Bei den Swans unterzeichnete Ayew einen bis 2021 gültigen Vertrag und er soll laut englischen Medien zwischen 20 und 23 Millionen Euro kosten. Die Hammers hatten im Sommer 2016 24,1 Millionen Ablöse für den heute 28-Jährigen in Richtung Swanseas überwiesen.
Für Swansea bestritt Ayew in der Saison 2015/16 35 Partien und erzielte dabei zwölf Treffer.