Bundestrainer Löw hat Bastian Schweinsteiger und Jerome Boateng einem Härtetest unterzogen (16.42 Uhr). Ob sie am Sonntag gegen England auflaufen können, entscheidet sich erst kurz vor dem Spiel (18.08 Uhr). Wayne Rooney geht furchtlos in das Achtelfinale gegen Deutschland (14.40 Uhr). Die News und Gerüchte des Tages im Ticker.
18.21 Uhr: Damit verabschieden auch wir uns aus dem Tages-Ticker. Besten Dank für Eure Aufmerksamkeit, Eure Kommentare und Mails. Morgen am Sonntag sind wir wieder mit Rund um den Ball da, schauen mit Euch Doppelpass und tickern alle Infos zum Spiel Deutschland - England (So., 16 Uhr). Bis dahin versorgen Euch die Kollegen der Spätschicht natürlich mit allem Wissenswerten und dem zweiten Achtelfinale USA gegen Ghana (20.30 Uhr). Schönen Abend!
18.16 Uhr: DFB-Mediendirektor Harald Stenger beendet die Pressekonferenz.
18.15 Uhr: Die englischen Journalisten fragen mehrfach nach, wie es sein könne, dass Köpke heute hier bei der Pressekonferenz sitze und nicht Löw, wo doch auch Capello Zeit gefunden habe. Der Bundestrainer habe keine Zeit, sagt Köpke, es sei aber auf keinen Fall ein Protest gegen die FIFA-PK.
18.14 Uhr: Köpke: "Wenn Schweinsteiger nicht spielen sollte, wird sich das Trainerteam eine Alternative überlegen. Die steht aber noch nicht fest."
18.12 Uhr: Ein englischer Journalist fragt, welche Infos an die Spieler weitergegeben wurden, was englische Elfmeter-Schützen angeht. Köpke: "Es macht keinen Sinn, gewisse Dinge Preis zu geben. Ein paar Überraschungen brauchen wir ja auch noch."
18.11 Uhr: Köpke sagt, man könne eine Elfmeter-Situation nur sehr schwer simulieren. Deshalb bringe Elfer-Training nicht so viel.
18.08 Uhr:Update Sky zeigt jetzt live die Abend-PK der Nationalmannschaft. Torwart-Trainer Andreas Köpke zum Zustand von Schweinsteiger und Boateng: "Sie haben ein reduziertes Programm absolviert. Definitiv wissen wir erst morgen relativ kurz vor dem Spiel, ob Schweinsteiger und Boateng gegen England spielen können."
18.05 Uhr: Update Steinbrecher meldet sich im "ZDF" nochmal vom Training der Nationalmannschaft. Schweinsteiger habe das ominöse Leibchen getragen, das Löw bisher immer an jene Spieler vergab, die er für die Startelf vorsieht.
17.56 Uhr: Kahn ist im "ZDF" ganz aufgebracht bei der Aufarbeitung des Südkorea-Tors. Uruguays Torwart Muslera müsse da rauskommen, "dass die Fetzen fliegen".
17.49 Uhr: Uruguay heißt der erste Viertelfinalist der WM. Die Urus gewannen 2:1 gegen Südkorea - beide Tore machte Suarez. Hier ist die Analyse zum Spiel.
17.26 Uhr: Auch Borussia Mönchengladbach hat das erste Testspiel der Saisonvorbereitung gewonnen. 9:0 siegten die Fohlen beim A-Kreisligisten FC Ottenstein. Tore: Fabian Bäcker (2x), Elias Kachunga (3x), Marco Reus, Thorben Marx, Raul Bobadilla und Jan-Ingwer Callsen-Bracker.
17.20 Uhr: In der SPOX-Top-11 der Vorrunde wurde Mexikos Pablo Barrera zum Besten auf der rechten Offensiv-Seite gekürt - obwohl er in seinem Team nur Ersatzspieler ist. Der 23-Jährige möchte seine engagierten Einsätze von der Bank nutzen, um in Europa unterzukommen: "Ich will bei einem europäischen Traditionsklub spielen." Lazio, Manchester United und Tottenham Hotspur sollen interessiert sein. Ein erstes Angebot von Lazio (Ein Jahr Leihe plus Kaufoption für 3,6 Millionen Euro) ist angeblich von seinem Klub UNAM Pumas abgelehnt worden.
16.57 Uhr:Update Das "ZDF" zeigt in der Halbzeit von Uruguay - Südkorea ein Interview mit Oliver Bierhoff. Der Nationalmannschaftsmanager über die Personalien Schweinsteiger und Boateng: "Wir sind zuversichtlich, aber wir müssen das Training jetzt abwarten."
16.42 Uhr: Das ist schon mal ermutigend: Bastian Schweinsteiger und Jerome Boateng sind beim derzeit stattfindenden Abschlusstraining der deutschen Mannschaft in Bloemfontein dabei. Löw sieht die Einheit als Härtetest für die beiden. Danach wird sich wohl entscheiden, wer gegen England spielen kann. Cacau, der am Sonntag definitiv ausfällt, ist im Hotel geblieben.
16.32 Uhr:Testspiel-Sieg für den FC St. Pauli. Der Aufstieger besiegte den Fünftligisten Heider SV mit 4:2 (1:2). Die Torschützen der Kiezkicker: Bruns, Ebbers (2 x) und Boll.
16.29 Uhr:Update Capello versucht, das Selbstbewusstsein von Rooney weiter zu stärken: "Er ist absolut fit. Wayne Rooney ist einer der besten Spieler der Welt. Und ich glaube, dass er gegen Deutschland ein großes Spiel zeigen wird", sagte so der Trainer der Three Lions.
16.12 Uhr: Auch SPOX-Kolumnist Raphael Honigstein hat in seinem Blog für die US-amerikanische "Sports Illustrated" Capello und Löw verglichen. Sein Urteil: "Löw könnte mal ein Capello werden..." Momentan habe Englands Coach aber Vorteile.
16.08 Uhr: Da hat's schon geklingelt: Uruguay führt durch Suarez 1:0 gegen Südkorea.
16 Uhr: Fabio Capello hat seinen Kader für das Deutschland-Spiel offenbar weitestgehend im Kopf. Gesucht wird nur noch der zweite Innenverteidiger neben John Terry. Capello: "Ledley King konnte wieder normal trainieren. Upson, Carragher und King haben gut gespielt, aber ich muss mich für einen entscheiden."
15.44 Uhr: Kann in Franken mal jemand einen Telefonhörer in die Hand nehmen? Der slowakische WM-Held Robert Vittek hofft auf eine Kontaktaufnahme durch seinen Ex-Klub 1. FC Nürnberg und eine Rückkehr in die Bundesliga. Über einen Anruf des Club "würde ich mich wirklich sehr, sehr freuen", sagte der 28-Jährige im Interview der "Nürnberger Nachrichten". Vittek war als zweifacher Torschütze Matchwinner des WM-Neulings Slowakei beim 3:2-Sensationssieg gegen Weltmeister Italien. Vittek rechnet nicht damit, dass er trotz seiner drei WM-Treffer besonders teuer ist: "Es geht auch gar nicht so sehr um Geld. Es ist leider so, dass ich gar kein Angebot habe."
15.31 Uhr: Die Aufstellungen fürs Spiel Uruguay - Südkorea liegen jetzt vor. Im LIVE-TICKER könnt Ihr Euch die schon mal anschauen. Ab 15.45 Uhr steigen wir dort dann voll in die Berichterstattung ein.
15.28 Uhr: Die deutsche Nationalmannschaft ist inzwischen in Bloemfontein gelandet und hat Quartier im Hotel "Protea" bezogen. Erste Fotos von vor Ort gibt's im offiziellen Twitter-Feed @DFB_Team.
15.13 Uhr: Wechselt Javier Mascherano nun zu Inter Mailand oder nicht? Nachdem der Deal schon so gut wie durch schien, bringt Inter-Präsident Massimo Moratti nun einen anderen Namen ins Spiel: Felipe Melo von Juve. Moratti: "Mascherano ist ein starker Spieler, aber es ist unwahrscheinlich, dass er kommt. Er ist einfach zu teuer und es ist auch nicht sicher, ob Liverpool ihn überhaupt verkaufen möchte. Melo ist eine verlockende Alternative und eine Alternative, an der wir arbeiten."
14.53 Uhr: In einer Stunde gibt's wieder Live-Fußball. Uruguay und Südkorea eröffnen den Achtelfinal-Reigen. In der SPOX-Redaktion ist die Tendenz ziemlich eindeutig - wie tippt Ihr so?
14.40 Uhr: Wayne Rooney spuckt vor dem Kracher gegen Deutschland große Töne. "Wir haben keine Angst vor euch! Es geht mir nur ums Gewinnen. Ich habe nichts gesehen, wovor wir uns Sorgen machen müssten", sagte der englische Stürmer mit Blick auf die bisherigen WM-Leistungen der DFB-Auswahl. Allerdings hat auch Rooney bisher nicht gerade Angst und Schrecken verbreitet: Bei der WM traf er noch gar nicht und insgesamt ist er seit sieben Länderspielen ohne Tor.
14.23 Uhr: Jetzt wird's mal wieder schmutzig. Ein führender Funktionär der UEFA steht nach Informationen des Nachrichtenmagazins "Der Spiegel" unter Verdacht, an der geplanten Manipulation von Spielen in UEFA-Wettbewerben beteiligt gewesen zu sein. Dies soll aus den Akten der Bochumer Staatsanwaltschaft hervorgehen, die gegen eine Bande mutmaßlicher Wettbetrüger ermittelt. Demnach soll sich der Slowake Jozef M., eines von 15 Mitgliedern der U-Schiedsrichterkommission, am 22. Oktober Jahres im slowakischen Städtchen Piestany nahe seinem Wohnort Bratislava mit Marijo C. getroffen haben, einem der derzeit in Untersuchungshaft sitzenden Beschuldigten. M. sollte in der Schiedsrichterkommission dafür sorgen, dass der bosnische Referee Novo Panic in die zweite Leistungskategorie befördert würde, um auch Spiele der Europa League pfeifen - und manipulieren - zu können.
14.10 Uhr:Argentinien muss im WM-Achtelfinale am Sonntag (20.30 Uhr) gegen Mexiko voraussichtlich auf Innenverteidiger Walter Samuel verzichten. Der Defensivspieler laboriert an einer Oberschenkelverletzung. Trainer Diego Maradona wird kein Risiko eingehen und wohl wieder Nicolas Burdisso aufbieten. Samuel hatte sich im zweiten WM-Vorrundenspiel gegen Südkorea (4:1) verletzt und stand schon gegen Griechenland (2:0) nicht zur Verfügung.
13.55 Uhr: Giovani dos Santos ist bisher eine der positiven Erscheinungen bei der WM (SPOX-Durchschnittsnote 2,3). Der Mexikaner steht bei Tottenham Hotspur unter Vertrag, spielte aber im vergangenen Halbjahr bei Galatasaray auf Leihbasis. Gala-Trainer Frank Rijkaard will seinen Flügelflitzer weiter halten, aber die Spurs verlangen sieben Millionen Euro Ablöse. Noch zu viel für Galatasaray. Dennoch geht Giovani von einem Verbleib aus: "Ich bleibe zu 80 Prozent. Rijkaard macht Druck, dass ich bleibe und der Klub passt auch zu mir", wird Giovani in der "Milliyet" zitiert. (Danke, GalatasaraySK1905!)
13.44 Uhr: Der "Boston Globe" hat zur WM-Halbzeit eine beeindruckende Foto-Serie mit den besten Bildern der Vorrunde zusammengestellt. Wenn Ihr draufklickt, wisst Ihr, warum das Ding "The Big Picture" heißt.
13.34 Uhr: Werder Bremen muss in der Saisonvorbereitung aller Voraussicht nach zwei Wochen auf Daniel Jensen verzichten. Der dänische Nationalspieler muss sich nach einer Oberschenkelverletzung, mit der er von der WM zurückgekehrt ist, einer Operation unterziehen. "Unser Teamarzt Sören Kaalund hat mir gesagt, dass ich einen Eingriff vornehmen lassen muss, um eine Schleimhaut zu entfernen", sagte Jensen. Der Termin steht noch nicht fest, aber bis zum Saisonstart will Jensen wieder einsatzbereit sein.
13.27 Uhr: Michael Ballack formuliert nach seinem Wechsel zu Bayer Leverkusen große Ziele. In der "Bild" sagt der Capitano: "Wir wollen in naher Zukunft Meister werden! Meine Ziele sind weiter ganz hoch. Ich habe in den vergangenen zehn Jahren immer um Titel mitgespielt, das können wir auch mit Bayer. Natürlich sind da die Bayern hoher Favorit. Aber hier in Leverkusen ist auch ein großes Potenzial und wir wollen auch in Europa für Furore sorgen".
13.15 Uhr: Die deutsche Mannschaft wird morgen wieder in weißen Trikots antreten. England spielt in Rot. Den Kollegen vom "Guardian" macht das Sorgen (mit Augenzwinkern):"Auch als England 1970 in Mexiko im Viertelfinale gegen Deutschland verlor, trugen sie Rot. Das ist ein Omen!"
12.59 Uhr: Stefan Rommel ist unser Mann bei der WM. Er hat mal Fabio Capello und Joachim Löw verglichen und festgestellt, dass sich die beiden ähnlicher sind, als man denkt. Den Italiener sieht er bei dem Duell dennoch leicht vorn.
12.54 Uhr: Und noch ein Interview, diesmal mit Bayerns Sportdirektor Christian Nerlinger. Der sprach mit der Münchner "tz" über den Trainingsauftakt der Bayern und hört sich sehr optimistisch an: "Letzte Saison hatten wir ja den Trainerwechsel, da gab es anfangs ein längeres Abtasten. Jetzt aber weiß jeder, woran er ist, alles geht seinen Weg. Man merkt, dass das jetzt ein eingespieltes Team ist. Wir starten auf einem ganz anderen Niveau."
12.36 Uhr:Lothar Matthäus macht sich vor dem Spiel gegen England Sorgen um die deutsche linke Seite. Im Interview mit der "Süddeutschen Zeitung" sagt der Rekordnationalspieler: "Meiner Meinung nach liegt das Problem immer noch auf der linken Außenverteidigerposition. Ich kann nicht nachvollziehen, warum man in einem großen Turnier wie der WM Spieler auf Positionen einsetzt, auf denen sie vorher noch nie gespielt haben. Das war mir zu meiner aktiven Zeit schon unangenehm, wenn mich der Trainer auf eine völlig neue Position gestellt hat. Meine Idee für Joachim Löw: Philipp Lahm auf die linke Seite rüber ziehen; da hat er zwar beim FC Bayern nicht gespielt, aber viele Jahre davor. Jerome Boateng sollte Löw rechts spielen lassen. Dann fühlt er sich auch wohler."
12.26 Uhr: Joshua Kennedy hat den australischen Nationaltrainer Pim Verbeek für dessen Taktik bei der WM kritisiert. "Wir haben aufgrund seiner Taktik 0:4 verloren. Sein Plan hat sich nicht ausgezahlt", sagte der 27 Jahre alte ehemalige Wolfsburger, Kölner, Nürnberger und Karlsruher Bundesliga-Spieler der australischen Zeitung "Daily Telegraph".
12.21 Uhr: Die Engländer freuen sich über eine Entschuldigung von Franz Beckenbauer, der den Three Lions vorgeworfen hatte, zum alten Kick and Rush zurückgekehrt zu sein. Jetzt sagt der Kaiser bei der "BBC": "Ich entschuldige mich, denn ich mag England und ich mag den englischen Fußball."
12.17 Uhr:Update Die "AS" hat offenbar auch bei Coentrao direkt nachgefragt, was an dem Bayern-Thema dran ist. Er antwortete ganz professionell: "Ich beschäftige mich momentan nur mit der Nationalmannschaft und damit, eine gute WM zu spielen."
12.11 Uhr: Sky zeigt gerade eine Aufzeichnung der DFB-PK vom Morgen, mit Oliver Bierhoff.
11.55 Uhr: Hat der FC Bayern seinen Linksverteidiger für die kommende Saison gefunden? "ESPN Star" beruft sich auf Informationen der spanischen "AS", wonach sich der deutsche Rekordmeister mit Benfica auf einen Transfer von Fabio Coentrao geeinigt haben soll. Der 22-Jährige spielt bisher eine klasse WM und schaffte es mit einer Durchschnittsnote von 2,3 in die SPOX-Top-11 der Vorrunde. 15 Millionen Euro Ablöse waren bisher für Coentrao im Gespräch. (Danke, denchew!)
11.25 Uhr: Update Neues zu Cacau: Der Stürmer wäre bei einem eventuellen Viertelfinale gegen Argentinien oder Mexiko wohl wieder dabei. "Wir arbeiten daran", sagte Bierhoff, "was das betrifft, sind wir zuversichtlich."
11.14 Uhr: Das Gipfeltreffen mit Brasilien hat bei der portugiesischen Nationalmannschaft Spuren hinterlassen. Danny vom russischen Spitzenklub Zenit St. Petersburg hat bei einem Zusammenprall mit dem brasilianischen Torhüter Julio Cesar kurz vor Schluss einen Pferdekuss bekommen und einen Bluterguss im linken Oberschenkel davongetragen. Sein Einsatz im Achtelfinale am Dienstag in Kapstadt gegen Spanien (20.30 Uhr) ist ebenso fraglich wie der des seit längerem angeschlagenen Mittelfeldspielers Ruben Amorim. Spielmacher Deco sollte am Samstag wieder ins Mannschaftstraining einsteigen.
11.08 Uhr: Vor dem Deutschland-Spiel ist der tägliche Blick in die englischen Boulevard-Zeitungen besonders spannend. Heute sehr gelungen: The Sun. Das Blatt hat einen Schnappschuss der deutschen Nationalmannschaft während ihrer Safari am Freitag zum Aufmacher gemacht. "Die Deutschen haben Angst vor Three Lions".
sun10.59 Uhr: Der FC St. Pauli hat in den vergangenen Wochen durch die Verpflichtungen von Moritz Volz und Gerald Asamoah von sich reden gemacht. In der "Bild" verrät Trainer Holger Stanislawski nun, wie der Aufsteiger in der Bundesliga bestehen will: "Mutig. Wenn wir keinen Mut haben, haben wir keine Chance. Wir werden versuchen, offensiv zu spielen und uns nicht so sehr nach dem Gegner richten."
10.42 Uhr: Ein Blick zurück und ein Blick nach vorn: Gestern Abend setzte sich Spanien gegen Chile mit 2:1 durch (hier gibt's unsere Analyse), die Schweiz verabschiedet sich nach einem 0:0 gegen Honduras von der WM (Analyse). Heute stehen die ersten beiden Achtelfinals an: Uruguay - Südkorea um 16 Uhr, USA - Ghana um 20.30 Uhr. Wir tickern selbstredend beide live.
10.37 Uhr: Jetzt mal in die Premier League: Der französische Meistertrainer Didier Deschamps ist als möglicher Nachfolger von Rafael Benitez beim FC Liverpool im Gespräch. Die Verantwortlichen der Reds haben bereits Kontakt mit Deschamps' Klub Olympique Marseille aufgenommen. "Liverpools Manager Christian Purslow hat mich angerufen", bestätigte OM-Präsident Jean-Claude Dassier gegenüber der französischen Sporttageszeitung "L'Equipe". Dassier möchte seinen Trainer allerdings nicht abgeben.
10.33 Uhr: Fraglich ist nach wie vor, ob die angeschlagenen Bastian Schweinsteiger und Jerome Boateng einsatzfähig sind. Beide sollten sich am Samstagnachmittag beim Abschlusstraining in Bloemfontein einem Härtetest unterziehen. "Dann werden wir sehen, ob sie ihre Verletzungen auskuriert haben und 100 Prozent fit sind", meinte Bierhoff.
10.30 Uhr:BREAKING NEWS Wir müssen den Tag leider mit einer schlechten Nachricht beginnen: Cacau fällt gegen England aus. Der Stuttgarter Stürmer hat sich im Training eine Bauchmuskelzerrung zugezogen. "Die Verletzung lässt einen Einsatz nicht zu", sagte Teammanager Oliver Bierhoff.
10.28Uhr: Guten Morgen aus München und willkommen zu einer neuen Ausgabe von Rund um den Ball! Noch einen Tag bis zum großen Clash zwischen Deutschland und England - bis dahin versorgen wir Euch hier wie gewohnt mit allen News und Gerüchten aus der Welt des Fußballs. Ihr habt Tipps für uns? Hinterlasst sie in den Kommentaren, schickt uns eine SPOX-Mail, oder schreibt auf Twitter an @spox. Bereit, wenn Ihr es seid...