Der 39-Jährige erlitt im Oktober 2012 einen Bruch des linken Sprunggelenks und zog sich bei seinem Comeback im Juli eine Oberschenkelzerrung zu. Seitdem wurde Jeter nicht mehr richtig fit und soll sich nun auskurieren.
Ohne den elfmaligen All-Star stehen die Yankees als Vierter in der East Division der American League derzeit kurz davor, erstmals seit 2008 die Play-offs zu verpassen.