14.24 Uhr: Was Herr Kyrgiakos bereits auf seiner Homepage verkündete, ist nun Wirklichkeit geworden: Der FC Liverpool hat den griechischen Verteidiger für drei Millionen Euro von AEK Athen verpflichtet. Bei den Reds soll Kyrgiakos die Lücke schließen, die nach den Verletzungen von Daniel Agger und Martin Skrtel entstanden ist. Der Ex-Frankfurter äußert sich im "Telegraph" happy: "Ich habe heute die wichtigste Entscheidung meiner Karriere getroffen." Daher habe er auch sein Wort, er werde die kommenden vier Jahre bei AEK spielen, nicht halten. Kyrgiakos erhält in der englischen Hafenstadt laut "Kicker" einen Vertrag bis 2011 und verdient 1,4 Millionen Euro pro Saison. Für Liverpool-Coach Rafael Benitez ist das Schnäppchen die Ideallösung, hatten die Klub-Besitzer dem Spanier nur ein geringes Budget für Transfers zur Verfügung gestellt.
14.09 Uhr: Guti bleibt bei Real: Das vermeldet die "Marca", nachdem der 32-Jährige in den vergangenen Tagen mit verschiedenen Vereinen in Verbindung gebracht worden war. Unter anderem zweigten Manchester City, der FC Everton und Galatasaray Istanbul Interesse, auch ein Angebot aus Vietnam wurde kolportiert. Doch Manuel Pellegrini, neuer Trainer bei den Königlichen, setzt trotz der namhaften Zugänge wie Cristiano Ronaldo, Karim Benzema und Kaka weiter auf den Ersatz-Kapitän. Nicht auszuschließen, dass sich der "ewige" Guti wieder durchsetzen und auf viel Einsatzzeit im Real-Mittelfeld kommen wird.
14.01 Uhr: Seit Wochen hofft Marouane Chamakh von Girondins Bordeaux auf einen Wechsel in die Premier Legaue. Doch bislang hat sich nichts getan, die Franzosen konnten sich mit keinen Interessenten einigen. Nun glaubt der Marokkaner selbst nicht mehr an eine Einigung bis Ende des Monats. "Ich habe mich gewundert, dass die Verantwortlichen dem FC Sunderland abgesagt haben und dass sie nicht mit dem FC Arsenal ins Geschäft gekommen sind. Ich bin schon enttäuscht", sagte der 25-Jährige in der "Sun". Seine letzte Hoffnung scheint nun West Ham United zu sein, die Hammers hatten in der vergangenen Woche angefragt. Es sieht aber eher so aus, als bliebe Chamakh bis zu seinem Vertragsende im kommenden Sommer bei Girondins.
13.46 Uhr: 100 Millionen Euro wollten die Bayern für Franck Ribery haben. Das war Real Madrid dann doch zu viel. In einem Interview mit der "Sport Bild" berichtet Manager Uli Hoeneß von einem Treffen mit den Königlichen und verrät, dass er kurzzeitig von einem Abschied seines französischen Stars ausging. Zudem stand auch Rafael van der Vaart auf der Einkaufsliste des FCB. Riberys Nachfolge hätte aber ein anderer Niederländer antreten sollen. Die Aussagen des Bayern-Managers findet Ihr hier.
13.35 Uhr: James Collins ließ seinen Wechsel von West Ham United zu Stoke City platzen. Der 25-jährige Waliser konnte sich mit den "Potters" nicht auf einen Vertrag einigen. Sein aktueller Verein hatte zuvor einem Wechsel des Innenverteidigers zugestimmt.
13.28 Uhr: Gutes Geschäft für 1860: Die Münchener Löwen haben sich den Verkauf von Lars Bender an Bayer Leverkusen finanziell ordentlich versüßen lassen. Nach Informationen der "Bild" hat Manager Miroslav Stevic eine Ablösesumme von 2,9 Millionen Euro für den 20-Jährigen herausgehandelt. Im kommenden Sommer hätten die Rheinländer lediglich 1,6 Millionen zahlen müssen. Und 1860 verdient weiter an Bender mit: Bei einem Weiterverkauf kassiert der Verein zehn Prozent der Ablösesumme. Zudem gibt es einen Nachschlag im fünfstelligen Bereich, sollte Bender bei Bayer international spielen oder gar A-Nationalspieler werden.
13.17 Uhr: Didi Hamann will nicht zu Eriksson: Der Ex-Nationalspieler, derzeit ohne Verein, lehnte ein Angebot des englischen Viertligisten Notts County ab. Bei dem ältesten Verein der Welt ist Sven-Göran Eriksson neuer Sportdirektor. "Ich denke, im Moment ist das nicht das Richtige für mich. Ich möchte in der Premier League bleiben", sagte Hamann der "Bild". Hohe Ziele des 35-Jährigen.
12.52 Uhr: Top-Klubs jagen Nemanja Vidic: Der laut seinem Berater an einem Wechsel in die Primera Division interessierte ManUtd-Verteidiger soll Angebote vom FC Barcelona, Real Madrid und dem AC Milan haben. Das berichtet der "Guardian". Dem Bericht zufolge sieht der 27-jährige Serbe die Zeit für eine Luftveränderung gekommen, seine Frau fühle sich zudem in Manchester nicht sonderlich wohl.
12.46 Uhr: Der FC Everton steht kurz vor der Verpflichtung von Ever Banega. Der zuletzt vom FC Valencia an Atletico Madrid ausgeliehen Argentinier soll für ein Jahr in den Goodison Park kommen. Allerdings gibt es noch Schwierigkeiten um Banegas Arbeitserlaubnis, die den Deal noch platzen lassen könnten. Ebenfalls auf dem Zettel von Toffee-Coach David Moyes steht Robert Huth, der mit dem FC Middlesbrough aus der Premier League abgestiegen ist. Laut "Sun" ist der deutsche Nationalspieler die erste Option für die Abwehr, noch vor Philippe Senderos vom FC Arsenal.
12.31 Uhr: Dementi aus Stuttgart: Der VfB sei nicht an einer Verpflichtung von Herthas Gojko Kacar interessiert, meldet der "sid". Manager Horst Heldt: "Wir haben definitiv kein Angebot abgegeben. Er ist sicherlich ein interessanter Spieler. Es ist bekannt, dass wir auf der Position Bedarf haben. Ich glaube nicht, dass Hertha den Spieler abgeben wird."
12.08 Uhr: In dem Interview mit der "Bild" machte Bayerns Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Rummenigge nicht nur Druck auf die Mannschaft der Münchener, sondern demonstriert auch Gelassenheit angesichts der schon früh leicht enteilten Konkurrenz wie Wolfsburg und Schalke. So herrsche beim Rekordmeister keine Panik. "Wir verfolgen zwar das, was die Konkurrenz dort macht, haben aber keine Angst davor", betont der 53-Jährige. Auch die Diskussion um die Rolle von Franck Ribery sieht er gelassen: "Es gibt keinen Grund zur Sorge. Der Trainer und er haben das gleiche Ziel: Die Schale. Dafür werden sie an einem Strang ziehen."
11.49 Uhr: Einen neuen Spieler würde Barca-Trainer Josep Guardiola vor Saisonbeginn gern noch am Nou Camp begrüßen. "Wir hatten letztes Jahr einen guten Kader, und auch dieses Jahr haben wir einen. Aber es fehlt noch etwas", sagte 38-Jährige zu "AS". Bislang haben die Katalanen mit Maxwell und Zlatan Ibrahimovic erst zwei neue Spieler verpflichtet. Deshalb ergänzt Guardiola: "Es hängt vom Markt ab. Wir werden unsere Möglichkeiten bis zur Schließung des Transfermarktes diskutieren."
11.38 Uhr: Ein Franzose für Juventus Turin? Die Bianconeri sollen an Francois Clerc von Olympique Lyon interessiert sein. Der Rechtsverteidiger soll Zdenek Grygera ersetzen, der vor dem Sprung zu Fenerbahce Istanbul steht, mutmaßt "Tuttosport". Und der 26-Jährige, dessen Vertrag im kommenden Sommer endet, ist alles andere als abgeneigt: "Juve ist einer der Klubs, wo man ein Angebot nicht ablehnen kann. Es liegt an ihnen, wenn sie mich wollen - ich bin hier."
11.29 Uhr: Ist Hertha an einem Königlichen dran? Bei den Berlinern wird neben den von der "BZ" (10.40 Uhr) kolportierten Namen scheinbar auch Adam Szalai als neuer Angreifer gehandelt. Der 21-Jährige Ungar stand von 2004 bis 2007 beim VfB Stuttgart unter Vertrag und war in der vergangenen Saison Torjäger bei der zweiten Mannschaft von Real Madrid. Sein Berater sagte zu "fussballtransfers": "Wir haben zwei Angebote deutscher Klubs. Hertha ist bereit, 1,5 Millionen für Adam zu zahlen. Dortmund bot im Juni 700.000. Für weniger als zwei Millionen wird er Real aber nicht verlassen." Wir sprachen vor einigen Tagen ausführlich mit dem Jung-Stürmer, auch über eine mögliche Rückkehr nach Deutschland. Das Interview gibt es demnächst auf unserer Homepage.
