Der 27-jährige Torhüter war 2013 vom 1. FC Heidenheim nach Osnabrück gewechselt.
"Mir ist es sehr wichtig, dass wir auf einer zentralen Position wie dem Torwart stark besetzt sind", sagte VfL-Trainer Joe Enochs: "Frank bringt dafür alle Fähigkeiten mit und hat diese in der Vergangenheit mehrfach unter Beweis gestellt."