Der Routinier erhält einen Einjahresvertrag plus Option auf ein weiteres Jahr bei den Königsblauen. "Wir freuen uns sehr, dass uns die Verpflichtung von Simon Terodde gelungen ist", sagte Schalkes Sportvorstand Peter Knäbel: "Simon wird unser Offensivspiel mit seinem Gespür für den torgefährlichen Raum und seiner Kaltschnäuzigkeit im Abschluss bereichern. Er kennt die 2. Liga, hat über viele Jahre die richtige Mentalität und Einstellung nachgewiesen, um dort erfolgreich zu sein. Das macht Simon zu einem zentralen Baustein unserer neuen Mannschaft."
Zuletzt hatte Knäbel angedeutet, möglicherweise mit den Rückkehrern Klaas-Jan Huntelaar und Sead Kolasinac verlängern zu wollen. Zuvor hatte Schalke bereits die Rückkehr von Danny Latza vom FSV Mainz 05 perfekt gemacht.
Nachfolger von Terodde beim HSV soll laut Bild Serdar Dursun von Darmstadt 98 werden, der ebenso häufig wie Terodde in dieser Zweitliga-Saison getroffen hatte.