16.30 Uhr: S04-Coach Felix Magath greift mal wieder in die Psychologie-Kiste. Nachdem Magath seinen Spielern nach der 0:5-Klatsche in Kaiserslautern den Winterurlaub gekürzt hatte, stellt der 57-Jährige seinen Schützlingen bei einem erfolgreichen Abschneiden im DFB-Pokal jetzt doch noch ein paar zusätzliche freie Tage in Aussicht: "Wir warten das Spiel ab. Die Spieler entscheiden mit ihren Leistungen selbst, wie wir verfahren."
16.05 Uhr: Neues von den Toffees: Wie der "Daily Mirror" meldet, ist Everton-Coach David Moyes heiß auf Wolves-Kicker Matthew Jarvis. Umgerechnet 5,3 Millionen Euro soll Moyes bereit sein, auf den Tisch zu legen. Einfach wird der Deal nicht: Jarvis hat noch einen Vertrag bis 2015, zudem hat Liverpool ebenfalls Interesse angemeldet.
15.46 Uhr: "Daily Mail" zufolge wird Fabio Capello nicht als Trainer der englischen Nationalmannschaft zurücktreten, um zu Inter zu wechseln. Demnach habe er versichert, die Engländer zur EM 2012 zu führen, um dort die enttäuschende WM 2010 vergessen zu machen. In Mailand steht Trainer Rafa Benitez italienischen Medien zufolge nach einer bislang enttäuschenden Saison sowie seinen verbalen Attacken gegen Inter-Präsident Massimo Moratti unmittelbar vor der Entlassung.
15.27 Uhr: Zudem gilt der polnische Nationalspieler Slawomir Peszko von Lech Posen als Top-Kandidat für die rechte Offensivseite des 1. FC Köln. Laut "Kicker" enthält der Vertrag des 25-Jährigen eine Ausstiegsklausel über 500.000 Euro. Peszko soll schon am Wochenende zur sportärtlichen Untersuchung in die Domstadt reisen.
15.20 Uhr: Einen neuen Torwart hat der 1. FC Köln schon, nun scheint auch die Schwachstelle auf den Außenverteidigerposition gelöst: Laut "Kicker" sind sich die Geißböcke mit Christian Eichner von 1899 Hoffenheim einig. Der Linksfüßer soll einen Vertrag bis zum Sommer erhalten, der sich im Falle des Klassenerhalts um zwei weitere Jahre verlängert.
15.09 Uhr: Bei Werder Bremen hat sich nicht nur, wie um 11.28 Uhr berichtet, der Verbleib von Hugo Almeida erledigt. Auch eine mögliche Verpflichtung des Linksverteidiger Behrang Safari vom FC Basel hat Klaus Allofs laut "Kreiszeitung" abgehakt. "Wir haben uns mit ihm auseinandergesetzt und ihn einige Male beobachtet", so Allofs. Dennoch habe man sich letztlich gegen eine Verpflichtung entschieden.
14.58 Uhr: Der schottische Topklub Celtic Glasgow will Stephen Ireland von Aston Villa ausleihen - und zwar pünktlich zum nächsten Stadtderby gegen die Rangers am 1. Januar. Laut "Daily Mirror" soll die Truppe von Neil Lennon bereit sein, 47.000 Euro pro Woche für den extrovertierten Mittelfeldspieler zu zahlen.
14.46 Uhr: Luca Modric steht ganz oben auf dem Wunschzettel von Carlo Ancelotti. Das hat laut "Sun" der Chealsea-Coach seinem guten Freund Zdravko Mamic, Vizepräsident von Dinamo Zagreb, beim Lunch verraten. Der 25-jährige Spielmacher der Tottenham Hotspur stand bis 2008 bei Dinamo unter Vertrag, die Spurs zahlten damals 21 Millionen Euro Ablöse. Chelseas Boss Roman Abramovich hat für den kommenden Sommer eine Transferoffensive seines Klubs bewilligt, dann dürfte Modric erster Ansprechpartner sein.
14.25 Uhr: Die halbe Premier League ist hinter Shooting Star Andy Carroll von Newcastle United her. Laut "Daily Mail" bieten die Tottenham Hotspur 23,5 Millionen Euro für den Neu-Nationalspieler, auch Chelsea soll großes Interesse an dem 21-Jährigen haben. Magpies-Coach Alan Pardew stellte jetzt aber klar: "Andy muss einfach nur weiter hart an sich arbeiten und das tun, was er am besten kann. Er wird weiter bei uns spielen. Es hat sich schließlich schon gezeigt, dass es seiner internationalen Karriere nicht im Weg steht, bei Newcastle United zu spielen.
14.13 Uhr: Und noch was zum FC: Neu-Sportdirektor Volker Finke hat im Interview mit dem "Express" klar gestellt, dass er "auf keinen Fall auf der Bank sitzen" wird. Vom Umfeld zeigte sich der ehemalige Trainer des SC Freiburg begeistert: "Köln ist eine absolute Fußballstadt und gehört zu den fußballverrücktesten Standorten Deutschlands. Dort kann man junge gute Spieler auch länger halten." Im Hinblick auf die Ziele des Vereins sagte Finke zudem: "Ganz kurzfristig darf es keine Zweifel geben, dass der Erhalt der 1. Liga absolute Priorität hat."
14.02 Uhr: Der 1. FC Köln hat Michael Rensing als Nachfolger für den in die USA gewechselten Faryd Mondragon verpflichtet. Das vermeldet "Bild". Die ehemalige Nummer eins des FC Bayern München war seit Sommer 2010 vereinslos und hielt sich beim Münchener Bezirksoberligisten VfR Garching fit.
13.54 Uhr: MySpox Nochmal was von unserem user1337: In seinem Blog befasst er sich mit der Geschichte des DFB-Pokals und erinnert dabei an einige der großen Highlights und Anekdoten des Wettbewerbs. Viel Spaß bei der Lektüre, und falls Ihr mögt, dann gebt doch im Kommentarbereich des Blogs auch ein paar eurer persönlichen Lieblings-Pokal-Momente preis.
13.42 Uhr: Ex-Bundesliga-Profi Landon Donovan könnte wieder an den FC Everton ausgeliehen werden. Bereits zwischen Januar und März 2010 spielte der US-Amerikaner von Los Angeles Galaxy bei den Toffees. Auch der FC Fulham soll laut "Metro" Interesse haben. Zwischen Januar und März 2009 kickte Donovan als Leihgabe für Bayern München.
13.30 Uhr: Wie "France Football" berichtet, wird Adil Rami von OSC Lille im Januar einen Drei-Jahres-Vertrag beim FC Valencia unterschreiben. Wechseln wird der französische Nationalspieler aber erst im kommenden Sommer. Die Ablösesumme soll sechs Millionen Euro betragen.
13.17 Uhr: Hängt bei 1860 München der Haussegen schief? Löwen-Manager Miro Stevic nutzte die Jahresabschluss-Veranstaltung des Vereins, um unter anderem sein Verhältnis zu Trainer Reiner Maurer zu kommentieren. "Es könnte für meinen Geschmack besser sein. Ich würde mir manchmal mehr fachlichen Austausch wünschen", wird der Serbe in "Bild" zitiert.
13 Uhr: Bayern-Trainer Louis van Gaal hat im Pressegespräch mit SPOX bestätigt, dass Hamit Altintop wegen Adukktorenproblemen im Pokalspiel sicher ausfällt. Andreas Ottl liegt mit einer Grippe flach, auch Bastian Schweinsteiger ist noch angeschlagen. "Er ist gestern Rad gefahren, das ging gut, aber er fühlte sich nicht gut", meinte van Gaal zu Schweinsteiger. Im Notfall würde er Holger Badstuber auf die Bank setzen, bei Arjen Robben traut er sich aber nicht: "Dann würde Müller-Wohlfahrt einen Herzinfarkt kriegen."
12.39 Uhr: Edin Dzeko hat noch gar nicht anderweitig unterschrieben, da ist der VfL Wolfsburg schon an einem möglichen Nachfolger dran. Wie die "Wolfsburger Allgemeine Zeitung" berichtet, ist der Verein an Srdjan Lakic vom 1. FC Kaiserslautern interessiert. Wölfe-Manager Dieter Hoeneß kennt den Kroaten, dessen Vertrag am Saisonende ausläuft, noch aus seiner Zeit bei Hertha BSC Berlin. 2006 holte er ihn von NK Kamen Ingrad Velika in die Hauptstadt. Neben Lakic stehen bei den Niedersachsen mit Julian Schieber vom 1. FC Nürnberg (vom VfB Stuttgart ausgeliehen) und Energie-Cottbus-Torjäger Nils Petersenangeblich zwei weitere Angreifer hoch im Kurs. Danke an "user1337" für den Tipp.