Der neue Kontrakt des Nationalspielers läuft bis zum 30. Juni 2015. Über die Verlängerung war in den letzten Wochen bereits regelmäßig spekuliert worden.
"Jansen hat sich in den letzten acht Monaten unter Trainer Thorsten Fink sehr gesteigert", sagte Arnesen, "wir freuen uns, dass er sich für den HSV entschieden hat und erwarten viel von ihm."
Jansens alter Vertrag wäre 2013 ausgelaufen. Er war 2008 von Bayern München zum HSV gewechselt. Seine Profikarriere begann er bei Borussia Mönchengladbach.