"Vor siebeneinhalb Jahren bin ich hierhergekommen, um einen Traum zu verwirklichen. Jetzt ist es Zeit für mich, daraus zu erwachen", sagte Mascherano bei seiner Verabschiedung am Mittwoch im Beisein seiner langjährigen Teamkollegen und von Klubpräsident Josep Bartomeu: "Mit der Liebe und der Zuneigung zu gehen, die mir entgegengebracht wurde, ist der beste Weg."
Angeblich überweisen die Chinesen umgerechnet rund zehn Millionen Euro Ablöse für den Routinier, dessen Vertrag beim spanischen Tabellenführer im kommenden Sommer ohnehin ausgelaufen wäre. Mascherano, der bei Barca diese Saison nur zweite Wahl war, soll bei seinem neuen Arbeitgeber ein Jahresgehalt von rund sieben Millionen Euro erhalten.
Mascherano war 2010 vom FC Liverpool nach Barcelona gewechselt. In 333 Pflichtspielen gelang dem Vizeweltmeister von 2014 ein Tor. Zweimal gewann er mit Barcelona die Champions League, je viermal die spanische Meisterschaft und die Copa del Rey.