"Meine Hunde haben sich um eine Frisbee-Scheibe gestritten, ich wollte schlichten, und dabei wurde ich gebissen", twitterte die Amerikanerin.
Dazu stellte die 31-Jährige ein Video ins Netz, das sie im Krankenhaus zeigt.
Die Olympiasiegerin versicherte, dass es sich um keine schlimme Verletzung handele. Aufgrund einer Knöchelverletzung hatte die viermalige Weltmeisterin auf den Weltcup-Auftakt in Sölden/Österreich Ende Oktober verzichtet.