54 Uhr: Löw: "Ich bin von Kroos überzeugt, es freut mich ganz besonders für ihn. Drei Mittelfeldspieler sollen völlig variabel spielen, das hat zuletzt gut geklappt mit Götze, Kroos und Schweinsteiger. Auch mit Khedira hat es sehr gut funktioniert. Ich lege mich nicht auf ein System fest."

12.52 Uhr: Löw bestätigt, dass noch ein "Gespräch mit dem Spielerrat" stattfinden wird. "Dann gehe ich davon aus, dass dieses Thema für uns erledigt sein wird."

12.51 Uhr: Löw wird deutlich: "Mich stört es, dass ständig andere Theme diskutiert werden." Er möchte die EM-Qualifikation gegen Österreich "definitiv machen", früher wäre es ja nicht gegangen.

12.48 Uhr: Lahm bekräftigt, es sei "ein leises Buch", eine "Erklärung", und nicht gedacht, um "Trainer in die Pfanne zu hauen". Über die Vorveröffentlichung sagt er, es habe "eine Darstellung, die ich nicht gewollt habe", gegeben.

12.46 Uhr: Lahm erneut über sein Buch: "Ich werde nicht mehr über Trainer urteilen, wenn das der Bundestrainer so will." Lahm: "Ich habe mit Sicherheit nicht mit solchen Reaktionen gerechnet." Jeder Spieler könne "gern weiterhin zu mir kommen."

12.44 Uhr: Löw über Mertesacker und dessen vermeintlichen Wechsel zum FC Arsenal: "Sehr spät am Abend hat mich Per gestern informiert. Ich habe gesagt ihm: 'Ich stelle dich für einen Tag frei'. Es gab wohl ein Angebot, alles weitere müssen die Vereine klären. Am Abend erwarte ich ihn zurück."

12.42 Uhr: Lahm: "Die Reaktionen der Mitspieler waren so wie immer."

12.41 Uhr: Löw bekräftigt: "Es gab keine Diskussion, ob er als Kapitän abgesetzt wird." Lahm habe "keine Internas aus der Mannschaft 2008 weiter gegeben", so Löw.

12.39 Uhr: Löw zum Buch von Lahm: "Gestern abend gab es ein Gespräch zwischen den Trainern, Philipp und Oliver Bierhoff. Ich persönlich finde es nicht glücklich, dass er als aktueller Spieler über Trainer in der Öffentlichkeit urteilt. Ich bin der Meinung, das steht niemandem zu. Das finde ich nicht glücklich."

12.36 Uhr: Löw möchte zuerst über das Spiel am Freitag sprechen - und beginnt mit einer verletzungsbedingten Abreise. "Sven Bender hat am Wochenende einen Schlag auf das Sprunggelenk bekommen und muss die nächsten Tagen pausieren. Er fährt nach Hause, wir werden niemand nachnominieren."

12.33 Uhr: Gleicht geht's los, Löw und Lahm haben auf dem Podest Platz genommen.

12.28 Uhr: Zum sportlichen: Die DFB-Elf kann mit einem Dreier gegen den Nachbarn die Qualifikation für die EM 2012 in Polen und der Ukraine fixmachen. Vielleicht reicht sogar ein Unentschieden, falls Belgien und die Türkei mitspielen.

12.25 Uhr: Hallo und herzlich Willkommen zur ersten DFB-PK vor dem EM-Quali-Spiel gegen Österreich am Freitag. Bundestrainer Joachim Löw und Kapitän Philipp Lahm werden in Kürze erwartet. Dabei wird wohl das Buch von Lahm und die daraus entstandene Diskussion im Mittelpunkt stehen - wir sind gespannt.

SPOX tickert die Pressekonferenz aus dem Congresszentrum Düsseldorf ab 12.25 Uhr live. Einfach auf den "Aktualisieren"-Button klicken und nichts verpassen.

EM-Qualifikation: Die deutsche Gruppe A