MLB

Bedard wechselt Last-Minute nach Boston

Von SPOX
Ex-Mariner Erik Bedard pitcht in Zukunft für die Boston Red Sox
© Getty

Am Sonntag endete in der MLB die Trade-Deadline, und unter anderem die Boston Red Sox, Texas Rangers und Atlanta Braves rüsteten noch einmal für das Playoff-Rennen nach. Die Cleveland Indians hatten sich bereits am Vortag mit Ubaldo Jimenez verstärkt. Für noch mehr Aufsehen sorgten allerdings die Trades, die nicht stattfanden.

Cookie-Einstellungen

Die größte Überraschung an der Trade-Deadline war, dass die großen Deals ausblieben. Im Vorfeld wurde viel spekuliert, Spieler wie Heath Bell, Hiroki Kuroda, Denard Span oder B.J Upton galten als heiße Trade-Kandidaten - und blieben letztlich doch bei ihren Teams.

Selbst die New York Yankees, die bislang traditionell an der Deadline noch einmal ordentlich für Schlagzeilen sorgten, hielten die Füße still. Übrigens erstmals seit 1999.

Neuer Pitcher für Boston

Eines der Teams, das noch einmal zuschlug, waren die Boston Red Sox. Von den Seattle Mariners holten sie Pitcher Erik Bedard - als Beigabe kommt mit Josh Fields noch ein weiterer Pitcher nach Boston. Die Red Sox schickten im Gegenzug drei Minor-Leaguer (Catcher Tim Federowicz und die beiden Pitcher Juan Rodriguez und Stephen Fife) zu den Los Angeles Dodgers und erhielten Outfield-Talent Trayvon Robinson. Diesen schickten sie dann gemeinsam mit Outfielder Chih-Hsien Chiang nach Seattle.

Der verletzungsanfällige Bedard soll in Boston den Starterplatz ausfüllen, für den ursprünglich Rich Harden vorgesehen war. Die Verhandlungen über einen Wechsel des Pitchers der Oakland Athletics waren Samstag gescheitert.

Jimenez verstärkt die Indians

Den größten Namen hatten sich die Cleveland Indians bereits am Samstag gesichert, als sie Starting Pitcher Ubaldo Jimenez von den Colorado Rockies holten. Im Gegenzug wechselten die Minor-League-Spieler Alex White, Joe Gardner und Matt McBride nach Denver.

Die Rockies werden zudem einen weiteren Spieler aus Cleveland erhalten, der bislang noch nicht benannt wurde. Dabei könnte es sich laut "ESPN" um Pitching-Talent Drew Pomeranz handeln.

Bereits in den vergangenen Tagen hatten die Indians Infielder Orlando Cabrera gegen Thoams Neal nach San Francisco und zwei weitere Minor-Leaguer für OF Kosuke Fukudome zu den Chicago Cubs getradet.

Heimkehr für Adams, zwei Neue für Pittsburgh

Auch die Texas Rangers wurden mehrfach aktiv: Nach Pitcher Koji Uehara, der bereits am Samstag im Tausch gegen Infielder Chris Davis und Pitcher Tommy Hunter von den Baltimore Orioles geholt wurde, wechselte auch Mike Adams zu den Rangers. Der gebürtig aus Corpus Christi in Texas stammende Relief Pitcher kommt im Tausch gegen die Pitcher Robbie Erlin und Joe Wieland von den San Diego Padres.

Die Orioles gaben zudem First Baseman Derrek Lee zu den Pirates ab und erhielten dafür Minor-Leaguer Aaron Baker. Neu in Pittsburgh ist auch Outfielder Ryan Ludwick, den das Team unmittelbar vor der Deadline aus San Diego holte.

Wunschspieler für Braves

Michael Bourn wechselte im Rahmen eines Fünf-Spieler-Deals nach Atlanta. Für den schnellen Center Fielder schickten die Braves Jordan Schafer sowie drei Minor-League-Pitcher zu den Houston Astros. Bourn führt die Liga mit 39 gestohlenen Bases an.

Cardinals holen Furcal

Der ehemalige Brave Rafael Furcal spielt seit Neuestem für die St. Louis Cardinals. Der 33-Jährige kam für Minor-League-Outfielder Alex Castellanos von den Dodgers. In Los Angeles hat man somit nicht nur finanziell Platz geschaffen, sondern zudem auch Einsatzzeit für Shortstop-Talent Dee Gordon.

Top-Teams legen weiter zu

Die beiden bedeutendsten Trades fanden bereits einige Tage vor der Trade-Deadline statt: Am Donnerstag rüsteten sich die San Francisco Giants für die Playoffs, indem sie Right Fielder Carlos Beltran von den New York Mets im Tausch gegen Nachwuchs-Pitcher Zachary Wheeler holten.

Mit den Philadelphia Phillies verstärkte sich am Freitag dann ein weiteres Top-Team. All-Star Hunter Pence kam im Tausch gegen die Talente Jonathan Singleton und Jarred Cosart sowie Josh Zeid und einen vierten, noch nicht benannten Spieler von den Houston Astros.

Alle Ergebnisse aus der Major League Baseball

Artikel und Videos zum Thema