"Ich bin Vollblutfußballer und auf einem guten Weg. Aber ich setze mir für eine Rückkehr auf den Platz kein Zeitlimit. Man gibt mir auch die Zeit, die ich brauche, ich werde von Tag zu Tag schauen", sagte Richter. Die Erkrankung des Flügelstürmers war am 12. Juli entdeckt worden.
Richters ebenfalls an Hodenkrebs erkrankte Profikollegen Timo Baumgartl und Sebastien Haller hingegen müssen sich auf eine längere Zwangspause gefasst machen. Baumgartl vom Lokalrivalen Union Berlin musste sich einer Chemotherapie unterziehen, dies steht auch dem Dortmunder Haller bevor.
