Der 37 Jahre alte Vizeweltmeister von 2006 wurde zwar in Französisch-Guyana geboren und besitzt einen entsprechenden Pass, doch nach den Regeln des Weltverbandes FIFA hat sich Malouda für die "Equipe Tricolore" festgespielt.
Bereits in der Vergangenheit war Malouda für sein Geburtsland aufgelaufen, da Französisch-Guyana zwar zur CONCACAF-Konföderation, nicht aber zur FIFA gehört. Allerdings hatte sich die CONCACAF entschieden, beim Gold Cup die FIFA-Regeln anzuwenden und Malouda für nicht spielberechtigt erklärt.
Durch die Wertung des Spiels gegen Honduras besitzt Französisch-Guyana beim Gold Cup kaum noch eine Chance auf das Viertelfinale. Der gesperrte Routinier Malouda fehlt zudem im Gruppenfinale gegen Costa Rica.