"Ich habe mich dazu entschieden, mit dem Fußball am Ende der Saison aufzuhören", sagte der 38-Jährige.
"Fußball zu spielen war für so eine lange Zeit Teil meines Lebens und die Entscheidung zurückzutreten, ist nicht einfach für mich, aber ich denke, jetzt ist die richtige Zeit." Raúl war im Oktober 2014 zum amerikanischen Traditionsklub in die zweitklassige North American Soccer League gewechselt", so Raúl.
Wie es danach für den Spanier weitergeht, ist noch offen. "In den nächsten Monaten werden ich über meine nächsten Karriere-Schritte entscheiden", sagte er. Der Verein soll ihm angeboten haben, als Jugendtrainer weiter in New York zu arbeiten. Aber auch ein Umzug zurück nach Madrid ist möglich.
Schalke 04 ließ via Twitter verlauten: "Es war eine Ehre, dass Du für unser Trikot gekämpft hast. Viel Glück in der Zukunft."
Raúl begann seine Laufbahn 1994 bei Real Madrid und blieb dort 16 Jahre. Er führte den Klub unter anderem zu sechs Meisterschaften und drei Champions-League-Titeln. 2010 wechselte er in die Bundesliga zu Schalke 04, ehe er 2012 einen Ausflug nach Katar zum Al-Sadd Sports Club wagte.
Raul im Steckbrief