Eine MRT-Untersuchung am rechten Sprunggelenk offenbarte, dass sich Young eine Knochenprellung im Fuß zugezogen habe, sein Mitwirken in der kommenden Partie in der Nacht auf Mittwoch (2.30 Uhr live auf DAZN) ist derzeit offen. "So frustrierend", schrieb Young in seiner Instagram-Story.
Young erzielte bei der Niederlage in Spiel 3 zwar erneut starke 35 Punkte (12/23 FG, 6/14 Dreier), im vierten Viertel war der Spielmacher aber sichtlich gehandicapt und traf nur noch einen seiner drei Versuche für 3 Punkte.
Kurz vor Ende des dritten Viertels war Young unglücklich auf den Fuß eines Referees gestiegen, der in seinem Rücken stand. Der Hawks-Star verdrehte sich dabei den Knöchel und musste kurzzeitig in der Kabine behandelt werden. Danach spielte er noch die restlichen acht Minuten der Partie, ohne aber noch groß Einfluss auf das Spiel zu nehmen.
Stattdessen war es Khris Middleton, der mit 20 Punkten im vierten Viertel dafür sorgte, dass aus einem 88:95-Rückstand aus Sicht der Bucks 7:32 Minuten vor dem Ende ein ungefährdeter 113:102-Erfolg wurde.
Trae Young will Einsatz in Spiel 4 nicht garantieren
"Der Knöchel schmerzt im Moment, das ist frustrierend", sagte Young nach der Partie. "Ich konnte mich nicht so schnell bewegen, wie ich es gerne getan hätte. Das ist ärgerlich, weil meine Fähigkeit, an Gegenspielern vorbeizuziehen, so wichtig für mein Spiel ist." Bemerkenswert war auch, dass Young nicht garantieren wollte, dass er zu Spiel 4 wieder einsatzbereit ist. In der Vergangenheit stellte der Guard meist sofort klar, dass er im kommenden Spiel wieder dabei sein würde.
Bereits vor der MRT-Untersuchung am Montagmorgen stellte Young klar: "Ich werde mich so oft und so viel es geht behandeln lassen, das ist für den Moment der Plan." Big Man John Collins erklärte: "Er ist der Kopf der Schlange. Das ist die letzte Sache, die irgendjemand sehen will, der es mit den Hawks hält."
Young war in der Postseason der Garant für den überraschenden Einzug der Hawks in die Conference Finals. Der Guard legte in diesen Playoffs bisher 29,8 Punkte und 9,5 Assists im Schnitt auf, aus dem Feld trifft er 42,7 Prozent und von der Dreierlinie 32,6 Prozent.
