Pep Guardiola sieht so langsam die Fälle im Meisterschaftsrennen davon schwimmen und fordert einen Sieg gegen Real Betis. (19.40 Uhr) Comeback der Altstars! Fabio Cannavaro, Hernan Crespo und viele weitere Stars schnüren in der Indischen Premier League ihre Schuhe (16.42 Uhr). Laut Medienberichten ist Lucien Favre an Herthas Fabian Lustenberger interessiert (16.20 Uhr). Antonio Cassano kann nach seiner Herz-Operation wieder "individuell athletisch" trainieren (12.44 Uhr). FCB-Verteidiger Jerome Boateng will das Gespräch mit Trainer Jupp Heynckes suchen. Es geht um seine zukünftige Position (10.28 Uhr). Der Tag im Ticker.
19.43 Uhr: Es ist soweit, wir verabschieden uns für heute. Allerdings machen wir nicht Feierabend, sondern tickern für euch das Spiel von Real Madrid auf Mallorca. Kommt doch rüber in den User-Talk.
19.40 Uhr: Angesichts des auf fünf Punkte angewachsenen Rückstands auf Real Madrid hat Barca-Coach Pep Guardiola am Samstag Alarm geschlagen. "Wenn wir nicht aufpassen, war es das für uns mit dem Titel. Mit Real als Rivalen sind wir schnell aus dem Rennen", sagte Guardiola vor dem Spiel gegen Real Betis und forderte: "Wir müssen gewinnen. Wenn nicht, bekommen wir Probleme. Wenn wir weiter Punkte liegen lassen, holen wir sie wohl nicht mehr ein." Im selben Atemzug forderte er allerdings die eigenen Fans auf, etwas mehr Ruhe zu bewahren. "Katalanen sind im Allgemeinen ängstlicher. Es ist eine historische Frage, wir vertrauen nicht auf uns. Vor ein paar Jahren war Real Madrid zwölf Punkte zurück und glaubte immer noch an den Titel. Wenn wir aber zwölf Punkte hinten liegen, hängen wir uns auf."
19.18 Uhr: Dieter Hecking ist zuversichtlich, dass Mike Frantz nach seiner Sprunggelenksverletzung schon bald wieder auf der Höhe seines Schaffens ist: "Mike Frantz ist wieder dicht dran. Er braucht sicher noch zwei, drei Wochen, um in Topform zu kommen, aber die Verletzung ist auskuriert."
19.07 Uhr: Und das nächste Testspielergebnis: Hannover 96 unterliegt im Trainingslager von Vila Nova de Cacela dem SC Heerenveen mit 0:1. Den einzigen Treffer des Spiels erzielte Stürmer Luciano Narsingh bereits in der siebten Minute.
18.54 Uhr: Triumph für den HSV! Den Hamburgern gelang ein hart umkämpfter 1:0-Erfolg bei Arminia Bielefeld. Gojko Kacar besorgte den Siegtreffer in der 74. Minute und Keeper Jaroslav Drobny sorgte mit zahlreichen starken Paraden für die weiße Weste.
18.26 Uhr: Borussia Mönchengladbach muss die nächsten Tage auf Oscar Wendt verzichten. Wie der Klub auf seiner Homepage vermeldet, leidet der Schwede an einer Reizung im rechten Knie. Eine Trainingspause bis Dienstag soll das Problem beheben. Am morgigen Wintercup wird er damit nicht teilnehmen können.
18.00 Uhr: Esteban Granero auf dem Weg an die Anfield Road? Geht es nach seinem Berater Teofilo Lazaro, dann könnte sein Klient schon bald von Real Madrid an die Merseyside wechseln. "Seine Chancen, in Madrid zu spielen, sind rar. Er würde gerne wechseln - möglicherweise nach Liverpool." Und weiter: "Wenn er in Madrid nicht spielen kann, dann spielt er eben irgendwo anders. So einfach ist das." Ob die Reds aber überhaupt interessiert sind, ist bislang nicht überliefert.
17.46 Uhr: Chelsea-Verteidiger Alex könnte zu den Queens Park Rangers wechseln. Wie "ESPN" berichtet, einigte sich der Klub mit Chelsea auf eine bislang nicht genannte Ablösesumme. Allerdings ist nicht bekannt, ob Alex selbst dem Wechsel zu QPR zustimmen wird. Trainer Andre Villas-Boas sprach von mehreren Angeboten: "Wir präsentieren dem Spieler jedes Angebot. Er muss sich entscheiden. Er hat das Interesse von mehreren Klubs geweckt." Klingt noch nicht so überzeugend, oder?
17.36 Uhr: Servus von meiner Seite! Der Coach von Lecce, Serse Cosmi, sagte dies auf der Spieltags-PK vor dem Fiorentina-Spiel: "Mesbah steht nicht im Kader, da er zu Wochenbeginn so gut wie sicher zu Milan wechseln wird." Am Mittelfeldmann war zuletzt auch Freiburg interessiert.
17.27 Uhr: So Freunde, der Papa macht Feierabend! Ich übergebe den Stab an den Kollegen Blumberg! Machts gut, ein schönes Wochenende noch!
17.18 Uhr: Diego Contento wird rund vier Wochen ausfallen. Wie der FC Bayern bekannt gab, zog sich der Deutsch-Italiener einen Bruch der linken Großzehe zu. Am Freitag erhielt er bereits einen Gips.
17.01 Uhr: Nando Rafaels Einsatz beim Afrika-Cup in Äquatorial Guinea und Gabun (21. Januar bis 12. Februar) ist gefährdet. Beim Weltverband FIFA ist bislang noch keine Anfrage eingegangen, den internationalen Status des 28 Jahre alten Stürmers zu ändern. Formell ist es wohl kein Problem - nur die Bearbeitung kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Zurzeit weilt er bei der angolanischen Nationalmannschaft.
16.42 Uhr: Die neu geschaffene Premier League in Indien sorgt dieser Tage für Schlagzeilen. Italienische Medien berichten, dass die Altstars Fabio Cannavaro und Hernan Crespo ihre Laufbahn auf dem südasiatischen Subkontinent fortsetzen werden. "Ich bin zurück auf dem Feld - für West Bengal in der indischen Liga", twitterte Cannavaro, Weltmeister und Weltfußballer von 2006. Der Abwehrspieler hat eigentlich vor sechs Monaten aufgehört. Doch Indien klopft bei ihm und anderen ehemaligen Weltstars an. Auch der frühere argentinische Nationalelf-Kapitän Sorin (ehemals HSV), der Nigerianier Jay Jay Okocha (ehemals Eintracht Frankfurt), der Franzose Robert Pires (Arsenal, Villarreal) und der Engländer Robbie Fowler (Liverpool) sollen in Indien anheuern. Die Liga mit sechs Mannschaften - jeder Klub erhält einen Star - wird ab dem 25. Februar in einem siebenwöchigen Turnier den Meister ausspielen.
16.20 Uhr: Führt der Neustädter-Wechsel zwei alte Weggefährten wieder zusammen? Wie die "BZ" berichtet, ist Lucien Favre auf der Suche nach einem geeigneten Sechser und ist in Berlin fündig geworden. Fabian Lustenberger, den er als Hertha-Coach für rund zwei Millionen Euro vom FC Luzern, gehört zu seinen Lieblingsschülern. Zweikampfstark, gute Übersicht, taktisch auf der Höhe: genau Favres Geschmack. Auf den Transfer angesprochen sagte der Schweizer Erfolgscoach nur: "Oh lala, darüber möchte ich jetzt nicht reden."
15.53 Uhr: Unter der Woche ließ Gladbach-Coach Lucien Favre verlauten, dass die Festigung des 4. Platzes ein "Wunder" sei - die Spieler sind da anderer Meinung. "Wunder? Nein, was wir bisher geleistet haben, haben wir uns jeden Tag im Training hart erarbeitet", sagte beispielsweise Keeper Marc-Andre ter Stegen. Und auch Kapitän Filip Daems geht nicht mit seinem Trainer: "Unsere Hinrunde war kein Zufall, wir haben uns die 33 Punkte verdient. Klar wird es jetzt schwer, weil sich viele andere Teams im Winter verstärkt haben. Aber wenn wir das Auftaktprogramm gegen München, in Stuttgart und Wolfsburg und gegen Schalke gut schaffen, können wir über neue Ziele sprechen."
Seite 2: Boateng will mit Heynckes reden
15.28 Uhr: Beginnt die Rückrunde doch mit Lukas Podolski? Nach seinem Bänderriss zeigt er sich optimistisch: "Ich bin wieder dran, habe mehr gemacht und ein bisschen aufs Tor geballert. Es sieht gut aus, aber man muss abwarten. Montag ist das erste Mannschaftstraining, da muss man gucken, wie der Fuß reagiert."
15.08 Uhr: Nachdem Wechsel zu Hertha BSC scheint Christian Lell sein Glück gefunden zu haben. Manager Michael Preetz kann sich vorstellen, den Vertrag zu verlängern: "Ja. Wir werden weiter reden. Beide Seiten können sich gut vorstellen, die Zusammenarbeit auszudehnen", äußerte Preetz gegenüber der "Bild". Lells Vertrag läuft noch bis 2013.
14.48 Uhr: Der Verkauf des Tivoli scheint beim Alemannia Aachen derzeit kein nThema mehr zu sein. Nach Informationen der "Aachener Nachrichten" soll der finanziell gebeutelte Verein Besitzer und Betreiber des Stadions bleiben. Durch Umstrukturierungen der kurzfristigen in langfristige Kredite soll die Belastung von 5,5 Millionen Euro auf zwei Millionen Euro sinken. Die Alemannia hatte sich beim Bau des neuen Tivoli-Stadions (Kosten: 50 Millionen Euro) verhoben.
14.26 Uhr: Winkt Tom Trybull bald ein Stammplatz bei Werder Bremen? Im Trainingslager zeigte er starke Leistungen - und überzeugte alle Verantwortlichen. "Mich verwundert die Entwicklung nicht. Wir hatten Tom die ganze Zeit im Auge. Er hat große Qualität", sagte Coach Thomas Schaaf zur "Bild": "Sein Alter ist kein Makel. Wir stellen nicht nach Jahrgang auf, sondern nach Leistung", sagt Schaaf. "Wenn einer jung und gut ist, umso besser."
14.09 Uhr: In Deutschland ist fußballerischer Winterschlaf - in Italien wird gekickt. Die Roma eröffnet heute den Spieltag. Das Serie-A-Roundup.
13.59 Uhr: Kleines Testspielergebnis: VfL Bochum - Wuppertaler SV 0:0. Knaller!
13.46 Uhr: BVB-Bankdrücker Florian Kringe würde den Verein gerne noch im Januar verlassen. "Ich brauche Spielpraxis", sagt Kringe zu den "Ruhrnachrichten", "ich muss zusehen, dass ich noch in dieser Transferperiode etwas Neues bekomme." Bis jetzt kam es allerdings nur zu "losen Anfragen", so Kringe.
13.26 Uhr: Kleine Info für alle Real-Fans. Wie die "Marca" berichtet, wird Iker Casillas dem Verein und der spanischen Nationalmannschaft bis 2018 treu bleiben. Er wäre zum Abschluss seiner Karriere, bei der WM 2018 in Russland, 37 Jahre alt. Läuft...
13.03 Uhr: Bleiben wir in Italien. Emiliano Viviano wechselt innerhalb der Serie A von Inter zu US Palermo. Der 26-Jährige unterschrieb bei den Sizilianern einen Vertrag bis 2016. Viviano, der für die Squadra Azzurra bislang sechs Länderspiele bestritten hat, war erst im Sommer vom FC Bologna zu Inter gekommen, hatte aber nach einem Kreuzbandriss kein Spiel für die Mailänder bestritten. Inter behält trotzdem 50 Prozent der Transferrechte. Palermo hat sich den Rest erworben.
12.44 Uhr: Eine richtig schöne Nachricht! Die Leidenszeit von Antonio Cassano scheint vorerst beendet. Nach seiner Herz-Operation im Zuge eines Schlaganfalls gab der AC Milan nun in einer Pressemittleilung bekannt, dass der Stürmer wieder trainieren darf. In dieser Woche fanden neurologischen und kardiologischen Untersuchungen statt. Nach den Ergebnissen gaben die behandelnden Ärzte grünes Licht. Ab Samstag darf er "individuelle athletische Trainingseinheiten" absolvieren. Sein letztes Spiel bestritt er im Oktober gegen den AS Rom.
12.33 Uhr: Stuttgart befindet sich weiter auf der Suche nach Verstärkungen: "Wenn wir einen Spieler finden, der uns nicht nur kurzfristig hilft, sondern mittelfristig eine Perspektive ist, hätte ich nichts dagegen", erklräte Trainer Bruno Labbadia den "Stuttgarter Nachrichten": "Wir haben ja noch Zeit bis zum 31. Januar. Schöner wäre es natürlich, wenn wir früher fündig würden, aber im vergangenen Winter haben wir Tamas Hajnal am letzten Tag der Transferperiode verpflichtet, und das hat prima gepasst." Die Schwaben suchen vor allem im Angriff, angeblich besteht großes Interesse an Srdjan Lakic.
12.09 Uhr: Der FC St. Pauli hat auf den verletzungsbedingten Ausfall von Stammtorhüter Philipp Tschauner reagiert und Philipp Heerwagen vom Ligakonkurrenten VfL Bochum bis zum Saisonende ausgeliehen. Eine Kaufoption wurde nicht vereinbart. "Wir konnten und wollten das Risiko nicht eingehen, in einem weiteren Verletzungsfall ohne einen erfahrenen Torwart dazustehen", sagte Paulis Sportdirektor Helmut Schulte.
spox 11. 52 Uhr: Der "Vereinsname (FC Bayern, Anm. d Red.) besetzt ein ganzes Bundesland, in dem sie inzwischen keine Konkurrenz mehr haben. Im wesentlich ärmeren Bundesland Nordrhein-Westfalen gibt es neben uns die veritablen Traditionsklubs Mönchengladbach, Köln und Schalke", so Watzke: "In Bayern fließen Milch und Honig, dort werden seit Jahren keine Schulden mehr gemacht - genau wie beim BVB." Was meint's Ihr? Hat Aki Recht?
11.36 Uhr: Neue Zitate im Dortmund-Bayern-Clash! Hans-Joachim Watzke sieht einen neuen Trend: "Den Automatismus, zu den Bayern zu gehen, gibt es seit zwei Jahren nicht mehr. Das haben wir bei Vertragsverlängerungen gemerkt, wie bei der von Mats Hummels", sagte der Geschäftsführer der "NRZ" und der "WAZ". Dortmund sei inzwischen als ambitionierter Verein bekannt, in dem "das Individuum sehr geschätzt" werde.
11.20 Uhr: Der Club muss zum Auftakt der Rückrunde wohl auf Winterzugang Hanno Balitsch verzichten. Die Verletzung am Oberschenkel, die Balitsch aus Leverkusen mitgebracht hatte, ist nach einem Bericht der "Nürnberger Nachrichten" schwerer als zunächst gedacht.
11.03 Uhr: Die Verhandlungen für einen neuen Raul-Vertrag scheinen weit fortgeschritten. Schalke-Boss Clemens Tönnies hat sich nun recht deutlich und positiv geäußert. "Alle Signale von Raul in den vergangenen Tagen waren ausgesprochen positiv. Er ist schon auf Schalke verwurzelt, identifiziert sich mit Klub und Fans. Er fühlt sich einfach wohl bei uns", strahlte Tönnies gegenüber der "Bild".
10.45 Uhr:Diashow Am gestrigen Freitag wurde in München groß gefeiert - Präsident Uli Hoeneß feierte seinen 60. Geburtstag mit allerhand Prominenz. Es waren sogar Leute dabei, die vom Gericht gesucht werden! Die besten Bilder von Hoeneß' Party.
10.35 Uhr: Einen kleinen Gruß an seinen Ex-Verein hatte er aber auch noch parat: "Bei den Bayern ist alles besser abgestimmt. Im Training erkennt man die Handschrift des Trainers. Bei Manchester City sind 38 Spieler, einige trainieren hier, andere da. Es war immer das Gleiche. Richtig Spaß kommt da nicht auf. Es sind schon gute Kicker da, aber insgesamt fehlt etwas."
10.28 Uhr: Jerome Boateng hat ehrgezige Ziele für die Zukunft: der Traum vom Triple mit dem FCB und der EM-Titel mit der Nationalmannschaft. Doch bevor innerhalb von sieben Monaten alles entschieden wird, will Boateng das Gespräch mit Coach Jupp Heynckes suchen. "Ich werde ihn fragen, wie er mit mir in der Rückrunde plant. Mit Blick auf die EM wäre es vielleicht nicht schlecht, weiter Rechtsverteidiger zu spielen. Aber generell hat mich Bayern als Innenverteidiger geholt", sagte er gegenüber der "Abendzeitung". Boateng unterstrich, dass er in der kommenden Saison ein "reiner Innenverteidiger" sein möchte.
10.20 Uhr: Ein verschneites Moin moin aus München! Natürlich versorgen wir Euch heute in der Wochenendausgabe wieder mit den heißesten News und Gerüchten aus der Welt des gefetteten Leders. Ab dafür!