Derweil bewahrte Pawel Pogrebnjak (81. Minute) den vermeintlich stärksten Gruppen-Gegner Deutschlands mit seinem späten Jokertor vor einem Fehlstart.
Tottenham-Hotspur-Neuzugang Roman Pawljutschenko hatte die Sbornaja per Elfmeter (22.) in Führung gebracht, den Ausgleich für die Waliser erzielte Joe Ledley (67.).
Topspiel am 11. Oktober
Für Wales hatte das 19 Jahre alte Supertalent Gareth Bale (17.) einen Strafstoß vergeben.
Die Russen, die am ersten Spieltag der Gruppe 4 noch spielfrei hatten, treten am 11. Oktober in Dortmund gegen Deutschland an, das in Finnland nur zu einem 3:3 kam.
Vogts droht mit Rücktritt
Vogts trifft mit Aserbaidschan erst am 12. August 2009 auf die DFB-Elf. Zum Auftakt der WM-Ausscheidung hatte der 61-Jährige mit der Nationalelf der Kaukasus-Republik 0:1 in Wales verloren.
Nach der Niederlage in seinem ersten Pflichtspiel mit dem 138. der FIFA-Weltrangliste hatte er wegen zu hoher Erwartungen seitens des Verbandes mit seinem Rücktritt gedroht.
Vogts ist seit Anfang April Coach Aserbaidschans, das sich bisher weder für eine EM- noch eine WM-Endrunde qualifizieren konnte.
Alle Informationen zur WM-Qualifikation
