Overmars hatte in seiner Position als Sportdirektor des niederländischen Topklubs Ajax Amsterdam mehreren Mitarbeiterinnen unangemessene Fotos und Nachrichten geschickt, später bat er um Entschuldigung für sein Verhalten.
Im November 2023 erhielt der frühere Profi ein Berufsverbot im niederländischen Fußball für ein Jahr plus ein weiteres auf Bewährung. Dieses war Anfang Januar durch die FIFA-Disziplinarkommission ausgeweitet worden, Overmars' Antrag auf Aufhebung der Strafe wies die FIFA-Berufungskommission Anfang Februar ab.
Overmars war zuletzt Sportdirektor beim belgischen Meister Royal Antwerpen. Diese Funktion darf er bis November 2024 nicht ausüben.