Darauf verständigten sich die Löwen und Taleskis Ex-Verein HC Metalurg Skopje.
"Filip soll in Zukunft eine tragende Rolle bei uns einnehmen", sagte der Sportliche Leiter Oliver Roggisch.
Löwen-Trainer Nikolaj Jacobsen ergänzte: "Dass wir Filip bereits zur Rückrunde in der Bundesliga einsetzen können, ist eine tolle Sache. Er bekommt so ausreichend Zeit, sich bei uns zu akklimatisieren."
Da Taleski für Skopje in dieser Saison bereits in der Champions League im Einsatz war, müssen die Löwen in der Königsklasse auf ihn verzichten.