Rose, der 2008 in Peking Silber mit der Mannschaft gewonnen hatte, wird durch Reserve-Reiterin Megan Jones und ihr Pferd Allofasudden ersetzt. Deren Start muss vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) noch genehmigt werden.
Der australische Reiterchef Brett Mace erklärte am Sonntag in London, die Verletzung des Pferdes seit bekannt gewesen, das Team habe jedoch gehofft, das Tier würde rechtzeitig zu den Olympischen Spielen wieder fit werden.
"Die Verletzung ist nicht schwerwiegend, aber bis zum Beginn der Spiele bleibt nicht genügend Zeit", sagte Mace und fügte an: "Dies ist ein schwerer Verlust für die Mannschaft." Jones hatte in Peking ebenfalls Team-Silber gewonnen und war Vierte im Einzelwettbewerb geworden.