16.46 Uhr: Noch eine Verletzung hinterher: Fernando Caceres ist aus der Klinik entlassen worden. Vor zwei Monaten wurde er von einer Gruppe Jugendlicher mit einem Kopfschuss niedergestreckt. Er verlor ein Auge und lag längere Zeit im Koma. "Er spricht und isst wieder normal. Er erholt sich immer weiter, auch die Lähmungserscheinungen in der rechten Körperhälfte wurden überwunden", sagte Krankenhaus-Direktor Ramon Castillo zur "Bild". Wir wünschen gute Besserung.
16.42 Uhr: Paul Stalteri fällt nun doch nicht länger aus. Im Trainingslager in Spanien erlitt er eine Innenbanddehnung und musste sich einer Kernspintomographie unterziehen. Schlimmer hat es Cristian Dorda getroffen, der einen Patellasehnenriss hat und in dieser Saison wohl nicht mehr spielen wird.
16.37 Uhr: Und wenn wir schon über Ziele sprechen: Das Saisonziel ist für Philipp Lahm völlig klar. "Wir wollen deutscher Meister werden, das steht außer Frage. In der Champions League haben wir sicher die Chance, das Viertelfinale zu erreichen. Wie weit wir dann kommen, wird man sehen. Die Favoritenrolle haben sicher andere."
16.30 Uhr: Youngster Mesut Özil redet bereits vom WM-Titel: "Es wäre ein Traum, mit Deutschland Weltmeister zu werden. Wir haben das Potenzial, den Titel zu holen. Deshalb wird der Respekt der anderen Nationen vor uns auch sehr groß sein." Kapitän Michael Ballack schraubt die Erwartungen eher runter: "Vor allem in den Freundschaftsspielen haben wir zu schwache Leistungen gezeigt, um sagen zu können, wir haben Niveau und Routine, um all die anderen zu schlagen. Für den Titel fehlen uns im Moment die Konstanz und die Breite im Kader." Mal sehen, wer am Ende Recht behält.
16.27 Uhr: Übrigens ist Anis Boussaidi als überraschender Trainingsgast beim FSV Mainz in Costa Ballena vor Ort und trainiert fleißig mit. Derzeit ist der tunesische Nationalspieler noch bei Red Bull Salzburg unter Vertrag, kommt aber kaum zum Einsatz.
16.20 Uhr: Florenz will möglichst bald den Vertrag mit Adrian Mutu verlängern, denn inzwischen ist sogar schon Al Sadd aus Katar an ihm dran. "La Nazione" zufolge, ist Florenz am Überlegen, ob sie ihm eine Vertragsverlängerung anbieten, um andere Klubs auf Distanz zu halten.
16.12 Uhr: Der niederländische Nationalcoach Bert van Marwijk hat Spaß an seinem Job und würde ihn auch gerne noch länger ausüben. Es geht also um eine Vertragsverlängerung. "Die Gespräche sind noch in der Anfangsphase, aber wenn ich in Verhandlungen einsteige, dann ist es auch meine Vorstellung, weiterzumachen", sagte van Marwijk der niederländischen Tageszeitung "De Limburger".
16.03 Uhr: Für David Odonkor läuft es derzeit überhaupt nicht gut. Erst acht kurze Einsätze für sein Team Betis Sevilla, und jetzt fällt er den Rest der Saison verletzt aus. Ein Knorpelschaden am Knie macht ihm zu schaffen. Bitter für den 25-Jährigen.
15.55 Uhr: Hertha lässt in der Vorbereitung übrigens nichts aus. Inzwischen sind sie so verzweifelt, dass sie es mit einer Musiktherapie versuchen. Genannt: AVWF - Audiovisuelle Wahrnehmungsförderung. Jeder Spieler darf also einen Musiktitel seiner Wahl hören. Dazu werden Schallwellen eingespielt, die das Gehirn anregen sollen. Ob's funktioniert?
15.45 Uhr: Für die Herthaner sieht es ziemlich düster aus. Zehn Punkte sind es bis zum Klassenerhalt. Und Werner Gegenbauer wagt den Blick Richtung 2. Liga: "Die finanziellen Möglichkeiten werden so sein, dass wir dann eine Mannschaft zusammenstellen können, die den Wiederaufstieg anpeilen könnte. Aber die Frage stellt sich im Moment nicht", erklärt der Präsident der "Sport Bild". Natürlich nicht.
15.34 Uhr: Eidur Gudjohnsen hat das Interesse der Premier League auf sich gezogen. Sowohl die Spurs als auch die Hammers würden ihn liebend gerne verpflichten.
15.26 Uhr: Gescheitert ist hingegen ein Wechsel von Yossi Benayoun zu Olympiakos Piräus. Die Griechen wollen nun Albert Riera für sechs Millionen Euro verpflichten. Doch vermutlich hat Rafael Benitez etwas dagegen.
15.15 Uhr: Corinthians will "Marca" zufolge innerhalb von einer Woche den Deal mit Santanders Henrique über die Bühne bringen. Vize-Präsident Mario Gobbi hofft auf eine schnelle Einigung: "Wir verhandeln mit Henrique und hoffen innerhalb einer Woche eine Lösung zu finden."
15.05 Uhr: Ein Zebra humpelt: MSV-Duisburg-Spieler Bruno Soares hat sich beim Testspiel gegen den Club den Fuß gebrochen. Damit fällt er für mehrere Wochen aus.
14.56 Uhr: Gestern berichteten wir, dass Hertha BSC Berlin an Andreas Hinkel interessiert ist. Unser User BayernArno behauptet jetzt sogar, der 27-Jährige sei bereits in der Hauptstadt. Demnach habe Hinkel am 4. Januar in derselben Ryanair-Maschine gesessen wie er. Zusammen mit einer Blondine. Edinburgh nach Berlin. Ob uns der User da auch Beweise liefern kann?
14.50 Uhr: Stefan Kießling - der Torjägerkönig der Hinrunde. Doch was macht ihn so gefährlich? Wie versenkt der seine Treffer? Und wann? "Sportbild" löste auf: Zehn seiner zwölf Tore erzielt er mit dem rechten Fuß, dem Rest nickte er ein. Und: Er ist kontinuierlich gefährlich. Je sechs Tore hat er in den beiden Halbzeiten gemacht. Aber: Er ist kein Fan von Distanzschüssen. Alle Tore erzielte er von innerhalb des Strafraums. Last but not least: Er ist ein extremes Arbeitstier: 631 Zweikämpfe focht er aus, und gewann 46 Prozent.
14.40 Uhr: Der Dagobert Duck der Realität ist Scheich Mansour, Besitzer von Manchester City. Der hat einfach mal auf einen Schlag die Klubschulden getilgt, die sich auf rund 340 Mio. Euro beliefen. Macht bei einem Gesamtvermögen von 620 Milliarden Euro ja auch nicht allzu viel aus.
14.29 Uhr: Jose Mourinho bleibt Trainer bei Inter Mailand und kehrt nicht vorzeitig nach England zurück. Bis 2012 geht sein Vertrag - und den will er erfüllen. Den italienischen Medien sagte er: "Ich sage es jetzt ein letztes Mal: Ich liebe den englischen Fußball, ich liebe den englischen Lebensstil und es stimmt, dass ich irgendwann zurückgehen will."
14.20 Uhr: Wechselt der Schweizer Philipp Degen vom FC Liverpool zum VfB Stuttgart? Nach Cristian Molinaro wäre er schon der zweite Großeinkauf von Horst Heldt. Bevor er auf die Insel wechselte, spielte Degen von 2005 bis 2008 bereits für den BVB in der Bundesliga. Doch laut "Times" ist der VfB nicht der einzige Interessent aus der Bundesliga. Weitere Klubs sind jedoch noch nicht bekannt.