Capellas (49) arbeitete lange im Nachwuchsbereich der Katalanen, davon sechs Jahre als Leiter der berühmten Talentschmiede La Masia, aus der Weltstars wie Lionel Messi und Andres Iniesta hervorgingen.
Später war Capellas als Co-Trainer bei Vitesse Arnheim tätig, wo sich erstmals die Wege mit Bosz kreuzten, der dort anderthalb Jahre lang Trainer war.