Vor den Toren Münchens war Zieges letztes Engagement im zurückliegenden März zu Ende gegangen - kurz danach stieg Haching in die 4. Liga ab.
Nun hat sich der 43-Jährige, der am Donnerstag seine Arbeit aufnimmt, zumindest bis 2017 einem ehrgeizigen Projekt verschrieben, so jedenfalls hört sich das Vorhaben des deutschen Hotelunternehmers und Klubchefs Ingo Volckmann an.
"Ich möchte hier auf der Insel die Nummer eins werden", sagte Volckmann vor einer Weile bei Spiegel online. Sein Traum sei die Primera Division.
Der gebürtige Berliner plant in dieser Saison mit dem mallorquinischen Drittligisten erst mal den Aufstieg in die 2. Liga.
Mit Ziege in die Primera Division?
Danach will er Real Mallorca den Rang ablaufen, wo der deutsche Top-Manager Utz Claassen als Präsident und Hauptgeschäftsführer agiert.
Ziege soll dieses Ziel vorantreiben: mit einer Mannschaft, die immerhin den deutschen Ex-Nationalspieler Malik Fathi in ihren Reihen weiß.
"Ich freue mich einfach, dass es geklappt hat. Es ist ein super Projekt und ich hoffe, dass wir erfolgreich sind", sagte Ziege nach seiner Vertragsunterschrift zu Sport Bild.
Der Ex-Bayern-Profi, dessen Vita als Trainer vergleichsweise bescheiden daherkommt, hat also offenkundig mehr als eine urlaubsähnliche Stippvisite im Sinn.
Rettung durch Volckmann-Millionen
Und dafür nimmt Ziege auch in Kauf, dass er in einer Spielstätte an der Seitenlinie steht, die so gar nichts vom Flair eines Wembley oder des Bernabeu hat.
Das kleine Stadion ist gleichwohl auch ein Resultat des Engagements Volckmanns, der Atlético im Sommer 2014 zunächst vor der Pleite bewahren und finanzielle Altlasten beseitigen musste.
Mittlerweile hat sich herumgesprochen, dass auf der "Insel der Deutschen" etwas Substanzielles entsteht, dass Gehälter und Prämien pünktlich gezahlt werden, was in Spanien nicht die Regel ist.
Gute Rahmenbedingungen
Volckmann hat zudem die Rahmenbedingungen verbessert, etwa eine Höhenkammer installiert, mit der die Ausdauerleistung gesteigert werden kann.
"Das soll zeigen, dass ich nicht nur investieren, sondern sportlich wirklich etwas erreichen will", sagte er.
Nach Zieges Verpflichtung werden davon auch in Deutschland noch mehr Leute etwas mitbekommen.
Atletico Baleares im Überblick