An Bord gingen Tanaka, seine Frau, drei weitere Personen und der Familienhund. Der riesige Dreamliner hat 200 Plätze.
"Es ist ein gecharterter Privatflug. Die Yankees haben damit nichts zu tun", sagte Tanaka am Flughafen Tokio-Narita vor der wohl teuersten Reise seines Lebens. In finanzielle Probleme stürzt der Trip in den "Big Apple" den 25-Jährigen aber nicht. Vor wenigen Wochen hatte Tanaka beim 27-maligen World-Series-Gewinner New York einen Siebenjahresvertrag über 155 Millionen Dollar (etwa 114 Millionen Euro) unterschrieben - Rekord für einen asiatischen Spieler.
Weniger luxuriös als der der Flug war die Fahrt vom Hotel in Tokio zum knapp 70 Kilometer entfernten Flughafen. Tanaka und sein Anhang brauchten wegen Wetterkapriolen achteinhalb Stunden.