Hartes Los für die Borussia!

Am 21./22. und 28./29. August kämpft Borussia Mönchengladbach in den Playoffs um den Einzug in die Gruppenphase der UEFA Champions League. Der Gegner der Fohlen-Elf wurde ausgelost, und es ist ein dicker Brocken: Dynamo Kiew heißt der Gegner, Gladbach hat zunächst Heimrecht.

Borussia Mönchengladbach trifft in den Playoffs zur Champions League auf Dynamo Kiew. Das ergab die Auslosung am Freitagmittag im schweizerischen Nyon am Sitz der UEFA. Der Bundesliga-Vierte der vergangenen Saison hat im Hinspiel am 21./22. August zunächst Heimrecht und reist zum Rückspiel eine Woche später in die Ukraine.

Einer der Stars aus Kiew ist auch ein alter Bekannter von Borussen-Trainer Lucien Favre: Mit dem brasilianischen Mittelfeldspieler Raffael, der erst vor wenigen Wochen von Bundesliga-Absteiger Hertha BSC zum ukrainischen Vizemeister gewechselt war, arbeitete der Schweizer bereits beim FC Zürich und auch in Berlin zusammen.

Mit dem portugiesischen Nationalspieler Miguel Veloso, dem kroatischen Auswahlspieler Niko Kranjcar, dem vom AC Mailand ausgeliehenen Nigerianer Taye Taiwo und Marco Ruben vom FC Villarreal verstärkte sich die Mannschaft von Trainer Juri Semin diesen Sommer zudem mit zahlreichen internationalen Stars.

Schon einmal spielte die Borussia gegen Dynamo Kiew. Im Halbfinale des damaligen Landesmeister-Wettbewerbs setzten sich die Mönchengladbacher 1977 durch und zogen ins Endspiel ein. Nach einem 0:1 siegte die Borussia im Rückspiel 2:0, der heutige Vize-Präsident des Klubs, Rainer Bonhof, erzielte das 1:0.

Am 30. August werden in Monaco die 32 Champions-League-Teilnehmer, darunter dann auch Meister Borussia Dortmund, Vizemeister FC Bayern München und der FC Schalke 04, in acht Vorrundengruppen eingeteilt.

Reaktionen:

Rolf Königs: "Wir haben uns einen anderen Gegner gewünscht, das ist klar. Das ist ein harter Brocken, aber wir werden uns nicht die Zähne daran ausbeißen. Wir wollen in Kiew bestehen und bereiten uns perfekt vor. Wir gehen mit dem nötigen Ernst, mit der nötigen Vorbereitung und mit dem Ziel, das wir haben, in diese Partie. Ich bin überzeugt, dass wir gute Spiele abliefern werden und ein gutes Ergebnis erreichen. Wir haben eine gute Saison gespielt und haben eine gute Mannschaft, die sich ordentlich präsentieren wird."

Rainer Bonhof: "Ich bin immer noch entspannt. Es ist eins der schwerere, wenn nicht sogar das schwerste Los. Aber auch das muss gemeistert werden. Wir haben es mit einem starken Gegner zu tun. Wir müssen die Herausforderung annehmen und werden dann sehen, was nach zwei Spielen herauskommt. Es ist 50:50, keine "Außenseiterchance". Wir haben in der letzten Saison sehr guten Fußball gespielt. Wenn wir das wieder abrufen, haben wir eine gute Chance. Wir haben Europa sicher, die CL wäre das i-Tüpfelchen. Dafür werden wir alles geben. Wenn es nicht sein soll, dann müssen die anderen viel besser sein, als wir. Kiew ist im Rhythmus, das ist selbstverständlich ein Vorteil. Aber damit müssen wir uns abfinden. Wir haben davor noch eine schwere Herausforderung im Pokal in Aachen. Die Mannschaft wird die Aufgabe gut annehmen und sich mit den Fans im Rücken gut präsentieren, da wird sich jeder Gegner schwer tun."

Filip Daems: "Wir haben uns die Auslosung gemeinsam angeschaut. Dynamo Kiew ist eine schwere Aufgabe, aber wir müssen es nehmen, wie es kommt. In zwei Spielen ist alles möglich und wir werden alles dafür tun, um in die Gruppenphase der Champions League zu kommen. Wir fangen mit einem Heimspiel an. Das muss kein Nachteil sein. Zu Hause ist alles möglich. Der Borussia-Park wird voll sein, die Stimmung wird sehr gut sein. Dann wollen wir mit einem guten Ergebnis nach Kiew fahren. Das heißt, wir sollten nach Möglichkeit kein Gegentor bekommen."

Karl-Heinz Pflipsen: "Bei dem Lostopf haben sich die Fans einen vermeintlich leichteren Gegner gewünscht. Das ist nicht so gekommen. Kiew und Moskau waren die unangenehmsten Gegner, jetzt ist es so gekommen. Aber es ist keine unlösbare Aufgabe. Wenn sie die Leistung von letzter Saison transportieren können, kann man in die Gruppenphase kommen. Dynamo hat viel Geld und internationale Spieler mit hohem Niveau gekauft, sie sind Jahr für Jahr international dabei und haben die Erfahrung, die der Borussia fehlt. Aber die Spieler wissen, worum es geht. Wenn sie diese Hürde überspringen, werden sie auch in der Gruppenphase eine Rolle spielen. Dynamo ist schon in der Saison, hat also den Vorteil. Aber Lucien Favre ist sehr erfahren und weiß, was er zu tun hat. Die Neuen kann ich noch nicht beurteilen, es muss passen. Ich hoffe, dass sie das Loch von Reus und Dante stopfen können. Da die Fans eben etwas Trübsal geblasen haben, möchte ich etwas mehr Optimismus verbreiten und sage: Wir packen das!"

Die Paarungen im Überblick

Die Auslosung im Re-Live

12.37 Uhr: Ja gut, das war's dann erstmal hier aus Nyon (bzw. aus dem SPOX-Büro in München). Wir knabbern noch ein wenig an der Paarung, aber es kann ja auch klappen. Damit verabschiede ich mich, bis dahin!

12.32 Uhr: Rainer Bonhof: "Ich bin immer noch entspannt. Es ist eins der schwerere, wenn nicht sogar das schwerste Los. Aber auch das muss gemeistert werden. Wir haben es mit einem starken Gegner zu tun. Wir müssen die Herausforderung annehmen und werden dann sehen, was nach zwei Spielen herauskommt. Es ist 50:50, keine Außenseiterchance. Wir haben in der letzten Saison sehr guten Fußball gespielt. Wenn wir das wieder abrufen, haben wir eine gute Chance. Wir haben Europa sicher, die CL wäre das i-Tüpfelchen. Dafür werden wir alles geben. Wenn es nicht sein soll, dann müssen die anderen viel besser sein, als wir. Kiew ist im Rhythmus, das ist selbstverständlich ein Vorteil. Aber damit müssen wir uns abfinden. Wir haben davor noch eine schwere Herausforderung im Pokal in Aachen. Die Mannschaft wird die Aufgabe gut annehmen und sich mit den Fans im Rücken gut präsentieren, da wird sich jeder Gegner schwer tun."

12.25 Uhr: Kalle Pflipsen: "Bei dem Lostopf haben sich die Fans einen vermeintlich leichteren Gegner gewünscht. Das ist nicht so gekommen. Kiew und Moskau waren die unangenehmsten Gegner, jetzt ist es so gekommen. Aber es ist keine unlösbare Aufgabe. Wenn sie die Leistung von letzter Saison transportieren können, kann man in die Gruppenphase kommen. Dynamo hat viel Geld und internationale Spieler mit hohem Niveau gekauft, sie sind Jahr für Jahr international dabei und haben die Erfahrung, die der Borussia fehlt. Aber die Spieler wissen, worum es geht. Wenn sie diese Hürde überspringen, werden sie auch in der Gruppenphase eine Rolle spielen. Dynamo ist schon in der Saison, hat also den Vorteil. Aber Lucien Favre ist sehr erfahren und weiß, was er zu tun hat. Die Neuen kann ich noch nicht beurteilen, es muss passen. Ich hoffe, dass sie das Loch von Reus und Dante stopfen können. Da die Fans eben etwas Trübsal geblasen haben, möchte ich etwas mehr Optimismus verbreiten und sage: Wir packen das!" Das ist die richtige Einstellung.

12.23 Uhr: Hey, wen es tröstet: Dynamo ist sicherlich genauso unglücklich. Den vierten aus der Bundesliga spielt man nicht mal eben her...

12.22 Uhr: Bei der Verkaufsstelle der Borussia glüht sicherlich schon der Draht, die Fans können sich auf das Spiel freuen. Ob es am 21. oder 22. August stattfindet, steht noch nicht fest, wird aber bald bestimmt werden.

12.21 Uhr: Nicht zu vergessen Nico Kranjcar, der jetzt auch das Trikot von Kiew trägt. Uiuiui. Wer sich hier durchsetzt, der hat es eindeutig verdient.

12.19 Uhr: Bei Dynamo Kiew spielt übrigens jetzt der frühere Herthaner Raffael. Ein gefährlicher Mann, aber man kennt ihn noch gut aus der Bundesliga.

12.18 Uhr: Präsident Rolf Königs: "Wir haben uns einen anderen Gegner gewünscht, das ist klar. Das ist sicherlich der schwierigste Gegner, aber wir können das schaffen. Wir haben eine gute Saison gespielt und sind auf alles vorbereitet." Erlächelt ein bisschen, aber da muss er jetzt durch.

12.15 Uhr: Alle Ergebnisse im Überblick:

Basel - Cluj

Helsingborg - Celtic

Borisov - Shmona

Limassol - Anderlecht

Zagreb - Maribor

Braga - Udinese

Moskau - Fenerbahce

Malaga - Panathinaikos

Mönchengladbach - Kiew

Lille - Kopenhagen

12.13 Uhr: Eine sehr attraktive, aber auch unbequeme Paarung für die Borussia. Das gibt eine Rückkehr ins EM-Stadion von Kiew. Aber leider erst im Rückspiel.

12.13 Uhr: Letzte Paarung: Lille - Kopenhagen.

12.13 Uhr: Borussia Mönchengladbach - Dynamo Kiew

12.12 Uhr: Dynamo Kiew! Das wird nicht einfach. Max Eberl sieht etwas bedröppelt aus...

12.12 Uhr: Gladbach zuerst daheim gegen...

12.12 Uhr: Kiew oder Kopenhagen?

12.12 Uhr: Malaga gegen Panathinaikos. Nicht mehr viel übrig...

12.11 Uhr: Spartak Moskau gegen Fenerbahce. Wow.

12.11 Uhr: SC Braga gegen Udinese Calcio ist die erste Paarung.

12.10 Uhr: So, und jetzt wird es richtig spannend. Come on, Gladbach!

12.10 Uhr: Letzte Paarung: Dynamo Zagreb gegen Maribor.

12.10 Uhr: Limassol aus Zypern daheim gegen den RSC Anderlecht, letztere sind sicherlich Favorit.

12.09 Uhr: Bate Borisov aus Weißrussland gegen Hapoel Shmona aus Israel, einen CL-Novizen.

12.08 Uhr: Helsingborg aus Schweden empfängt den schottischen Meister FC Celtic.

12.08 Uhr: Basel zunächst daheim gegen Cfr 1907 Cluj. Lösbare Aufgabe!

12.08 Uhr: Zuerst werden die zehn Teams des "Meisterwegs" gelost. Unter anderem dabei: Celtic und der FC Basel.

12.06 Uhr: Von allen Teams sind Verantwortliche vor Ort, direkt nach der Auslosung wird schon verhandelt werden zwecks Logistik. Dauert ja nicht einmal zwei Wochen, dann geht es schon los.

12.04 Uhr: Generalsekretär Gianni Infantino spricht noch kurz über die Wichtigkeit des Financial Fair Play - erzählt das doch dem FC Malaga, der ist nämlich auch dabei und gehört zu den "neureichen" Klubs.

12.02 Uhr: 20 Teams werden heute in zehn Paarungen gelost. Zehn haben sich über den Ligaweg qualifiziert, sind aber nicht Meister geworden, und zehn Teams sind Meister der kleineren Verbände.

12.00 Uhr: So, mittlerweile wird schon das Prozedere erklärt, es könnte also gleich losgehen. Die Schüsselchen mit den Kugeln sind wie immer blitzblank gewienert.

11.55 Uhr: Die fünf möglichen Gegner stehen unten aufgelistet. Wie haben sie sich so weit gespielt? Dynamo Kiew gewann zweimal gegen Feyenoord Rotterdam (2:1 / 1:0), Panathinaikos mit Doppelsieg gegen den FC Motherwell (2:0 / 3:0), Kopenhagen knapp gegen den FC Brügge (0:0 / 3:2). Spartak und Braga waren bereits für die Playoffs qualifiert.

11.50 Uhr: Borussia-Stürmer Mike Hanke hat so richtig Bock auf Madrid, Manchester und Turin: "Egal, wer es wird, in diese beiden Spiele müssen wir alles investieren, was wir haben. Für die Königsklasse geb' ich mein letztes Hemd", sagte er in der "Bild". Aber Vorsicht: Ohne Hemd darf man nicht auf den Platz.

11.47 Uhr: Außerdem werden um 13.30 Uhr noch die Playoffs in der Europa League ausgelost. Mit dabei: Der VfB Stuttgart und Hannover 96, mühelos eine Runde weiter durch zwei Siege gegen St. Patrick's Athletic.

11.45 Uhr: Ausgelost wird in Nyon, eine fünfköpfige Delegation der Borussen ist in die Schweiz gereist, darunter Sportdirektor Max Eberl und Geschäftsführer Stephan Schippers.

11.43 Uhr: Hallo und willkommen zur Champions-League-Auslosung von Borussia Mönchengladbach. Darauf haben alle Borussia-Fans sehnsüchtig gewartet, in ein paar Minuten wissen wir, welche Hürde noch im Weg zu den lukrativen Fleischtöpfen der Königsklasse - con Ruhm und Ehre ganz zu schweigen - noch vor den Gladbachern liegt.

Borussia Mönchengladbach spielt zum ersten Mal um den Einzug in die Champions-League-Gruppenphase. Als mögliche Gegner stehen Panathinaikos Athen, FC Kopenhagen, Dynamo Kiew, Spartak Moskau und der SC Braga fest.

Am Freitag werden im UEFA-Sitz in Nyon die Playoffspiele ausgelost.

Borussia Mönchengladbach in der Übersicht