DFB-Pokal, 1. Runde: BVB macht gegen Schott Mainz halbes Dutzend voll - Sorgen um Süle

Erst nur gnadenlos effektiv, dann aber auch souverän: Nach einem Stotterstart ist Borussia Dortmund letztlich mühelos in die zweite Runde des DFB-Pokals eingezogen. Das Team von Trainer Edin Terzic gewann beim Südwest-Regionalligisten TSV Schott Mainz mit 6:1 (3:1) und übersprang zum 18. Mal in Serie seine Auftakthürde. Bis zum Ligastart am kommenden Samstag gegen den 1. FC Köln gibt es aber noch Steigerungsbedarf.

77 Tage nach dem Titel-Trauma in der Bundesliga schossen Sebastien Haller (22., 35.), Julian Brandt (24.), Marcel Sabitzer (57.), Donyell Malen (79.) und Youssoufa Moukoko (86.) den trotz schwacher Anfangsphase nie gefährdeten Erfolg in der Arena des FSV Mainz 05 heraus. Am 27. Mai hatte der BVB durch ein 2:2 gegen den FSV die Meisterschaft verspielt. Nils Gans (34.) gelang für den tapferen letztjährigen Champion der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar der verdiente Ehrentreffer.

Trainer Edin Terzic erwartet zudem nach der verletzungsbedingten Auswechslung von Niklas Süle keinen längerfristigen Ausfall. "Niki ist angedribbelt und hat dann von hinten einen Stoß in den Rücken bekommen. Dadurch hat der Rücken etwas zugemacht", sagte der 40 Jährige: "Er hat signalisiert, dass er weitermachen könnte. Aber wir wollten kein Risiko eingehen."

Das sei "zwei, drei Tage ein bisschen schmerzhaft und dann müsste das wieder gehen", führte Terzic aus. Süle war nach 29 Minuten von Nico Schlotterbeck ersetzt worden. Die fehlenden Nationalspieler Karim Adeyemi und Felix Nmecha seien Richtung erstes Bundesligaspiel am Samstag ebenfalls "auf dem richtigen Weg".

Bei Adeyemi sehe es nach den muskulären Problemen "wieder deutlich besser aus. Wir gehen davon aus, dass er Anfang der Woche wieder ins Training einsteigt", meinte Terzic. Die Verletzung von Nmecha (umgeknickt) sei "noch ein bisschen schmerzhafter. Wir schauen in den nächsten Tagen, ob es für Köln Sinn macht".

Während TSV-Coach Aydin Ay auf das eine von 100 Spielen mit einer "Siegchance" gegen den BVB hoffte, ermahnte Gegenüber Terzic sein Team zur Ernsthaftigkeit. "Der DFB-Pokal ist der kürzeste Weg zu einem Titel. Wir haben große Lust, den DFB-Pokal wieder nach Dortmund zu holen. Wir müssen von Anfang an da sein", sagte der 40-Jährige. Dabei musste er ohne Neuzugang Felix Nmecha (umgeknickt) und Nationalspieler Karim Adeyemi (muskuläre Probleme) auskommen.

BVB nach fahrigem Beginn souverän

Vor 30.312 Zuschauern tat sich der etwas lässige BVB in der Anfangsphase bis auf einen Kopfball von Niklas Süle (2.) nach einer Ecke überraschend schwer. Die Amateurspieler des Außenseiters, der in der Liga seine Heimspiele auf Kunstrasen austrägt, kamen zu einigen gefährlichen Umschaltchancen, Jan Christoph Just (13.) köpfte nach einer Ecke nur Zentimeter drüber.

getty

Dortmund agierte ungewohnt fahrig, in den Zweikämpfen fehlte die letzte Konsequenz. Terzic gestikulierte am Spielfeldrand unzufrieden mit dem Armen. Doch aus dem Nichts nickte Haller dann eine Flanke von Brandt ein, Sekunden später grätschte der eine flache Hereingabe von Malen über die Linie. Gans gelang mit einem wuchtigen Spannschuss nach einem Freistoß aus dem Halbfeld der verdiente Anschluss.

Kurz zuvor musste der BVB Abwehrspieler Süle auswechseln, der in der 29. Minute nach einem Zweikampf mit Rückenproblemen vom Platz ging. Eine Diagnose gibt es jedoch noch nicht.

Dortmund bestrafte vor der Pause jede defensive Nachlässigkeit des Südwestpokalsiegers, sodass Haller im Gegenzug aus dem Gewühl den alten Abstand wieder herstellte. Nach dem Wechsel agierte der Vize-Meister wesentlich souveräner, die immer müder werdenden Rheinhessen kamen kaum noch aus dem eigenen Drittel. Nun ließ der BVB allerdings bei seinen zahlreichen Chancen die Effektivität aus Halbzeit eins vermissen.

TSV Schott Mainz - BVB 1:6 (1:3): Statistik zum Spiel

Werder, Bayer und Pauli im Einsatz: Hier geht es zum Konferenzticker der zeitgleichen Pokalspiele

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal im Liveticker zum Nachlesen

Fazit: Für Schott Mainz geht es nach dem heutigen Aus im DFB-Pokal am 20. August in der Regionalliga weiter. Dann wartet ab 14:00 Uhr das Auswärtsspiel bei Astoria Walldorf. Borussia Dortmund startet am 19. August ab 18:30 Uhr mit dem Heimspiel gegen den 1. FC Köln in die Bundesligasaison 2023/24.

Fazit: Borussia Dortmund ist mit einem 6:1-Sieg beim Regionalligisten Schott Mainz standesgemäß in die Pflichtspielsaison gestartet. Schon im ersten Durchgang legte die Borussia durch eine 3:1-Führung den Grundstein für einen letztlich auch in dieser Höhe verdienten Erfolg. Nach dem Seitenwechsel konnten sich unter anderem dann noch Neuzugang Sabitzer sowie Joker Moukoko in die Torschützenliste eintragen.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Abpfiff 2. Halbzeit

90.: Schlusspfiff in Mainz.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Gelbe Karte Müller

87.: Mainz-Kapitän Müller sieht für eine harte Grätsche gegen Sabitzer die nächste Gelbe Karte.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

85.: Toooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 1:6. Joker Moukoko sticht! Der junge BVB-Stürmer kommt links im Strafraum an den Ball, er geht im Dribbling an zwei Gegenspielern ganz einfach vorbei und schießt dann unhaltbar zum 6:1 für die Dortmunder ins rechte Eck.

82.: Reus hält nach einem kurzen Antritt aus etwa 23 Metern drauf, der Ball geht weit über den Kasten. Das ist bislang heute nicht so wirklich das Spiel des Dortmunder Routiniers.

80.: Schlosser hat bei den Mainzern rund zehn Minuten vor den Ende der Partie Feierabend, für ihn kommt Portmann zu einem Kurzeinsatz gegen den BVB.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

79.:Tooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 1:5. Malen trifft sehenswert! Der Niederländer kommt genau an der Strafraumgrenze an den Ball, er zieht voll durch und knallt den Ball unhaltbar rechts an die Unterkante der Latte. Von dort springt das Leder zum 5:1 für den BVB über die Linie.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Wechsel BVB

76.: Doppeltorschütze Haller geht vom Feld und für ihn kommt Moukoko zu einem Jokereinsatz.

76.: Bensebaini hat für heute Feierabend, der Algerier wird durch Wolf ersetzt.

75.: Reus verpasst erneut einen Treffer aus kurzer Distanz. Dieses Mal trifft der Dortmunder den Ball nicht voll, so wird aus der guten Möglichkeit eher eine harmlose Rückgabe an Keeper Hansen.

73.: Bei den Dortmundern machen sich Wolf und Moukoko für einen Einsatz in Kürze bereit.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Wechsel TSV Schott Mainz

71.: Bei den Mainzern kommt nun Hermann in die Partie, er ersetzt Embaye.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Gelbe Karte Roden

68.: Roden übertreibt es nun etwas mit dem Einsatz, geht viel zu hart im Luftduell gegen Schlotterbeck zu Werke und kassiert dafür Gelb.

66.: In dieser Phase plätschert die Partie so etwas vor sich hin, weil eben der Spielstand auch so klar ist. Dortmund muss nicht mehr machen, beim Regionalligisten Schott Mainz schwinden immer mehr die Kräfte.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Wechsel TSV Schott Mainz

63.: Bei den Mainzern geht Thum vom Feld und für ihn darf Roden nun noch die Pokalerfahrung gegen die Dortmunder mitnehmen.

62.: Gut 30 Minuten vor dem Ende scheint diese Partie durch die klare 4:1-Führung der Dortmunder bei Schott Mainz entschieden zu sein.

60.: Schon wieder Sabitzer! Der Dortmunder Neuzugang nimmt von halbrechts am Strafraum Maß, zielt aber etwas zu hoch. Der Ball geht knapp links über das Tor.

59.: Sabitzer hat jetzt Lust auf Torabschlüsse bekommen. Erneut hält der Österreicher drauf, dieses Mal aus deutlich größerer Distanz als beim Treffer zum 4:1. Dieses Mal fängt Hansen das Leder ganz sicher.

getty

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

57.:Toooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 1:4. Neuzugang Sabitzer trifft! Nachdem zunächst Reus an Keeper Hansen scheitert, kommt Sabitzer rechts im Strafraum an den Ball und hälft aus etwa zehn Metern drauf. Der Ball geht ziemlich mittig in Richtung Kasten, aber Hansen kann diesen harten Abschluss dennoch nicht mehr parieren und somit steht es nun 4:1 für den BVB.

54.: Malen behauptet sich ganz stark rechts im Strafraum und hält dann aus ungefähr acht Metern drauf. Wie zuvor Reus, so scheitert auch der Niederländer am Mainzer Torhüter Hansen.

53.: In den ersten Minuten nach dem Wiederbeginn kontrolliert der BVB sofort wieder das Geschehen und drängt auf den vierten Treffer.

50.: Reus scheitert von halblinks im Strafraum aus etwa sechs Metern mit seinem Abschluss an Keeper Hansen.

49.: Während Regionalligist Schott Mainz heute im Stadion des Stadtrivalen FSV spielt, muss dieser ab 18:00 Uhr auswärts beim Zweitliga-Aufsteiger SV Elversberg ran.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Wechsel TSV Schott Mainz

46.: Zudem kommt bei den Mainzern zu Beginn der zweiten Halbzeit Kern für Cucchiara in die Partie.

46.: Bei den Mainzern blieb Just in der Kabine, er wird durch Obas ersetzt.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Anpfiff 2. Halbzeit

46.: Weiter geht es in Mainz.

Halbzeit: Borussia Dortmund ist in der 1. DFB-Pokal-Runde zur Halbzeit durch eine 3:1-Führung beim Regionalligisten Schott Mainz auf Kurs. Haller traf im ersten Durchgang doppelt, zudem erzielte Brandt den dritten BVB-Treffer. Allerdings durfte auch Mainz durch den zwischenzeitlichen 1:2-Anschlusstreffer von Gans kurze Zeit jubeln, ehe im direkten Gegenzug dann Haller den Zwei-Tore-Vorsprung der Dortmunder wiederherstellte.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Abpfiff 1. Halbzeit

45.+2.: Halbzeit in Mainz.

45.+1.: Schiedsrichter Brand ordnet in der ersten Halbzeit zwei Minuten Nachspielzeit an.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Gelbe Karte Ahlbach

45.: Der Mainzer Ahlbach sieht für ein hartes Einsteigen vor dem Strafraum gegen Malen die Gelbe Karte.

43.: Can setzt aus ungefähr 23 Metern einfach mal zu einem Schlenzer an, der Abschluss des Dortmunder Kapitäns geht aber knapp rechts oben am Tor vorbei.

42.: Müller versucht es mit einem Kunstschuss von der Mittellinie mit der Idee, Kobel damit zu überraschen, weil dieser weit vor dem Kasten stand. Doch der Schuss ist deutlich zu kurz und so hat Kobel keinerlei Probleme damit.

40.: Kurz vor der Pause drängt nun Dortmund gleich weiter auf den vierten Treffer, lässt Mainz nicht mehr aus der eigenen Spielhälfte heraus.

37.: Für Schott Mainz ist es natürlich sehr ärgerlich, dass der Regionalligist nur wenige Sekunden nach dem Anschlusstor den dritten Gegentreffer kassiert. Damit ist die kurze Aufbruchsstimmung beim Underdog schon wieder dahin.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

35.:Toooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 1:3. Haller schnürt den Doppelpack! Direkt nach dem Wiederanstoß flankt Bensebaini von links am Strafraum auf Haller, der bullige Stürmer setzt sich im Zentrum gegen zwei Mainzer durch und schießt dann zum 3:1 für den BVB ins linke Eck ein.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor TSV Schott Mainz

34.: 34. Tooooor! SCHOTT MAINZ - Borussia Dortmund 1:2. Gans schlägt zu! Im Anschluss an eine Freistoßflanke von rechts am Strafraum kommt der an den langen Pfosten, von dort zurück ins Zentrum. Hummels klärt mit der Hacke genau ins Gesicht von Bensebaini, von dort springt der Ball Gans vor die Füße und der verkürzt aus recht kurzer Distanz auf 1:2 aus Sicht der Mainzer.

31.: Nach einer Ecke von rechts kommt der aufgerückte Hummels am kurzen Pfosten per Kopf zum Abschluss. Er trifft den Ball dabei aber nicht voll, er geht deutlich rechts am Tor vorbei.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Wechsel BVB

29.: Der angeschlagene Süle kann tatsächlich nicht weitermachen. Für ihn rückt Schlotterbeck in die Dortmunder Innenverteidigung.

28.: Beim BVB ist Süle nach einem Stoß eines Gegenspielers angeschlagen. Er muss nun erst einmal auf dem Spielfeld behandelt werden.

27.: Nach diesem Doppelschlag innerhalb von zwei Minuten ist Dortmund nun absolut auf Kurs in diesem DFB-Pokalspiel beim Regionalligisten Schott Mainz.

getty

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

24.Tooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 0:2. Brandt baut die Führung aus! Auf rechts setzt sich Malen im Tempodribbling durch, spielt dann flach in den Fünfmeterraum und so muss Brandt nur noch den Fuß reinhalten und erzielt das 2:0 für die Dortmunder.

23. Gute 20 Minuten lang hat das defensive Bollwerk der Mainzer gehalten, nun aber führt doch der große Favorit Borussia Dortmund durch Hallers Kopfballtor mit 1:0.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Tor BVB

22.Tooooor! Schott Mainz - BORUSSIA DORTMUND 0:1. Haller bringt den BVB in Führung! Der Stürmer lauert am Fünfmeterraum, Brandt flankt punktgenau und dann setzt Haller den Ball per Kopf aus etwa sechs Metern unhaltbar zum 1:0 für den BVB ins rechte Eck.

20.: Beim BVB gibt es durchaus noch ein paar Abstimmungsprobleme, vor allem auf der linken Seite mit Neuzugang Bensebaini.

17.: Die Mainzer stellen sich in dieser Anfangsphase nicht nur hinten rein, sondern gehen teilweise auch sehr früh ins Pressing. So ist der BVB bislang nicht in der Lage dauerhaft Druck aufzubauen.

14.: Brandt setzt sich sehr gut links im Strafraum durch, spielt dann flach zur Mitte. Dort ist aber weit und breit kein Mitspieler, der diese Hereingabe verwerten könnte.

12.: Die Mainzer holen durch Schwarz nun mal einen Eckball von der rechten Seite heraus. Bislang kann sich der Regionalligist doch noch recht regelmäßig vom Druck des BVB befreien.

10.: Beim BVB sind heute übrigens zwei Sommerneuzugänge gleich mal in der Startelf. Bensebaini und Sabitzer bekommen heute in Mainz das Vertrauen von Dortmunds Coach Terzic. Sabitzer wechselte vom FC Bayern zum BVB und Bensebaini kam ablösefrei von Borussia Mönchengladbach nach Dortmund.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Gelbe Karte Can

8.: Dortmunds Kapitän Can geht im Mittelfeld recht ungestüm zu Werke und grätscht seinen Gegenspieler rüde um. Dafür sieht der Nationalspieler folgerichtig die erste Gelbe Karte der Partie.

6.: Der aufgerückte Süle versucht es von halblinks mit dem rechten Fuß aus ungefähr 19 Metern mit einem Schlenzer in Richtung langes Eck. Der Verteidiger verfehlt das Tor doch recht deutlich.

5.: Erwartungsgemäß übernehmen die klar favorisierten Dortmunder von Beginn an die Initiative in dieser Begegnung bei Schott Mainz.

3.: Nach einer Ecke von rechts kommt im Zentrum Süle gleich mal zu einem Kopfball. Das Leder geht nur ganz knapp rechts am Kasten vorbei.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Anpfiff 1. Halbzeit

1.: Los geht es in Mainz.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal JETZT im Liveticker - Vor Beginn

Vor Beginn: Geleitet wird das Spiel von Schiedsrichter Benjamin Brand.

Vor Beginn: Im Vorjahr verabschiedete sich Leipzig bereits im Viertelfinale aus dem DFB-Pokal. Gegen den späteren Sieger RB Leipzig gab es eine 0:2-Niederlage.

Vor Beginn: Die Dortmunder präsentierten sich zuletzt schon in guter Frühform. Im letzten Testspiel vor dem heutigen Pokal-Auftakt siegte die Borussia im Signal-Iduna-Park vor über 80.000 Fans mit 3:1 gegen Ajax Amsterdam. Dabei wurde Neuzugang Nmecha als Joker mit zwei Toren zum Matchwinner.

Vor Beginn: Auch in der Vorsaison war Schott Mainz schon in der 1. Runde des DFB-Pokals am Start, verlor gegen den Zweitligisten Hannover 96 mit 0:3.

Vor Beginn: Schott Mainz hat sich durch einen Sieg im Landespokal Südwest das Ticket für den DFB-Pokal gesichert. Im Finale zwangen die Mainzer Wormatia Worms nach Elfmeterschießen mit 7:6 in die Knie.

Vor Beginn: Beim BVB gibt es im Vergleich zum 3:1-Sieg zuletzt im abschließenden Testspiel gegen Ajax nur eine Veränderung. Statt Meyer rückt Stammkeeper Kobel heute wieder zwischen die Pfosten.

Vor Beginn: Dortmund läuft mit folgender Elf auf: Kobel - Ryerson, Süle, Hummels, Bensebaini - Can, Sabitzer, Brandt, Malen, Reus - Haller.

Vor Beginn: Bei den Mainzern gibt es im Vergleich zur 3:4-Niederlage zuletzt in der Regionalliga beim FSV Frankfurt nur einen Wechsel. Cucchiara kommt für Gansmann in die Anfangself.

Vor Beginn: Schott Mainz spielt in folgender Formation: Hansen - Just, Ahlbach, Gans, Schlosser - T. Müller, Embaye, Cucchiara, Wimmer, S. Schwarz - Thum.

Vor Beginn: Der BVB kann auf eine erfolgreiche Sommer-Vorbereitung zurückblicken. Lediglich gegen den FC Chelsea konnte kein Sieg eingefahren werden (1:1). Dafür schlug das Team von Trainer Edin Terzic unter anderem Manchester United (3:2) und Ajax Amsterdam (2:1).

Vor Beginn: Austragunsort ist die MEWA Arena, die Heimspielstätte von Mainz 05 verfügt über deutlich mehr Plätze als die der eigentlichen Gastgeber.

Vor Beginn: Hallo und herzlich willkommen zum Liveticker für die Partie zwischen dem TSV Schott Mainz und Borussia Dortmund. Anpfiff ist um 15.30 Uhr.

TSV Schott Mainz vs. BVB: Die offiziellen Aufstellungen

• TSV Schott Mainz: Hansen - Just, Ahlbach, Gans, Schlosser - T. Müller, Embaye, Cucchiara, Wimmer, S. Schwarz - Thum
• BVB: Kobel - Ryerson, Süle, Hummels, Bensebaini - Can, Sabitzer, Brandt, Malen, Reus - Haller

TSV Schott Mainz vs. BVB: Borussia Dortmund in der 1. Runde im DFB-Pokal heute live im TV und Livestream

Eine Übertragung im Free-TV wird es nicht geben. Das Gastspiel von Borussia Dortmund beim TSV Schott Mainz in der 1. Runde des DFB-Pokals könnt Ihr lediglich bei Sky sehen.

Der Pay-TV-Sender besitzt die Rechte an allen Spielen des Wettbewerbs. Zudem gibt es einen Livestream, der via SkyGo oder Wow abrufbar ist.

Nur ausgewählte Partien werden zusätzlich auch im frei empfangbaren Fernsehen gezeigt. In der 1. Runde sind das folgende Begegnungen:

• 11. August: Eintracht Braunschweig vs. Schalke 04 (ZDF)
• 14. August: VfL Osnabrück vs. 1. FC Köln (ARD)
• 26. September: Preußen Münster vs. FC Bayern München (ZDF)
• 27. September: Wehen Wiesbaden vs. RB Leipzig (ARD)

imago images

DFB-Pokal, 1. Runde: Termine, Datum, Spiele

vor Beginn Bei den Mainzern gibt es im Vergleich zur 3:4-Niederlage zuletzt in der Regionalliga beim FSV Frankfurt nur einen Wechsel. Cucchiara kommt für Gansmann in die Anfangself.

vor Beginn Schott Mainz spielt in folgender Formation: Hansen - Just, Ahlbach, Gans, Schlosser - Müller, Embaye, Cucchiara, Wimmer, Schwarz - Thum.