20.55 Uhr: Damit beenden wir heute Rund um den Ball. Wir entschuldigen uns noch einmal für die technischen Probleme, die mittlerweile behoben sind. Jetzt noch schön Nationalelf gucken - und den Ticker verfolgen.
20.43 Uhr: Gareth Barry von Aston Villa wechselt zur kommenden Saison zu Manchester City. Die Ablösesumme beträgt zwölf Millionen Pfund.
20.40 Uhr: Wie die österreichische Ausgabe des "ORF" berichtet, könnte Marko Pantelic eine Alternative für Red Bull Salzburg sein, falls Torjäger Marc Janko den Verein verlassen sollte.
20.38 Uhr: Nachdem Hoffenheims Chinedu Obasi letztes Jahr in der Sommerpause bei Olympia für sein Heimatland Nigeria auflief, wird es nun wohl wieder nichts mit Regeneration. "Obasi hat in der letzten Zeit viel gespielt und sehr viel trainiert, eine sechswöchige Pause wird ihm gut tun. Der Junge braucht mal fünf sechs Wochen in denen er körperlich und Mental regenerieren kann" so Coach Ralf Rangnick. Doch wie afrikanische Medien berichten, soll der 23-Jährige am Sonntag beim WM-Qualifikationsspiel gegen Kenia spielen: "Chinedu wird seine Behandlung am Mittwoch beenden. Ich kann ihnen versichern, er ist zu 80 Prozent bereit zu spielen", so John Ola Shittu, Berater des Nigerianers.
20.35 Uhr: Jetzt ist es offiziell: Hermann Gerland wird Assistent von Louis van Gaal. Wie der Vizemeister mitteilte, habe der 54-jährige am Dienstag ein "gutes Gespräch" mit dem Niederländer. Die Regionalliga-Mannschaft wird weiter von Ex-Nationalspieler Mehmet Scholl betreut.
20.33 Uhr: Der FC Chelsea hat die Einigung mit Michael Ballack über eine Vertragsverlängerung nun - endlich - offiziell bestätigt: "Der Klub kann bestätigen, dass wir Einigung über eine Verlängerung des Vertrages mit Michael Ballack bis Juni 2010 erzielt haben. Michael war in den vergangenen drei Jahren einer unser Schlüsselspieler und wir sind deshalb natürlich glücklich, dass es zu der Einigung kam", hieß es auf der Internetseite des Klubs. "Ich bin sehr glücklich darüber, dass ich ein weiteres Jahr für Chelsea spielen kann. Wir hatten einen fantastischen Saisonabschluss mit dem Gewinn des FA-Cups. Wir wollen diesen Erfolg unter unserem neuen Manager Carlo Ancelotti in der neuen Saison fortsetzen", hieß es in einem Statement des 32-Jährigen.
18.40 Uhr: Nochmal etwas Neues zu Ze Roberto (siehe 13.32 Uhr): "Es ist ziemlich klar, dass er weggeht. Wir sind traurig darüber, er war einer der Besten in der vergangenen Saison. Schade, aber so ist es eben", sagte Uli Hoeneß in der "Abendzeitung". Das dürfte dann auch so gelten.
18.29 Uhr: Der Karlsruher SC vermeldet seinen zweiten Neuzugang. Die Badener verpflichten Mittelfeldspieler Gaetan Krebs von Hannover 96. Der 23-jährige Franzose unterschrieb einen Vertrag bis 2012. Der KSC hatte zuvor bereits Macauley Chrisantus vom HSV auf Leihbasis unter Vertrag genommen.
18.22 Uhr: Steht die Hertha vor ihrer zweiten Neuverpflichtung nach Christoph Janker? Laut der "Berliner Morgenpost" sind die Hauptstädter an Yohan Mollo interessiert. Der 19-Jährige Mittelfeldspieler vom AS Monaco könnte gegen eine geringe Ausbildungsentschädigung den Verein wechseln. (Danke Wendegambo)
18.11 Uhr: An alle, die auf die Labbadia-Entlassung warten: "Von mir gibt es keine Wasserstandsmeldungen. Wir werden noch verschiedene Gespräche führen. Dann werden wir ohne Hast eine Entscheidung treffen", sagte Bayer-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser dem "sid". Sieht also derzeit wohl so aus, als ob da heute nichts mehr kommt.
18.01 Uhr: So, Tach zusammen, weiter geht's: Nach dem Diego-Abgang scheint Werder Bremen nun Interesse an Steven Defour von Standard Lüttich zu haben. Dies meldet "tribalfootball.com". Problem: Auch der FC Arsenal hat ein Auge auf den Mittelfeldakteur geworfen. (Danke, werder739)
17.50 Uhr: So, Staffel-Übergabe an die Kollegen von der Spätschicht. Die verarzten heute unter anderem die Hitzeschlacht Deutschland gegen die Vereinigten Arabischen Emirate für Euch...
17.38 Uhr: Laut dem "Express" ist Michael Skibbe heißester Kandidat auf die Nachfolge von Christoph Daum beim 1. FC Köln. Auch Friedhelm Funkel und Mirko Slomka werden genannt.
17.27 Uhr: Die Waden-Verletzung von Rio Ferdinand ist doch schlimmer als zunächst angenommen. Ferdinand kann am Samstag beim WM-Qualifikationsspiel der Engländer in Kasachstan nicht auflaufen. Fabio Capello hat Boltons Gary Cahill nachnominiert.
17.16 Uhr: Louis van Gaal ist bereits in München und bastelt an der Mannschaft für die neue Saison. Auf der Homepage des FC Bayern wird bestätigt, dass der Niederländer sich heute am Dienstag mit dem Vorstand des FCB und Sportdirektor Christian Nerlinger trifft, um die Planungen voranzutreiben. (Danke, fcb17!)
16.55 Uhr: Schalke-Trainer Felix Magath hat angekündigt, mehr oder weniger mit der aktuellen Mannschaft in die nächste Saison gehen zu wollen. Ob ihm dies gelingen wird? Nach Informationen der türkischen Zeitung "Milliyet" soll Besiktas Istanbul an Kevin Kuranyi interessiert sein. Es wird von zehn Millionen Euro Ablöse gesprochen. (Danke, Kariminho11!)
16.44 Uhr: Der ganze 1. FC Köln wirkt nach dem plötzlichen Abschied von Christoph Daum recht perplex. Die "Bild" zitiert Marvin Matip: "Wie alle bin ich total überrascht über Daums Abgang. Aber was ist schon normal? War es normal, wie es im letzten Jahr mit seiner Vertragsverlängerung abgelaufen ist? Die Erwartungen an die neue Saison von Trainer und Vereinsführung müssen weit auseinander gegangen sein. Der neue Trainer wird einen Scherbenhaufen zusammenfegen müssen."
16.31 Uhr: Diego Forlan von Atletico Madrid hat den "Goldenen Schuh" für den erfolgreichsten Torschützen im europäischen Liga-Fußball gewonnen. Der 31-Jährige traf in der Primera Division 32 Mal. Schon 2005 hat der Stürmer aus Uruguay die Auszeichnung geholt: Damals kam er wie Thierry Henry auf 25 Treffer.
16.26 Uhr: Ein Ausflug in die 2. Liga: Alemannia Aachen hat Thorsten Burkhardt von der SpVgg Greuther Fürth verpflichtet. Der 28-Jährige bekommt einen Drei-Jahres-Vertrag. "Er wird sportlich sicherlich eine Verstärkung für uns sein", sagt Aachens Sportdirektor Andreas Bornemann.
16.19 Uhr: Matthias Sammer sieht die Kündigungswelle in der Bundesliga mit Sorge. Der Vertragsbruch von Trainern wie Christoph Daum oder Matin Jol habe für die Vorbildwirkung "verheerende" Folgen, sagt der DFB-Sportdirektor.
16.04 Uhr: Ein Blick nach Frankreich: Olympique Lille verlängert nach Informationen der "L'Equipe" den Vertrag mit Rudi Garcia trotz Platz fünf und der gleichbedeutenden Qualifikation für die Europa League nicht. Le Mans UC 72 hat schon den dritten Trainer-Wechsel der ausklingenden Saison vollzogen und den Portugiesen Paulo Duarte als Nachfolger von Arnaud Cormier verpflichtet.
15.54 Uhr: In den Kommentaren wurde es schon geschrieben: Simone Perrotta will beim AS Rom bleiben. Sagt zumindest dessen Agent: "Simone will hier bleiben und seine Karriere in Rom beenden." Die Roma soll allerdings noch keine Anstalten machen, seinen 2010 auslaufenden Vertrag zu verlängern.
15.45 Uhr: Quellen aus Hamburg berichten, dass der neue HSV-Trainer gefunden ist und der Klub eine Einigung mit dem Kandidaten erzielt haben soll. Bevor Ihr jetzt zu euphorisch werdet: Wir wissen noch NICHT, wer es ist. Aber wir bleiben natürlich dran.
