Die Anti-Doping-Kommission des DBB hatte den 28 Jahre alten Power Forward der Giessen 46ers nach einer Anhörung vom 1. Juni bis zum 31. August aus dem Verkehr gezogen, zu Beginn der neuen Saison wäre Völler wieder spielberechtigt.
Die gleiche Strafe erhielt Völlers Teamkollege Cameron Wells (USA/28). Beide Spieler waren im Februar positiv getestet worden. Grund dafür soll ein verunreinigtes Nahrungsergänzungsmittel in Getränke-Ampullen gewesen sein. Die Profis und die Nationale Anti Doping Agentur (NADA) können Berufung gegen das Urteil einlegen.
Völler spielt seit dem vergangenen Sommer in Gießen, der gebürtige Offenbacher war von Zweitligist Rockets Gotha zu den Mittelhessen gewechselt. Für die 46ers, die als Tabellenneunter knapp den Einzug in die Play-offs verpasst hatten, absolvierte Völler 32 Saisonspiele, 15-mal gehörte er zur Startformation. Im Schnitt kam der 1,99 m große Flügelspieler auf 3,2 Punkte und 1,7 Rebounds.
