"Es ist kein Abschied, weil ich hier weiterhin etwas tun werde", sagte der emotionale Leyland. Er hatte seine Entscheidung gegenüber seinen Spielern schon nach der Niederlage in Spiel sechs der ALCS am Samstag mitgeteilt. General Manager Dave Dombrowski wusste schon seit einem Gespräch am 7. September in Kansas City Bescheid.
"Wir danken Jim für alles, was er in den vergangenen acht Jahren getan hat. Er hat das Schiff gesteuert und unseren Klub in dieser Stadt zu einigen aufregenden Momenten geführt", sagte Tigers-Besitzer Mike Ilitch: "Wir sind ihm für immer dankbar . Wir wünschen Jim uns seiner Familie für die Zukunft das Beste."
Der dreimalige Gewinner des Manager-of-the-Year-Award hatte die Tigers in den letzten beiden Jahren jeweils mit Einjahresverträgen betreut. Zwei Mal erreichte er mit Detroit, wo er schon in seiner aktiven Zeit seine Karriere startete, die World Series.
"Worauf ich am stolzesten bin: Ich kam her, um aus Talenten ein Team zu machen. Ich glaube, wir haben das geschafft", so Leyland, der mit den Florida Marlins 1997 die World Series gewann.
