Der große NBA-Atlas für Europa

Kobe Bryant, Tony Parker, Andrei Kirilenko, Deron Williams: Europa profitiert von den zähen Lockout-Verhandlungen in der NBA. Doch wer wird alles zu bestaunen sein? Ein Überblick der wichtigsten Deals.

Einige große Namen aus der NBA sind schon auf dem Weg nach Europa oder sogar bereits aktiv. Nach der Absage der ersten Spiele in der anstehenden NBA-Saison werden womöglich bald weitere folgen. Auch Dirk Nowitzki? Über seine Pläne für den Lockout ist nach wie vor nichts zu hören. Ein Engagement in der BBL bezeichnete er aber selbst als unwahrscheinlich.

In anderen Ländern tut sich in dieser Hinsicht deutlich mehr. Vor allem nach Italien, Frankreich, Spanien, Russland und in die Türkei kehren einige NBA-Stars zurück. Ein Überblick.

Italien

Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)

Klub: Wahrscheinlich Virtus Bologna

Vertrag bis: Mitte/Ende November

Ausstiegsklausel: ja

Italien bereitet sich auf den Kobe-Hype vor - dabei steht seine Unterschrift noch aus. Angedacht war eine Entscheidung bis Ende letzter Woche, doch wegen der Lockout-Verhandlungen bat Bryant um eine Verlängerung der Frist.

Der Plan von Virtus-Präsident Claudio Sabatini: Bryant stimmt einem Vertrag für 40 Tage zu und erhält circa 3 Millionen Dollar. Angeblich hat Bryants Berater Rob Pelinka bereits zugestimmt. In diesem Zeitraum würden zehn Ligaspiele stattfinden - wobei Bolognas Spielplan umgestellt werden soll, damit Virtus die Auswärtsspiele in den größten Hallen mit entsprechendem Ticketvolumen austragen kann. Dagegen votierten jedoch zwei kleinere Teams, die von einer Änderung betroffen wären: Cremona und Varese.

Sollte ein Engagement über mehrere Wochen doch nicht möglich sein, will Virtus zumindest einen "Kobe-Bryant-Tag" organisieren, bei dem der Lakers-Superstar bei einem Spiel aufläuft.

Manu Ginobili (San Antonio Spurs)

Klub: Wahrscheinlich Virtus Bologna

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

Parallel arbeitet Sabatini am zweiten Vorhaben: Ginobili ist noch immer unentschlossen, aber immerhin ließ er sich zu folgender Äußerung bewegen: "Wenn ich woanders als in San Antonio spiele, dann ist es Bologna. Meine Frau liebt Italien", sagt der Argentinier, zwischen 2000 und 2002 bereits in Bologna tätig.

Andrea Bargnani

Klub: Vielleicht Sutor Montegranaro

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

Das mittelmäßige Montegranaro gelüstet es ebenfalls nach einem NBA-Profi. Geldgeber und Schuhfabrikant Emanuele Fabi: "Wir würden Montegranaro gerne überraschen. Ich habe Kontakt zu Andreas Sponsor. Vielleicht können wir ihn überzeugen und ihn zum Gesicht unseres Unternehmens machen." Bargnanis schnöder Kommentar. "In Italien könnten nur Siena und Mailand meinen Versicherungsbeitrag zahlen, aber ich spreche nicht mit ihnen." Zuletzt bekundete auch Virtus Rom sein Interesse.

Danilo Gallinari (Denver Nuggets)

Klub: Olimpia Milano

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Selbst wenn die NBA Mitte/Ende November doch beginnen sollte, wird Mailand froh über Gallinaris kurzes Kommen sein, denn gleich zu Beginn der Euroleague geht es gegen Maccabi Tel Aviv, Real Madrid und Efes Istanbul. "Danilo ist der einzige Spieler, für den wir eine Ausnahme machen, obwohl er nur Teilzeit bei uns ist", sagt Olimpias neuer Trainer Sergio Scariolo, bis vor kurzem noch Europameister-Coach der Spanier. Vor allem der Frontcourt liest sich gut mit Gallinari, Bourousis, Fotsis, Hairston und Mancinelli.

Marco Belinelli (New Orleans Hornets)

Klub: Vielleicht Montepaschi Siena

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ?

Ähnlich wie bei Bargnani: Belinelli mag sich nicht festlegen, zu wem oder ob er überhaupt zurückkehrt. Was seine Situation erschwert: Als Restricted Free Agent hängt seine NBA-Zukunft im Falle eines Lockout-Endes davon ab, ob ihm ein anderes Team überhaupt ein Angebot unterbreitet und ob die Hornets bei diesem mitgehen.

Chris Douglas-Roberts (Milwaukee Bucks)

Klub: Virtus Bologna

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: nein

Bryant und Ginobili sind nicht fix, dafür aber bekannte sich Douglas-Roberts, die gesamte Saison für Bologna zu spielen - ohne Ausstiegsklausel. Der 24-Jährige ist ein klassischer Swingman, der sich vor allem durchs Scoring auszeichnet.

David Andersen (New Orleans Hornets)

Klub: Montepaschi Siena

Vertrag bis: 2014

Ausstiegsklausel: nein

In der NBA einer unter vielen, in Europa aber noch immer mit vorzüglichem Leumund. Gewann mit Siena bereits 2004 die Meisterschaft und veredelt einen ohnehin ausgezeichneten Kader bestehend aus EM-Held McCalebb, Zisis, Kaukenas, Ksistof Lavrinovic und Summers.

Brian Scalabrine (Chicago Bulls)

Klub: Benetton Treviso

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Der Inbegriff des NBA-Arbeitstiers, der mit Leidenschaft das fehlende Talent ausgleicht und sich seit zehn Jahren in der besten Liga der Welt hält. Spannend zu verfolgen, wie er sich als Go-to-Guy macht.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace

Spanien

Pau Gasol (Los Angeles Lakers)

Klub: Wahrscheinlich FC Barcelona

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

Im Bewusstsein der eigenen Klasse ist es verdächtig still beim amtierenden Euroleague-Sieger. Dabei bringt sich neben Jose Calderon und Marc Gasol auch dessen Bruder Pau bei Barca in Form. Und Pau sagt: "Wenn in der NBA Spiele ausfallen, ist Spanien die beste Option." Die einzige Frage: Braucht Barca die Verstärkungen? Die jetzige Mannschaft: Navarro, Lorbek, Huertas, Vazquez, Ndong, Eidson, Mickael, Sada.

Rudy Fernandez (Dallas Mavericks)

Klub: Real Madrid

Vertrag bis: 2012 mit Option

Ausstiegsklausel: ja

Fernandez' Kokettieren mit Real war nervtötend und hatte lediglich einen Grund: den eigenen Marktwert zu steigern. Kurzzeitig sah es so aus, als ob er sich von der NBA verabschiedet und von Madrid zum bestbezahlten Basketballer Spaniens machen lässt (4,3 Millionen Dollar pro Jahr). Nun wählte er den konventionellen Weg und kehrt zu Dallas zurück, wenn der Lockout beendet ist. Aber auch mit Fernandez dürfte Real gegen Barca nichts ausrichten: Reyes, Mirotic, Sergio Rodriguez, Llull und Tomic sind zu wenig. Daher ein angeblicher Kandidat: Calderon.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace

Russland

Andrei Kirilenko (Utah Jazz)

Klub: ZSKA Moskau

Vertrag bis: 2014

Ausstiegsklausel: ja

Nach dem blamablen Euroleague-Vorrundenaus im Vorjahr kennt ZSKA kein Sättigungsgefühl: Nach Krstic und Teodosic verpflichtete Moskau den besten russischen Basketballer der Neuzeit. Die erste Fünf: Krstic, Khryapa, Kirilenko, Shved, Teodosic. Auf der Bank: Darjus Lavrinovic, Kaun, Vorontsevich, Siskauskas, Ponkrashov.

"Andrei ist für Russland so bedeutsam wie Sabonis für Litauen, Pau Gasol für Spanien und Dirk Nowitzki für Deutschland", sagt ZSKA-Coach Jonas Kazlauskas. Wer das Team als deutscher Fan sehen möchte, hat am 30. November die Chance dazu: Bamberg empfängt ZSKA in der Euroleague-Vorrunde.

Nenad Krstic (Boston Celtics)

Klub: ZSKA Moskau

Vertrag bis: 2013

Ausstiegsklausel: für Sommer 2012

So recht wohl fühlte sich Krstic ohnehin nicht in der NBA, nun nutzte er seinen Free-Agent-Status und stimmte einem Zwei-Jahres-Vertrag über 8,8 Millionen Dollar zu - zwar mit einer Ausstiegsklausel für die NBA nach dieser Saison, die kostet jedoch eine Million Dollar.

DeJuan Blair (San Antonio Spurs)

Klub: Krsnye Krylya Samara

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Auch einer der talentiertesten Power Forwards/Center der NBA (Vorsaison: 8,3 Punkte, 7,0 Rebounds) versucht sich in Russland: "Bisher kann ich nur Positives berichten. Die Qualität hier ist sehr hoch."

Timofey Mozgov (Denver Nuggets)

Klub: Khimki Moskau

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Starting-Center der Russen bei der EM, zukünftiger Teamkollege von Ex-NBA-Profi Monya und Pistons-Forward Daye.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace

Türkei

Deron Williams (New Jersey Nets)

Klub: Besiktas

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Entschloss sich als erster NBA-Star zu einem Europa-Wechsel (für 5 Millionen Dollar Jahressalär). Der Beginn verlief jedoch denkbar schlecht: verpasste Eurocup-Qualifikation gegen den belgischen Klub Dexia Mons-Hairnaut. Bei der Rückspiel-Niederlage traf er nur 3/13 für 7 Punkte und verantwortete fast so viele Turnover (6) wie Assists (7). Als Backup für ihn ist Jamal Crawford (Atlanta) im Gespräch.

Kevin Durant (Oklahoma City Thunder)

Klub: Vielleicht Besiktas

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

Zweiter Superstar für Besiktas? Bereits Ende August trafen sich Klub-Verantwortliche mit Durants Berater Aaron Goodwin. Seitdem kein Update. Goodwin: "Die Türkei ist eine sehr interessante Option. Aber Kevin hat keinem die Zusage gegeben und wir schauen weiter nach dem besten Paket."

Mehmet Okur (Utah Jazz)

Klub: Türk Telekom Ankara

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Schaffartzik flüchtete letzte Saison wegen allzu chaotischer Zustände, für Okur aber gab es keinen Zweifel, dass Ankara die richtige Wahl ist. "Das Team ist hochklassig besetzt und ich liebe die Stadt", sagt Okur, der nach einer Saison zum Vergessen (wegen Verletzungen nur 13 Spiele) problemlos an der Vorbereitung teilnehmen konnte.

Ersan Ilyasova (Milwaukee Bucks)

Klub: Efes Istanbul

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Entgegen der Gepflogenheit will Ilyasova auch bei Lockout-Ende in Istanbul bleiben, obwohl er über eine NBA-Ausstiegsklausel verfügt. "Ich hoffe, dass es eine FIBA-Regel gibt, die mir das erlaubt. Wir wollen die Euroleague gewinnen", sagt er. Ihm stehen bei: Kinsey, Batista, Savanovic, ein großer Teil der türkischen Nationalmannschaft (Tunceri, Akyol, Gönlüm, Güler) - und NBA-Kollege Vujacic.

Sasha Vujacic (New Jersey Nets)

Klub: Efes Istanbul

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: nein

Erlebte seine beste NBA-Saison der Karriere (11,4 Punkte, 3,3 Rebounds). Bringt als Lebensgefährte von Tennis-Superstar Maria Scharapova Glamour sowie eine nach europäischen Maßstäben unerhörte Größe für einen Guard mit (2,01 Meter).

Zaza Pachulia (Atlanta Hawks)

Klub: Galatasaray

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Der Backup-Center der Hawks spielte vor seiner NBA-Karriere schon in der Türkei, jetzt kehrt er während des Lockouts zurück.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace

Frankreich

Tony Parker (San Antonio Spurs)

Klub: ASVEL Villeurbanne

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Für Parker war ASVEL die "logische Wahl" - immerhin ist er Teilhaber und Vizepräsident des Vereins, bei dem er sich nach der Karriere ins Management einbringen will. Entsprechend geht es ihm weniger um Geld: Parker verdient das Minimumgehalt von knapp 2000 Dollar pro Monat.

Omri Casspi (Cleveland Cavaliers)

Klub: Wahrscheinlich ASVEL Villeurbanne

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

Bevor Casspi unmittelbar vor dem Lockout von den Sacramento Kings zu den Cleveland Cavaliers getradet wurde, war San Antonio ganz heiß auf den Small Forward. Nun könnte er zusammen mit Spurs-Spielmacher Parker bei ASVEL auflaufen. Eine mündliche Einigung gibt es angeblich, aber der Israeli ist auch bei Klubs aus Russland und Spanien begehrt. Verhandlungen mit Maccabi Tel Aviv waren im August gescheitert.

Nicolas Batum (Portland Trail Blazers)

Klub: SLUC Nancy

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Perfekte Konstellation: Batum wollte a) im Norden Frankreichs spielen, um näher bei der Familie zu sein. Und b) wenn möglich an der Euroleague teilnehmen, um sich mit den Besten zu messen. Bei Landesmeister Nancy sind beide Kriterien erfüllt.

Boris Diaw (Charlotte Bobcats)

Klub: JSA Bordeaux Basket

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Diaw interessierte im Gegensatz zu Batum weniger die Wettbewerbsfähigkeit als mehr sein privates Glück: Der Forward geht in die zweite französische Liga zu Bordeaux, seiner Heimatstadt. Diaw: "Die Entscheidung fiel mir leicht."

Hilton Armstrong (Atlanta Hawks)

Klub: ASVEL Villeurbanne

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: nein

Wäre der ideale Kandidat für die Bayern gewesen: Jung, athletisch, als Center und Power Forward einsetzbar, einigermaßen günstig und willig, auf eine Ausstiegsklausel zu verzichten. Aber Parker-Klub ASVEL sicherte sich ihn schon Ende Juni.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace

England

Metta World Peace (Los Angeles Lakers)

Klub: Wahrscheinlich Cheshire Jets

Vertrag bis: ?

Ausstiegsklausel: ja

So seltsam es im Kopf von Metta World Peace alias Ron Artest zugeht, mag man nicht voraussehen, ob er tatsächlich seine Ankündigung wahrmacht und die englische Liga zumindest für einige Spiele beglückt. Eine grundsätzliche Einigung besteht (Gehalt: 1500 bis 2500 Dollar pro Monat), jedoch fehlt nach wie vor die Unterschrift und die Klärung der Frage, wie Cheshire die Versicherungssumme stemmt.

Israel

Jordan Farmar (New Jersey Nets)

Klub: Maccabi Tel Aviv

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Für Farmar stand es außer Frage, während des Lockouts in das Land der Urväter zu ziehen. Praktisch: Weil er und Ex-Duke-Star Jon Scheyer dem jüdischen Glauben angehören, belasten sie nicht das Ausländer-Kontingent beim Euroleague-Finalisten. "Dank seiner jüdischen Wurzeln und seiner basketballerischen Fähigkeiten wird Farmar bei Maccabi mit offenen Armen empfangen", teilte der Klub mit. Die Stars neben Farmar: Papaloukas, Pargo, Macvan und Schortsanitis.

Serbien

Adam Morrison (Los Angeles Lakers)

Klub: Roter Stern Belgrad

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: nein

Die kuriose Karriere des Adam Morrison eröffnet ein weiteres Kapitel. Am College eine der brutalsten Scoring-Maschinen der NCAA-Historie schlechthin, dann beim Draft an Position drei von Michael Jorden höchstpersönlich für Charlotte erwählt und zur Kultfigur stilisiert, erwies er sich als untauglich für die NBA. Bei den Lakers bekam er nur Minuten-Krümel - und darf sich dennoch zweimaliger Champion nennen. Im Sommer wurde er Free Agent und gab Belgrads neuem Cheftrainer Svetislav Pesic ohne Ausstiegsklausel die Zusage. Unbeirrt davon, dass er auf Geld verzichten muss und er der einzige Ausländer in der Mannschaft ist.

Litauen

Ty Lawson (Denver Nuggets)

Klub: Zalgiris Kaunas

Vertrag bis: 2012

Ausstiegsklausel: ja

Für Point Guards ist es gemeinhin am schwierigsten, sich vom NBA- auf FIBA-Basketball umzustellen. Das erlebt nun auch Lawson, der zwar zu den besseren Spielmachern der NBA zählt (Vorsaison: 11,7 Punkte, 4,7 Assists), aber dem in den ersten Wochen die Anpassung erhebliche Schwierigkeiten bereitete.

Italien: Alles vorbereitet für den Kobe-Hype

Spanien: Wann legt Barca los?

Russland: Dream Team um AK-47

Türkei: Besiktas lockt auch Durant

Frankreich: Parkes Herzensprojekt

Best of the rest: Das Hirn von Metta World Peace